Panasonic TH65PF30ER Instrukcje Operacyjne

Model No.TH-60PF30ERTH-65PF30ERGebruiksaanwijzingHigh-defi nition plasmascherm Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaa

10AansluitingenGebruik uitsluitend de los verkrijgbare luidsprekers die voor dit apparaat zijn ontworpen.Zie de installatiehandleiding van de luidspre

11AansluitingenVIDEO- en COMPONENT / RGB IN-aansluitingAansluiting videoapparatuurSLOT: Insteeksleuf aansluitingenkaart (optionele accessoires) (zie

12AansluitingenHDMI-aansluitingDVI-D IN-aansluiting[Pintoewijzingen en signaalnamen]19314218Opmerking:De weergegeven extra apparatuur en HDMI-kabel zi

13AansluitingenAansluiten van de PC signaalingangenOpmerkingen:• Voor de typische PC-ingangssignalen die staan beschreven in de lijst met Toepasselij

14AansluitingenBasisformaat voor bedieningsgegevensDe verzending van de bedieningsgegevens van de computer begint achtereenvolgens met een STX signaal

15In / uitschakelenZie de onderstaande afbeelding voor het aansluiten van het netsnoer op het plasmadisplay.Druk op de toets van de afstandsbediening

16In / uitschakelenPRESENT TIME Setup PRESENT TIME MON 99:99Set PRESENT TIME99:99DAYMONPRESENT TIME Setup PRESENT TIME MON 99:99Set PRESE

17In / uitschakelenKiezen van het ingangssignaalOpmerkingen:• U kunt het signaal ook kiezen door op de toets INPUT op het apparaat te drukken.• Voer

18INPUT MENU ENTER/+/VOL-/MENU scherm AAN / UITBij herhaald indrukken van de MENU toets wordt er tussen de menuschermen omgeschakeld. (zie pagina 24)I

19OFF TIMER toetsHet plasmascherm kan worden voorgeprogrammeerd voor het overschakelen naar standby na een bepaalde tijdsperiode. De instelling verand

2Beste Panasonic klantWelkom in de Panasonic klantenkring. Wij hopen dat u vele jaren plezier zult hebben van uw nieuwe plasmascherm.Voor een optimaal

20ASPECT regelingMet het plasmascherm kunt u het beeld op maximale grootte weergeven, inclusief het “breedbeeld-bioscoopformaat”.INPUT MENU ENTER/ +/

2 Exit2 1 Exits1 s2 s3 s4 INPUT MENU ENTER/ +/ VOL -/ 21Digitale zoom1324Bij gebruik van deze functie wordt een geselecteerd gebied van het ge

22De 3D-beelden weergeven3D-beelden weergevenU kunt van de weergave van 3D-beelden genieten met inhoud of programma's die het 3D-effect ondersteu

23Problemen oplossen met 3D-brillenStoringsverschijnselen Controles3D-beelden niet zichtbaar • Is de 3D-bril ingeschakeld?• Controleer of “3D Pictu

24250005PictureNormalNormaliseNormalBrightnessSharpnessPicture ModeColourContrastHueAdvanced settingsMemory saveWhite balanceNormalMemory loadMemory e

250 0Normal Normalise Auto SetupPos./SizeV-Pos 0 H-Pos V-Size Dot ClockH-Size Clock PhaseClamp Position1:1 Pixel ModeOff0 0 0 0 Pos./Size aanpassen1In

26Opmerkingen:• Als de dotklokfrequentie van een analoog signaal 162 MHz of hoger is, kunnen “Dot Clock” en “Clock Phase” niet automatisch worden aa

27Als u tijdens weergave van het “Pos. / Size” scherm op de N toets van de afstandsbediening drukt of tijdens “Normalise” op de ACTION ( ) toets, zul

250005PictureNormalNormaliseNormalBrightnessSharpnessPicture ModeColourContrastHueAdvanced settingsWhite balanceNormal2812Druk op deze toets om het “P

29Geavanceerde instellingen (Advanced settings)BeeldinstellingenOpmerkingen:• U kunt het niveau van iedere functie (Contrast, Brightness, Colour, Hue

3Belangrijke veiligheidsinformatieWAARSCHUWING1) Stel om beschadiging die kan leiden tot elektrische schokken of brand te voorkomen, dit toestel niet

180 0 0 3PictureNormalNormaliseDynamicBrightnessSharpnessPicture ModeColourContrastHueAdvanced settingsMemory saveWhite balanceNormalMemory loadMemory

31Beeldprofi elenProfi elen opslaanVolg onderstaande stappen om de beeldinstelwaarden op te slaan als profi el.Opmerking:Als de instellingen zijn vergren

321Selecteer “Memory load” in het menu Picture.Memory saveMemory loadMemory edit1 selecteren2 toegangProfi elen ladenU kunt als volgt een profi el laden

Sound Normal Normalise Normal 0 0 0 Off Treble 0 Mid Sound Mode Balance Bass Surround 1/233Geluidsinstelling1Druk op deze toets om het “Sound” scherm

34PRESENT TIME Setup SetPRESENT TIME99:99DAYMONPRESENT TIME MON 99:990:000:00Set up TIMERPOWER OFF FunctionPOWER ON FunctionOffOffPRESENT TIME

353D InstellingenDe 3D-beelden weergeven, moet u de 3D-instellingen aanpassen en instellen.Opmerking:Maak deze instellingen voor elke aansluiting.1/2

Screensaver Start Function Scrolling bar onlyModeOffPRESENT TIME 99:99 361/2 SignalSignal3D SettingsScreensaverExtended life settingsInput labelOf

Screensaver Start Function Mode Finish Time Start Time Scrolling bar onlyTime Designation 6:15 12:30 PRESENT TIME 15:00Screensaver Start Function

Express settingsCustom settingsResetExtended life settings381/2Signal3D SettingsScreensaverExtended life settingsOffStandby saveOnPC Power managementO

39Opmerking:Deze functie werkt niet onder de volgende omstandigheden. Als “MULTI DISPLAY Setup” is ingesteld op “On” Als “PORTRAIT Setup” is ingeste

4VeiligheidsmaatregelenWAARSCHUWING SetupDeze plasmascherm is uitsluitend bestemd voor gebruik met de volgende als optie verkrijgbare accessoires. Ge

40Voorkomt het inbranden van nabeeldenCustom settingsStel het individuele menu “Inbranden nabeeld verminderen” in.1Selecteer “Custom settings”.Express

411/2Signal3D SettingsScreensaverExtended life settingsInput labelOffStandby saveOnPC Power managementOffNo activity power offEnableOSD Language Engli

421/2Signal3D SettingsScreensaverExtended life settingsInput labelOffStandby saveOnPC Power managementOffNo activity power offEnableOSD Language Engli

43Display orientation (oriëntering beeldscherm)Stelt de ventilatorbediening, paneelaandrijving en weergave van het beeldschermmenu in verticale stand

MULTI DISPLAY SetupOffHorizontal Scale × 2Vertical Scale× 2Seam hides videoOffLocationA1AI-synchronizationOffMULTI DISPLAY Setup44Druk hierop zodat he

45Instellingen voor multischerm-weergaveMenu-onderdeel BijzonderhedenAI-SynchronizationKies “Off” of “On”.De helderheid is afhankelijk van de instelli

46OffPortrait SetupSeam hides videoOff1OffAI-synchronizationViewing AreaLocation16 : 9Portrait SetupOffPortrait SetupSeam hides videoOff1OffAI-synchro

47OffPortrait SetupSeam hides videoOff1OffAI-synchronizationViewing AreaLocation16 : 9Portrait SetupOffPortrait SetupSeam hides videoOff1OffAI-synchro

481/2Signal3D SettingsScreensaverExtended life settingsInput labelOffStandby saveOnPC Power managementOffNo activity power offEnableOSD Language Engli

Cinema realitySignalOffH-Freq.Dot Clock Freq.kHzMHz63.98108.0V-Freq. Hz60.02Noise reductionOff[ Digital ] Signal Format 1280×1024/60iSyncSignalH-Freq.

5Veiligheidsmaatregelen Gebruik van de plasmaschermDe plasmascherm is bestemd voor gebruik op 220 - 240 V, 50/60 Hz wisselstroom.De ventilatieopeninge

• SyncDeze functie werkt alleen bij ingang vanaf de PC IN-aansluiting.Het RGB-synchronisatiesignaal instellenControleer of de ingang is ingesteld op d

51H-Freq.V-Freq.kHzHz63.9860.02Signal Format1280×1024/60iH-Freq.Dot Clock Freq.kHzMHz63.98108.0V-Freq. Hz60.02Signal Format 1280×1024/60i• Ingangssign

--:--:--:--:--:--DHCPNetwork SetupSave0192.168. 0. 8255.255.255. 0192.168. 0. 11024AutoRS-232COffSubnet maskLAN SpeedGatewayIP addressP

Options Enable Off-timer function Normal Initial Power Mode 0 ID select Off Remote ID Off Serial ID Off Display size Off Studio W/B Off Studio Gain 2/

54Aanpassingen optiesMenu-onderdeelInstellingINPUT lockVergrendelt de schakelwerking van de ingang.Off PC SLOT INPUT*1 VIDEO COMPONENT*2 HDMI

55Aanpassingen optiesMenu-onderdeelInstellingStudio W/BOff: Alle aanpassingen aan de instellingen worden ongedaan gemaakt.On: Stelt de kleurtemperat

56Options OnWeekly Command TimerAudio input selectTouch Panel settingsOnscreen display1/3 Weekly Command Timer Program1MondayOnFunctionProgram3Tuesda

57Aanpassingen optiesWeekly Command Timer 0210:30 Command No Time IMS:SL1 Command 1ProgramWeekly Command Timer Command 02Command No IMS:SL1 10:30 Time

SLOT INPUTVIDEOAudio input selectCOMPONENTHDMIDVIPC♪ SLOT INPUT♪ VIDEO♪ COMPONENT♪ HDMI♪ DVI/PC♪ DVI/PCOptions OnWeekly Command TimerAudio input selec

59Options Audio input selectTouch Panel settings1/3 Weekly Command TimerAanpassingen optiesDruk op de ACTION ( ) toetsHet scherm wordt in het midden

6Veiligheidsmaatregelen OPGELET Gebruik van de plasmaschermBreng uw handen, gezicht of voorwerpen niet te dicht in de buurt van de ventilatieopening

Scherm (hoofdapparaat, achterzijde)Hub of breedbandrouterLAN-kabel(niet meegeleverd)COMPUTERKleiner dan 10 cmKleiner dan 10 cmFerrietkern(meegeleverd)

61De netwerkfunctie gebruikenPJLink™-protocolDe netwerkfunctie van het apparaat is conform PJLink™ klasse 1, en u kunt de volgende acties uitvoeren va

62Instelling apparaatGeef elke instelling op voor “Network Setup” (NETWERKINSTELLING) en zorg ervoor dat u “Control I/F Sesect” (BESTURINGSINTERFACE S

63Webbrowserbesturing gebruikenDe structuur van het BOVENSTE scherm van de webbrowserbesturingNadat het aanmelden wordt het BOVENSTE scherm van de web

64Opmerkingen:• Om een DHCP-server te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de DHCP-server is gestart.• Wanneer een DHCP-server wordt gebruikt, kunnen

65StoringzoekenBepaal alvorens reparatieservice aan te vragen de storingsverschijnselen en voer enkele eenvoudige controles uit zoalshieronder aangege

66Lijst van aspectmodiAspectmodusBeeld Vergroot schermBeschrijvingAll Aspect: OnFabrieksinstellingAll Aspect: Off16:9 16:9De beelden vullen het sche

67Toepasselijke ingangssignalenSignaalnaamHorizontaalfrequentie (kHz)VertikaleFrequVerticaalfrequentie (Hz)COMPONENT / RGB IN / PC IN(Dot clock (MHz))

681/2Signal3D SettingsScreensaverExtended life settingsInput labelOffStandby saveOnPC Power managementOffNo activity power offEnableOSD Language Engli

69Commandolijst van de Weekly Command TimerNr. Commando Bedieningsdetails1 AAC:MENCLR Audiomenu (helder)2 AAC:MENDYN Audiomenu (dynamisch)3 AAC:MENSTD

7VeiligheidsmaatregelenWAARSCHUWING Kleine onderdelenDe 3D-bril bevat kleine onderdelen (batterijen, gespecialiseerde band, enz.) en moet buiten het

70Specifi catiesTH-60PF30ER TH-65PF30ERStroombron 220 – 240 V wisselstroom, 50/60 HzStroomverbruikNormaal gebruik 475 W 510 WStandby toestand Stroombes

<Software-informatie voor dit product>Een deel van de voor dit product geïnstalleerde software wordt gebruikt onder licentie van Free BSD LICEN

8Veiligheidsmaatregelen 3D-inhoud weergevenTot de inhoud voor 3D-weergave behoren ook in de handel verkrijgbare Blu-ray-discs, 3D-uitzendingen, enz.Zo

+-+-9AccessoiresBijgeleverde accessoiresControleer dat u de hier afgebeelde accessoires en onderdelen in bezit heeftBatterijen van de afstandsbedienin