PanasonicИнструкция по эксплуатацииDigital Video CameraModel No. NV-GS6EEMiniDTПеред пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью.PALLS
Перед началомработыВыбор рабочего режимаВыберите предпочтительный режим поворотом диска рабочего режима.1 Поверните диск рабочего режима.• Наведите зн
Перед началом работыВыбор языкаМожно выбрать язык, используемый на экранном дисплее или на экране меню. 1 Задайте [LANGUAGE] » [Русский].Рабо
Перед началом работыУстановка двты и времениЕсли на экране указано неправильное число/ время, их следует исправить.• Задайте режим записи на плен
Режим записиРежим записиПроверка перед записьюПеред съемкой важного события - например, свадьбы - произведите пробную запись и проверьте описанные дал
Режим записиЗапись на пленку• Снимите крышку объектива. (-5-)(Если включить питание при надетой на объектив крышке, могут возникнуть сбои в работе авт
Проверка записиПросматриваются последние 2-3 секунды записанного изображения. После проверки камера сделает паузу в записи.• Задайте режим записи на п
Режим записи Использование функции направленного микрофонаМикрофон сблокирован с трансфокатором и захватывает только дальние звуки при съемке телеобъ
• трансфокация в режиме ожидания быстрого старта может отличаться от трансфокации в начале записи.• Поскольку в режиме ожидания быстрого старта расход
Режим записиРежим МЯГКОГО оттенка кожиПозволяет получить более мягкий оттенок кожи. Особенно эффективен при съемке человека по пояс.• Задайте режим за
Режим записифункция снижения шума ветраСлужит для уменьшения шума ветра, попадающего в микрофон при записи.• Задайте режим записи на пленку.1 Задать п
Информация для Вашей безопасностиТак как эта аппаратура нагревается во время использования, следует эксплуатировать её в хорошо проветриваемом помещен
Режим записиСъемка в различных ситуациях (Режим сцены)в данном режиме автоматически выбираются оптимальные значения скорости затвора и ширины диафрагм
Получение естественных цветов (Баланс белого)При съемке некоторых сцен и при определенном освещении автоматический баланс белого не может обеспечить в
Ручная настройка фокусаЕсли В силу обстоятельств автофокусировка затруднена, можно выполнить фокусировку вручную.• Задайте режим записи на пленку.1 Ус
Режим записишШШ5^^й??жвШШШаШ5;Ручная настройка скорости затвора• Следует избегать съемки при свете флуоресцентной, ртутной или натриевой лампы, т.к. ц
Режим воспроизведенияii^^jSS^iSSSSSРежим воспроизведения Воспроизведение с пленки• Задайте режим воспроизведения с пленки.1 Используйте джойстик.►/II►
Режим воспроизведенияПокадровое воспроизведение• Задайте режим воспроизведения с пленки.1 Во время воспроизведения передвиньте джойстик вверх и выбер
ШшштштшшшшшшшшшшАРежим редактированияшттттшшшшРежим редактированияПерезапись на DVD или видеокассету (Дублирование)Изображения, записанные на данной в
Режим редактирования• Даже при использовании оборудования, имеющего разъемы DV - напр., IEEE1394, - в некоторых случаях цифровое дублирование может ок
Режим редактирования^ЩвШ;о при обычной работеО В режиме КАМЕРЫ WEB(режим воспроизведения с пленки)• Несмотря на передвижение джойстика вверх/вниз/впра
МенюМенюСписок менюРисунки И СИМВОЛЫ меню представлены для доступных объяснений и, следовательно, отличаются от реальных сообщений меню. [РЕЖИМ ЗАПИС
СодержаниеИнформация для Вашей безопасности...3Перед началом работыКомплектующие...6Факультативн
МенюМеню съемки [ДАТА/ВРЕМЯ]Позволяет выбрать указание даты или времени.• Видеокамера автоматически записывает дату и время съемки изображения на пл
iii! ... JПрочееПрочее:Ìììììsì55Sìì;ì5ìS^ììÌSÌÌìS5^шСообщенияНа экране показываются различные функции и состояние видеокамеры.Основные сообщенияОставш
Прочеекассету и подождите некоторое время. Держатель кассеты откроется не сразу. Это не говорит о неисправности. -Т5-АККУМУЛЯТОР РАЗРЯЖЕН:Аккумулятор
прочееИзменениебалансабелого• Настройка скорости затвора, диафрагмы/ усиления• При цифровом увеличении в {20х и более)• При использовании функции цвет
прочее• Возможно, открылась крышка кассетного отсека. В этом случае видеокамера не может нормально работать. Закройте крышку. (-<!;-)2: Экран неож
прочее• Если разъем для кабеля AV засорен, на экране могут возникнуть помехи. Протрите разъем мягкой тканью, после чего вновь подключите к нему кабел
ПрочееОсобенно в холодных регионах роса может замерзнуть. В этом случае для исчезновения значка конденсации потребуется больше времени.Проверяйте каме
При работе с видеокамерой в месте, где много пыли или песка - например, на пляже, - не позволяйте, чтобы песок или мелкая пыль попали в корпус или раз
прочееПосле использования убедитесь, что кассета вынута и аккумулятор отсоединен от видеокамеры или что сетевой провод пер. тока вынут из сетевой розе
Прочее С монитором ЖКД/видоискателемМонитор ЖКД• При загрязнении монитора ЖКД протрите его мягкой сухой тряпочкой.• В местах с сильными перепадами те
Перед началом работыКомплектующиеПеред началом работыВ комплекте с видеокамерой поставляются следующие принадлежности.1)4)1)2)3)4)Адаптер перем. т
Прочее Баланс белогоИзображение, снятое на данной камере, может стать синеватым или красноватым под влиянием источников света. Избежать этого позвол
Технические характеристикиТехнические характеристикиТехнические характеристикиЦифровая ВидеокамераИнформация для Вашей безопасностиИсточник питания:По
ИНФОРМАЦИЯО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ—' АДАПТЕР ДЛЯ ВИДЕОКАМЕРЫМОДЕЛЬ VSK0651 Panasonic сертифицирован ОС ГОСТ-АЗИЯ, (Регистрационный номер в Госре
Перед началом работы10 Видоискатель-6-,-J9-Вследствие ограничений технологии производства ЖКД возможно наличие на экране видоискателя маленьких ярких
Перед началом работыПри снятии крышки объектива крепко держите ее за выступы.Ременная ручкаОтрегулируйте длину ремешка по руке. 1 Отрегулируйте длину
Перед началом работыПитаниеВ Зарядка аккумуляторного блокаКамера предоставляется с незаряженнымаккумулятором. Перед началом работы егонеобходимо заряд
ШШШ\Перед началом работыВремя зарядки и время записиНиже в таблице указано время зарядки и записи при температуре 25°С и влажности 60%. Это ориентиров
Перед началом работы<IPUeHCLÎlSE• По окончании работы не забудьте полностью перемотать кассету назад, вынуть ее и положить в футляр. Храните футляр
Komentarze do niniejszej Instrukcji