Panasonic HDC-SD80EE9K Instrukcja Użytkownika

Основная инструкция по эксплуатацииHD ВидеокамерaНомер модели HDC-SD80EEHDC-TM80EEHDC-HS80EEПеред пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию по

10VQT3J30 (RUS)Время зарядки и записи∫ Время зарядки/записи≥ Температура: 25 oC/влажность: 60%RH (При использовании адаптера переменного тока.)HDC-SD8

11(RUS) VQT3J30≥ Данные временные значения приблизительны.≥ Указываемое время зарядки приводится для полностью разряженного аккумулятора. Время зарядк

12VQT3J30 (RUS)Данная камера позволяет записывать стоп-кадры или видеофайлы на карту SD, встроенную память или жесткий диск. Чтобы сделать запись на к

13(RUS) VQT3J30Как вставлять/извлекать карту SDОсторожно:Убедитесь, что индикатор статуса погас.1 Откройте крышку карты SD и вставьте карту SD в слот

14VQT3J30 (RUS)Можно включить и отключить питание, используя кнопку питания, или открыв и закрыв монитор ЖКД.Включение и выключение питания с помощью

15(RUS) VQT3J30Измените режим на запись или воспроизведение.Используйте переключатель режимов для изменения режима на , или .Можно управлять камерой,

16VQT3J30 (RUS)∫ О значках функций///:Значки функций используются для переключения между страницами меню и дисплея пиктограмм, выбора элементов, настр

17(RUS) VQT3J30При первом включении устройства появится сообщение с просьбой установить дату и время.Выберите [ДА] и выполните указанные ниже шаги 2–3

18VQT3J30 (RUS)Для записи видеокадров или стоп-кадров можно использовать отдельно карту SD, встроенную память и жесткий диск.1 Измените режим на ил

19(RUS) VQT3J301 Измените режим на .2 Откройте ЖКД монитор.3 Для начала съемки нажмите кнопку начала/остановки.A При начале записи ; меняется на ¥.B З

2VQT3J30 (RUS)∫ Об аккумуляторахИспользуйте только рекомендуемые принадлежности.≥ Всегда используйте фирменный мини-кабель Panasonic HDMI (RP-CDHM15,

20VQT3J30 (RUS)1 Измените режим на .2 Коснитесь значка выбора режима воспроизведения A. (l 16)3Выберите [ВИДЕО/ФОТО] для воспроизведения.≥ Прикоснитес

21(RUS) VQT3J30Просмотр видео/снимков на ТВ1 Подключите камеру к ТВ.A Мультикабель АV (входит в комплект поставки)≥ Проверьте, чтобы штекеры были вста

22VQT3J30 (RUS)≥ Для отображения нажмите одну из стрелок (влево)/ (вправо) кнопки сенсорного меню. (l 16)1 Прикоснитесь к [MENU].2 Коснитесь главн

23(RUS) VQT3J30Не забывайте, что при форматировании носителя с него стираются все записанные данные без возможности восстановления. Выполняйте резервн

24VQT3J30 (RUS)∫ Будьте внимательны и соблюдайте авторские праваЗапись предварительно записанных лент или дисков или другого опубликованного или перед

25(RUS) VQT3J30HD ВидеокамерaИнформация для вашей безопасностиПрочееТехнические характеристикиИсточник питания: Постоянный ток 5,0 В(При использовании

26VQT3J30 (RUS)Увеличение:i.Zoom ВЫКЛ 37k, 42k i.Zoom, 90k/2000k цифровой зум(Использование эффективной площади датчика изображения)Функция стабилизат

27(RUS) VQT3J30∫ ФильмыРазмеры:/51,5 мм (Ш)k59 мм (В)k109 мм (Г) (без выступающих частей)60 мм (Ш)k64 мм (В)k109 мм (Г) (без выступающих частей)Масса:

28VQT3J30 (RUS)∫ Стоп-кадрыАдаптер переменного токаИнформация для вашей безопасностиТехнические условия могут изменяться без предварительного уведомле

29(RUS) VQT3J30Более подробные инструкции по эксплуатации данного устройства приведены в документе “Инструкции по эксплуатации (формат PDF)” на постав

3(RUS) VQT3J30-Если вы увидите такой символ-∫ На что необходимо обратить внимание при использованииХраните данное устройство как можно дальше от источ

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2011HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 30 ページ ２０１１年１月１１日　火曜日　午後

4VQT3J30 (RUS)∫ Ответственность за записанное содержаниеPanasonic не несет ответственности за повреждения, прямые либо косвенные, вызванные любого род

5(RUS) VQT3J30Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы данного изделия равен

6VQT3J30 (RUS)Информация для вашей безопасности ...2Принадлежности ... 7Подг

7(RUS) VQT3J30Перед началом использования проверьте комплектацию.Храните дополнительные принадлежности в недоступном для детей месте во избежание прог

8VQT3J30 (RUS)∫ Сведения об аккумуляторах, которые можно использовать для данной камерыДанную камеру можно использовать с аккумулятором типа VW-VBK180

9(RUS) VQT3J30Зарядка аккумулятораПри подключенном адаптере переменного тока камера находится в режиме ожидания. Первичная цепь всегда “работает”, есл