Panasonic PVDV103 Instrukcje Operacyjne

Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read theseinstructions thoroughly.Spanish Quick Use Guide is included.Guía para r

10For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] can control any two PanasonicPalmcorders

11Before Use[ EVF or LCD Monitor ]1POWER2MENU3, 4JOG KEYBefore UsingIf no operation takes place for approx.10 minutes after the AC Adaptor wasconnecte

12For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] GuideInsert the Battery PackInsert Cass

13Before UseQuick GuideCamera RecordingWhen the LCD monitor is fully open, theViewfinder automatically turns OFF.180°90°LCD Monitor2 Adjust the Vision

14For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] PowerCharge the Battery Pack onthe

15Before Use1 Slide the Battery downward whilesliding BATTERY RELEASE toremove the Battery Pack. (p. 14)2 Insert the DC Cable into the DC INTerminal.3

16For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Press MENU to display the Camera orVCR mode

17Before UseAPress JOG KEY to set your selection.BRotate JOG KEY to select a menuitem.CPress JOG KEY to set your selection.• The “ ” mark indicates se

18For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] RecordingRemove the lens cap and clip

19CameraThe LCD (Liquid Crystal Display) monitorcan be used while recording.1Use OPEN tab on underside of the LCDmonitor to unlock.2 Swing the LCD mon

2For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] You Should KnowDate of PurchaseDealer P

20For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Recording1 Set POWER to CAMERA.2 Press

21CameraZoomYou can gradually zoom in for close ups orzoom out for wide angle shots.• The zooming speed ranges from a slow17 seconds to a fast 1.8 sec

22For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Recording180°Camera Recording1Press RECO

23CameraCINEMA Mode1 Set POWER to CAMERA.2 Press MENU to display the CAMERAFUNCTIONS menu screen.3 Rotate JOG KEY to select CAMERA SETUP , then press

24For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Effect FeaturesSPORTS mode• The recor

25CameraSpecial Effect Features1, 3, AFADEAudio/Video Fade In/Out2, BREC/ PAUSEFade InStarting the first scene with “fade in” is veryeffecti

26For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Settings1 Set POWER to CAMERA.2 Pres

27CameraAdvanced SettingsUse Manual Focus (MF) when recording ...• a subject through glass.• a scene where the subject is far from thePalmcorder and t

28For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] SettingsHigh Speed ShutterAuto Shutt

29CameraAdvanced SettingsAdjusting the Iris ManuallyNormally, the Palmcorder adjusts theexposure automatically. However, when thebackground is extreme

3Before Use11. Grounding or Polarization — This video unit may beequipped with either a polarized 2-wire AC(Alternating Current) line plug (a plug hav

30For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Your Recordings1 Set the POWER to VC

31VCRR1 Press PLAY for more than 5 secondsin STOP mode.• The Palmcorder will go into RepeatPlayback mode when the tapereaches its end.• The letter “R

32For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Effect FeaturesBPLAYA, BFAST FORWARD/

33VCRSpecial Effect FeaturesNote1 Forward Slow:Press SLOW/F.ADV during play.Reverse Slow:Press SLOW/F.ADV during play.2 Press PLAY to release. (Dur

34For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] During Still mode, rotate JOG KEY toadvance

35VCRBINDEX SEARCH (rewind)Top ScanIf you hold down INDEX SEARCH morethan 2 seconds, the Palmcorder will scanfor scenes (or PhotoShots) and playbac

36For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Multi Mode1Set POWER to VCR.2Press MEN

37VCRBack of TVAudio In Video InSpecial Effect FeaturesTo Video InTo Audio InA/V OUTA/V Cable(Supplied)1Set POWER to CAMERA or VCR.To view what the Pa

38For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] modeZoom Out (“W”)Zoom In (“T”)5POWER

39Digital FeaturesDigital FeaturesVCR mode1 Set POWER to VCR.2 Press MENU to display the VCRFUNCTIONS menu screen.3 Rotate JOG KEY to select DIGITAL E

4For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected]. Power Lines — An outside antenna system sh

40For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] FeaturesEIS ONNORMAL1 Set POWER to CA

41Digital FeaturesDigital Features1 Set POWER to CAMERA or VCR.2 Press MENU to display the menuscreen.3 Rotate JOG KEY to select DIGITAL EFFECT in the

42For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Features3, 4JOG KEY1POWERPict

43Editing FeaturesEditing FeaturesThe original sound can be replaced withnew sound using the built-in Palmcordermicrophone.Audio Dubbing using theBuil

44For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Features4 Press (PAUSE) to start Au

45Editing FeaturesEditing FeaturesVideo InVHF ConnectingCable (notsupplied)TV(To View)A/V Cable(Supplied)To Audio InTo Video InRecording:VCR (Rear)• F

46For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Features3, 4PLAY3, 4, 5PAUSE3, 4PLAY6

47PC ConnectionPC ConnectionDV Interface Cable (i.LINK)(6-to-4 pin) (not supplied)PC ConnectorDV Input/Output(i.LINK)Connector• During Palmcorder play

48For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Connection24To PC ConnectorPHOTOVU LINK Dr

49PC ConnectionRunning the SoftwarePHOTOVU LINK:You can transfer images from yourPalmcorder tape to your PC.1 Turn your PC (Personal Computer) onand s

5Before UseTable of ContentsCamera VCRFor Your InformationSpecial FeaturesThings You Should Know ...

50For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Tape Image DataPictures captured with t

51For Your InformationPalmcorder Accessory SystemAccessory #PV-DAC11ACGR-D08A/1BCGR-D16A/1BCGP-D28A/1BCGR-D53A/1KPV-DDC9PV-DRC9PV-DRS2ADescriptionAC A

52For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Accessory Order FormTO OBTAIN ANY

53For Your InformationNotes On OperationsReplacing Clock BatteryThe clock battery is pre-installed. Follow the steps below if replacement becomesneces

54For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] On OperationsApproximate Brightness Val

55For Your InformationSpecificationsPower Source: Palmcorder: 7.2 V DC (Battery)7.8 V DC (AC Adaptor)AC Adaptor: 110/120/220/240 V AC, 50/60 HzBattery

56For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Requesting Service• When you go from f

57For Your InformationIf you have a problem with your Palmcorder, it may be something you can correct yourself.Check the list below for symptoms and c

58For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Displays (OSD)The following warning

59For Your InformationMail this completed form and your Proof of Purchase along with your unit to:Panasonic Services Company1705 N. Randall RoadElgin,

6For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] tabAY-DVM30EJAY-DVM60EJCassette type60

60For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] WarrantyPANASONIC CONSUMER ELECTRONIC

61For Your InformationCustomer Services DirectoryFor Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations,and all Customer

62For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Quick Use Guide/Guía Para Uso RápidoE

63For Your InformationSpanish Quick Use Guide/Guía Para Uso RápidoInserte de la bateríaAntes de comenzar• Cargue la battería. (Página 14.)Inserte el C

64For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] ver la reproducción en el LCD(pantalla d

65For Your InformationMENU OSDCamera Mode Menu Screen13456789102D. ZOOM (p. 38)To select 25X (from 10X to 25X) or700X (from 10X to 700X).Setting to OF

66For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] OSD2021DISPLAY (p. 70)To s

67For Your InformationVCR Mode Menu Screen126MENU OSD543BLANK SEARCH (p. 31)Select ON to go directly to a blankportion of the tape.SEARCH (p. 35)To se

68For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] OSD1098REC SPEED (p. 6)SP: Nor

69For Your InformationHere are some of the basic indications which will appear on the Palmcorder EVF and LCDMonitor. Only Date and Time indications wi

7Before UseBefore Using1 Slide TAPE EJECT to open theCassette Compartment Cover.2 Insert a cassette record tab up,window side facing out.3 Press PUSH

70For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Viewfinder/LCD Monitor Indications

71For Your InformationZ.MIC Indication (Menu OSD: p. 65)This display appears when ZOOMMIC is set to ON.Light Indication (p. 8)This display appears whe

72For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] ViewLCD (LiquidCrystal Display)Moni

73For Your InformationIndex of ControlsRear ViewSide ViewLIGHTp. 8.RECp. 46.FOCUSp. 27.REWpp. 13, 30.RECORDING CHECKp. 22.STOPpp. 13, 30.PLAYpp. 13, 3

74For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected]:VCR DC OutputConnectorp. 15.CHARGE La

75For Your InformationIndexAAC Adaptor... 6, 14, 15, 51Accessories (Optional) .. 51Accessories (Supplied) ... 6A/V Cable ... 6, 37, 45Approxi

Panasonic Consumer Electronics Company,Division of Matsushita Electric Corporation of AmericaOne Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094Panasonic Sal

8For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Using1 Press LIGHT. (Mode )• LED L

9Before UseReplace battery with Panasonic PART NO. VSBW0004 (CR2025) only. Use of anotherbattery may present a risk of fire or explosion.Caution: batt