Panasonic CQD1703N Instrukcje Operacyjne

DVD Player/ReceiverDVD-Player/ReceiverLecteur DVD/récepteurSintoamplificatore/lettore DVDReproductor de DVD/receptorDVD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚ÂModel: CQ-D1703N¡

109ENGLISHCQ-D1703NGeneral (Main Unit)PowerSet your car's ignition switch to the ACC or ON position.ON: Press [SRC/PWR].OFF: Press and hold [SRC/

SourcePress [SRC/PWR]to change the source.RadioCD PlayerMP3/DivX PlayerDVD/VCD Player (VCD disc)DVD/VCD Player (DVD disc)AUX1AUX2Clock SettingThe 24-h

1211ENGLISHCQ-D1703NGeneral (Remote Control Unit)❑ GeneralCAR AV1324 657 980MUTEENTERPAUSE PLAYSTOPSRCRETPOWERSOURCETRACKRANDOM RETURN TITLE TRACK / S

1312ENGLISHCQ-D1703N❑ Discs (DVD/VCD/CD/MP3/DivX)CAR AV1324 657 980MUTEENTERPAUSE PLAYSTOPSRCRETPOWERSOURCETRACKRANDOM RETURN TITLE TRACK / SEARCHMENU

1413ENGLISHCQ-D1703NqRadio ModePress [SRC/PWR] to select the radio mode.wBandPress [BAND].eTuning[[]: Higher frequency[]]: Lower frequencyPress and ho

151ENGLISHCQ-D1703N14Auto Preset Memory (APM)With this operation, stations with good receiving condi-tions can be automatically stored in the preset m

1615ENGLISHCQ-D1703NRadio Data System (RDS)RDS BasicsSome FM stations are broadcasting added data compatible with RDS. This unit offers convenient fun

1716ENGLISHCQ-D1703NAlternative Frequency (AF)Alternative Frequency (AF)Mode Press and hold [TA] (AF) for more than 2 seconds toselect one of the foll

1817ENGLISHCQ-D1703NTraffic Announcement (TA)Some RDS FM stations periodically provide traffic information.Radio Data System (RDS) (continued)TA ON/OF

1918ENGLISHCQ-D1703NProgramme Type (PTY) ReceptionRDS FM stations provide a programme type identification signal. (Example: news, rock, classical musi

21ENGLISHCQ-D1703NSafety InformationWarningObserve the following warnings when usingthis unit.❑The driver should neither watch the display noroperate

2019ENGLISHCQ-D1703NPTY Preset (Default)Preset No. Programme Type When PTY search is activated, these programme types are receivable.1 NEWS NEWS2 SPEE

2120ENGLISHCQ-D1703NEnhanced Other Network (EON)When EON data is received, the EON indicator lights andthe TA and AF functions are expanded as follows

221ENGLISHCQ-D1703N21ENGLISHBefore Disc PlaybackCaution¡ Do not insert a disc when indicatorlights because a disc is already loaded.¡ Do not use irreg

231ENGLISHCQ-D1703NWhen CD is in the player Press [SRC/PWR] to select the CD player mode and play-back starts.Display ChangePress [DISP].Track/Play ti

Note:¡ This unit is not compatible with WMA file.¡ Refer to “Notes on MP3/DivX” (a Page 32).When a disc is in the player Press [SRC/PWR] to select the

251ENGLISHCQ-D1703N24Random Play All the available files are played in a random sequence.Press [4] (RANDOM). lights.Press [4] (RANDOM) again to cancel

2625ENGLISHCQ-D1703NDVD/VCD PlayerYou can enjoy watching DVDs and VCDs if the optional monitor (CY-VM7203N) is connected.When a disc is in the player

2726ENGLISHCQ-D1703NFunctions Only by Remote Control UnitStopPress [3] (STOP).Press [5] (PLAY) to resume playback from the pointwhere [3] (STOP) is pr

2827ENGLISHCQ-D1703NAdvanced Operation for Video Discs (DVD/VCD/DivX)Display the unit’s registrationcode(Only for remote control unit, a Page 42 “User

2928ENGLISHCQ-D1703NFunctions Only by Remote Control UnitMost compressed mode: TVbroadcasts, etcMode recommended by softwarecreators for listening at

32ENGLISHCQ-D1703NCautionObserve the following cautions when using thisunit.❑Keep the sound volume at an appropriate level.Keep the volume level low e

3029ENGLISHCQ-D1703NOSD (On-Screen Display)You can see OSDs (On-Screen Display) if the optional monitor (CY-VM7203N) is connected.OSD (On-Screen Displ

311ENGLISHCQ-D1703N30PlayTitle:02/03 Chapter:025/050 Time: 02:35:40PlayTitle:02/03 Chapter:025/050 Time: 00:05:59Chapter play timeText o

3231ENGLISHCQ-D1703NNotes on MP3/DivXWhat is MP3/DivX?MP3: MP3 (MPEG Audio Layer-3) is the compression format ofdigital audio. It is developed by MPEG

331ENGLISHCQ-D1703N32Root Folder(Root Directory)Folder SelectionFile SelectionTree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4 Tree 8(Max.)2134qqwertyy5681 87–In the orde

3433ENGLISHCQ-D1703NAudio SettingsBass/TrebleYou can adjust the bass and treble sounds.Default: BAS (bass) 0 dBTRE (treble) 0 dBSetting range: –12 dB

351ENGLISHCQ-D1703N34qwqwqwTurn [VOLUME].q : Upw : DownTurn [VOLUME].q : Upw : DownTurn [VOLUME].q : Upw : DownNote:¡ To return to the regular mode, p

3635ENGLISHCQ-D1703NFunction Settings Press and hold [VOLUME](PUSH SEL)for more than 2seconds to open the menu.FM Monaural Reception(FM mode) Noise is

371ENGLISHCQ-D1703N36Turn [VOLUME].: MONO ON: MONO OFF (Default)wqindicatorTurn [VOLUME].: The frequency is changed only for programmes within theregi

3837ENGLISHCQ-D1703NPrivate Mode (P-MODE)Private Mode can be toggled.Default: OFFP-MODE ON: Provides rear seat passengers with images andsounds of Dis

3938ENGLISHCQ-D1703NqwTurn [VOLUME].: No sound (Default): 15 steps decrease: 10 steps decrease: UnchangedWhen External Mute is activated.(Example: MUT

43ENGLISHCQ-D1703NSafety Information (continued)Label Indications and Their LocationsCAUTIONLASER RADIATION WHEN OPEN.DO NOT STARE INTO BEAM.Caution:T

4039ENGLISHCQ-D1703NUser SettingsThe following information explains the settings only about the disc player and displayed contents on the screen. (Onl

4140ENGLISHCQ-D1703N1. English2. French3. Spanish4. Chinese5. German6. Italian7. Other(a Page 44)8. Return The display returns to “Setup Menu”.1. Eng

4241ENGLISHCQ-D1703N5. TV TypeTV standard format (PAL/NTSC) settingDefault: PALNote:¡Setting should be made to match the format of theconnected monito

4342ENGLISHCQ-D1703N1. NTSC The unit transmits the NTSC formatted signal in either case, playing an NTSC formatted video or aPAL formatted video.2. P

4443ENGLISHCQ-D1703NLanguage Code List(Only for Remote Control Unit)In “Other” cases (Menu Language, Subtitle Language, Audio Language) (a Page 40)827

4544ENGLISHCQ-D1703NDefinition of TermsDigital audio output connector (Optical)The digital audio output connector (optical) convertselectrical signals

4645ENGLISHCQ-D1703NCaution¡ This face plate is not waterproof. Do not expose it to water or excessive moisture.¡ Do not remove the face plate while d

471ENGLISHCQ-D1703N46How to hold a disc¡ Do not touch the underside of a disc.¡ Do not scratch a disc.¡ Do not bend a disc.¡ When not in use, keep a d

4847ENGLISHCQ-D1703NInstallatione234564w44wq1Remove the cable from the battery negative terminal.2Mounting collar q insertion. Bend appropriate tabs t

4948ENGLISHCQ-D1703N53 mm182 mm4.5 mm – 6.0 mm0 – 30°Consult a professional for installation.Verify the radio using the antenna and speakers before in

54ENGLISHCQ-D1703NPanasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners.We endeavor to give you the advantages of prec

5049ENGLISHCQ-D1703NWiring¡ Exclusively operated with 12 V battery with negative (–) ground.¡ Connect the power lead (red) very last.¡ Connect the bat

5150ENGLISHCQ-D1703N–+PARKING BRAKEThe parking brake switch position varies with the carmodel.For details on the exact location of the parking brakes

5251ENGLISHCQ-D1703NWiring (continued)VIDEO-OUTCaution¡Check the connectors provided on your car (see pre-caution below) before connecting the system.

5352ENGLISHCQ-D1703NACCBATTERY 15AABPARKING BRAKEParking Brake Lead (Blue/yellow stripe)Be sure to wire the parking brake for safety and preventingacc

5453ENGLISHCQ-D1703NWiring (continued)Another ConnectionNote:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.PRE-OUT REAR

5554ENGLISHCQ-D1703NLead ConnectionsConnect all wires, making sure that each connection is insulated and secure. Bundle all loose wires and fasten the

5655ENGLISHCQ-D1703NTroubleshootingIf You Suspect Something WrongCheck and take steps as described below.If the described suggestions do not solve the

571ENGLISHCQ-D1703N56 Common (continued)The safety device works.aConsult your dealer, or your nearest Panasonic Service Centre.The power of the unitf

5857ENGLISHCQ-D1703NTroubleshooting (continued) CDSomething such as a peeled label obstructs the disc coming out.aConsult your dealer.The microcontr

591ENGLISHCQ-D1703N58 MP3/DivXNote:¡Refer to “Notes on MP3/DivX”. (a Page 32)The picture may stop if the DivX files are greater than 2 GB.aKeep the f

65ENGLISHCQ-D1703NFeaturesContents Playback of various moving pictures such asDivX filesConnection of the optional monitor (CY-VM7203N) allowsusers t

6059ENGLISHCQ-D1703NTroubleshooting (continued) DVD/VCDThe disc is still unfinalized.aFinalize the disc. Refer to “Discs that can be Played Back” (aP

6160ENGLISHCQ-D1703NThe disc is upside down.The player for some reason cannot read the file you are trying to play.(File recorded in an unsupported fi

6261ENGLISHCQ-D1703NTroubleshooting (continued)DisplayThe disc is dirty.The disc has scratches.a Eject the disc. (aPage 22)Possible causeaPossible sol

6362ENGLISHCQ-D1703NSpecificationsPower supply : DC 12 V (11 V – 16 V), testvoltage 14.4 V, negativegroundCurrent consumption : Less than 2.3 A (CD mo

CQ-D1703NYEFM285852A NT0506-1066 Printed in ChinaMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://panasonic.net

76ENGLISHCQ-D1703NSystem Upgrade❑ Basic System❑ Optional system (Example)This unit can be combined with other components likeshown below. For more det

87ENGLISHCQ-D1703NDiscs that can be Played Back❒ About DivX¡DivX files recorded on CD-Rs/RWs and DVD-Rs/RWs areplayable. Refer to “Notes on MP3/DivX”

91ENGLISHCQ-D1703N8Preparation Warning¡Keep batteries away from children to avoid the risk ofaccidents. If an infant ingests a battery, please seekimm