Panasonic BBGT1540 Instrukcje Operacyjne

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcje Operacyjne dla Automatyczne sekretarki Panasonic BBGT1540. Panasonic BBGT1540 Operating Instructions [es] [pt] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
Przeglądanie stron 0
This unit is compatible with Caller ID. To use this feature, you must
subscribe to the A service offered by deltathree, Inc. or the appropriate
service offered by your landline service provider.
Please read these Operating Instructions before using the unit and save for
future reference.
Charge the handset battery for 7 hours before initial use.
Operating Instructions
Global VoIP Telephone
Model No. BB-GT1500
BB-GT1540
BB-GT1500
GT15xx.book Page 1 Monday, June 4, 2007 8:52 AM
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 111 112

Podsumowanie treści

Strona 1 - BB-GT1540

This unit is compatible with Caller ID. To use this feature, you must subscribe to the A service offered by deltathree, Inc. or the appropriate servic

Strona 2 - Table of Contents

Important Information10For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comImportant safety instructionsWhen using

Strona 3 - Product information

Useful Information100For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comwithout express or implied warranty of an

Strona 4 - Introduction

Useful Information101For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comshall be used subject to the following li

Strona 5

Useful Information102For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comSpecificationsGeneralBase unitHandsetNote

Strona 6 - System requirements

Useful Information103For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com✄WarrantyPANASONIC CONSUMER ELECTRONICS C

Strona 7 - Accessory information

Useful Information104For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comIF REPAIR IS NEEDED DURING THE LIMITED WA

Strona 8 - Sales and support information

Useful Information105For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comCustomer servicesA customer supportA is t

Strona 9

Useful Information106For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comPanasonic customer service directoryFor y

Strona 10 - Important safety

Useful Information107For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comWe recommend keeping a record of the foll

Strona 11 - CAUTION:

Index108IndexA Alarm: 54Answering calls: 32, 35Answering systemErasing messages: 59, 60, 62Listening to messages: 58, 59, 61Turning on/off: 57, 60, 6

Strona 12 - For best performance

Index109Ringer ID: 44Ringer off: 32, 51, 55Ringer tone: 53, 56Ringtone import: 71Room monitor: 67, 69Rotary service: 33, 37S Service menu: 73Soft key

Strona 13 - Security caution

Important Information11For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comshock. Confirm that smoke has stopped e

Strona 14 - Controls (Base unit)

Notes110GT15xx.book Page 110 Monday, June 4, 2007 8:52 AM

Strona 15

Notes111GT15xx.book Page 111 Monday, June 4, 2007 8:52 AM

Strona 16 - Controls (Handset)

PQQX15938YA CM0507SN1067If you need assistance with setup or operationA is the VoIP service provided by deltathree, Inc. for this phone. If you ca

Strona 17 - Installation

Important Information12For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comequipment that could be sensitive to ex

Strona 18 - 7 Check for Internet access:

Important Information13For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comSecurity cautionWhen using this product

Strona 19 - Preparation

Preparation14For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comControls (Base unit)BB-GT1500A IP indicatorB TEL

Strona 20 - Battery charge

Preparation15For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comBB-GT1540A {IP} (IP line)IP indicatorB {TEL} (Lan

Strona 21 - Battery replacement

Preparation16For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comControls (Handset)A SpeakerB Soft keysC Headset j

Strona 22 - STATUS indicator

Preparation17For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comInstallationConnecting to a landline and the Inte

Strona 23

Preparation18For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com4 Install the battery:Press the notch of the hand

Strona 24

Preparation19For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com– When the STATUS indicator on the base unit does

Strona 25 - Displays

Table of Contents2IntroductionProduct information . . . . . . . . . . . . . . . 3Accessory information. . . . . . . . . . . . . 7Symbols used in these

Strona 26 - Handset menu icons

Preparation20For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comBattery chargeBattery chargeTo fully charge the b

Strona 27 - Setting the unit before

Preparation21For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comhandset on the base unit and let it charge for 7

Strona 28

Preparation22For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comUnderstanding the indicators on the base unitTEL

Strona 29

Preparation23For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comAmber On L The base unit’s IP address may conflic

Strona 30 - 1 {MENU} i {#}{1}{0}{3}

Preparation24For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comOFF — L The power on the base unit is off.L To us

Strona 31 - Making calls

Preparation25For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comDisplaysBase unit display itemsHandset display it

Strona 32 - Useful features during

Preparation26For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comHandset menu iconsWhen in standby mode, pressing

Strona 33

Preparation27For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comSetting the unit before useImportant:L To program

Strona 34

Preparation28For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comIP/TEL line selectionThe line selection mode dete

Strona 35

Preparation29For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comStatic setup NIf your local network does not use

Strona 36

Introduction3For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comProduct informationThank you for purchasing a Pan

Strona 37

Preparation30For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comConfirming your A numbers NAfter the installation

Strona 38 - Making internet calls

Making/Answering Calls (Handset)31For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comMaking callsImportant:L You

Strona 39 - Handset phonebook

Making/Answering Calls (Handset)32For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com2 {V}/{^}: Select the desire

Strona 40 - Handset Phonebook

Making/Answering Calls (Handset)33For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comL k If another phone is conn

Strona 41

Making/Answering Calls (Handset)34For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comautomatically when necessary

Strona 42 - Base unit speed dialer

Making/Answering Calls (Base Unit)35For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comMaking callsImportant:L Yo

Strona 43 - Using Caller ID service

Making/Answering Calls (Base Unit)36For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comUseful features during a c

Strona 44 - Caller list

Making/Answering Calls (Base Unit)37For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comL l Please visit www.joip.

Strona 45 - Caller ID Service

Making Internet Calls (Cellular Phone)38For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comMaking internet calls

Strona 46 - Programmable settings

Handset Phonebook39For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comHandset phonebookYou can add up to 100 item

Strona 47 - Programming

Introduction4For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comHow the GLOBARANGE phone worksConnect this phone

Strona 48

Handset Phonebook40For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comNote:L Press and hold {CLEAR} to erase all

Strona 49

Handset Phonebook41For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comErasing items in the handset phonebookErasi

Strona 50

Base Unit Speed Dialer42For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comBase unit speed dialerYou can assign o

Strona 51

Caller ID Service43For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comUsing Caller ID serviceThis unit is Caller

Strona 52

Caller ID Service44For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comRinger ID/Light-up ID NThese features can h

Strona 53 - 4 {SAVE} i {OFF}

Caller ID Service45For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com– After the call is ended, the phone number

Strona 54

Programming46For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comProgrammable settingsYou can customize the unit b

Strona 55

Programming47For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comSet date & time Date and time*1–27Alarm –54

Strona 56

Programming48For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comBB-GT1540Main menu Sub-menu 1 Sub-menu 2 Pagejoip

Strona 57 - Answering system

Programming49For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com*1 If you program these settings using one of the

Strona 58 - Listening to messages

Introduction5For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comImportant:For A services, please visit the A webs

Strona 59

Programming50For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comProgramming using the direct commands N1{MENU} i

Strona 60 - Voice memo

Programming51For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comRing color(Ringer indicator color){2}{3}{5}{1}: &

Strona 61 - Remote operation

Programming52For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comFor landline k*1 If you program these settings us

Strona 62 - Answering System

Programming53For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comFor the answering system (BB-GT1540)*1 If you pro

Strona 63

Programming54For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comAlarm NAn alarm will sound for 3 minutes at the s

Strona 64

Programming55For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comSetting the flash time k NThe flash time depends

Strona 65 - Using Voice Mail

Programming56For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comSetting the base unit ringer tone (BB-GT1540) fTh

Strona 66 - Voice Mail Service

Answering System57For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comAnswering systemThis unit contains an answer

Strona 67 - Intercom features

Answering System58For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comGreeting messageWhen the unit answers a call

Strona 68

Answering System59For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comOperating the answering system*1 If pressed

Strona 69 - Intercom Features

Introduction6For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comFeature highlights*1 After 3 years, the A service

Strona 70 - 4 To complete the transfer:

Answering System60For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com2 Press {CALL}.L The indicated line is selec

Strona 71 - Using A service

Answering System61For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comRemote operationUsing a touch tone phone, yo

Strona 72 - A Service

Answering System62For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comRemote commandsYou can press dial keys to ac

Strona 73

Answering System63For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comAnswering system settingsRemote code NA remo

Strona 74 - Additional accessories

Answering System64For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comCaller’s recording time NYou can change the

Strona 75 - Registering a handset

Voice Mail Service65For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comUsing Voice Mail serviceThis unit is compa

Strona 76 - IP RESET

Voice Mail Service66For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comTurning VM tone detection on/off NThe defa

Strona 77 - Error messages

Intercom Features67For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comIntercom features between handsetsIntercom

Strona 78

Intercom Features68For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comdoes not ring and the speakerphone is autom

Strona 79

Intercom Features69For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com3 When you finish talking, press {INTERCOM}

Strona 80 - Troubleshooting

Introduction7For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com*1 This unit is not compatible with the following

Strona 81

Intercom Features70For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comL To put the outside call on hold, press {H

Strona 82

A Service71For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comUsing A service featuresA service offers not only I

Strona 83

A Service72For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com– a ringer ID of a handset phonebook item, the ring

Strona 84

A Service73For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com1 {MENU} i {#}{3}{6}{0}2 While viewing the number o

Strona 85

Useful Information74For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comBelt clipYou can hang the handset on your

Strona 86

Useful Information75For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comRegistering a handsetThe included handset

Strona 87

Useful Information76For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comIP RESET buttonUsing the {IP RESET} button

Strona 88

Useful Information77For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comError messagesIf the unit detects a proble

Strona 89 - FCC and other information

Useful Information78For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comError!! L The handset’s registration has f

Strona 90

Useful Information79For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comNo items stored L Your phonebook or redial

Strona 91

Introduction8For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comAdditional/replacement accessoriesExpanding your

Strona 92 - Open Source Software

Useful Information80For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comTroubleshootingGeneral useProblem Cause/so

Strona 93

Useful Information81For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comk I cannot hear a dial tone for the landli

Strona 94

Useful Information82For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comSTATUS indicatorProblem Cause/solutionThe

Strona 95

Useful Information83For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comProgrammable settingsBattery rechargeThe S

Strona 96

Useful Information84For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comMaking/answering calls, intercomProblem Ca

Strona 97

Useful Information85For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com*1 BB-GT1540I cannot page the handset. L T

Strona 98

Useful Information86For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comCaller IDProblem Cause/solutionThe handset

Strona 99

Useful Information87For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comA service featuresAnswering system (BB-GT1

Strona 100 - Useful Information

Useful Information88For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comThe unit does not record new messages.L Th

Strona 101

Useful Information89For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comFCC and other informationThis equipment co

Strona 102 - Specifications

Introduction9For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comSymbols used in these operating instructionsSymbo

Strona 103 - Limited Warranty

Useful Information90For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comabout what will disable alarm equipment, c

Strona 104

Useful Information91For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.cominterference is experienced, move the cord

Strona 105 - Customer services

Useful Information92For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comOpen Source SoftwareParts of this product

Strona 106

Useful Information93For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comOUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF A

Strona 107

Useful Information94For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comCalifornia. All rights reserved. Copyright

Strona 108

Useful Information95For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comreserved. Copyright (c) 1993 The Regents o

Strona 109

Useful Information96For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.comCopyright (c) 2000, 2001 The NetBSD Founda

Strona 110

Useful Information97For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com/* =======================================

Strona 111

Useful Information98For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com * ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF TH

Strona 112 - PQQX15938YA CM0507SN1067

Useful Information99For product assistance, visit www.panasonic.com/helpFor A assistance, visit www.joip.com * 4. If you include any Windows specific

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag