Panasonic TH-42PH11RK Instrukcja Użytkownika

Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.Модель №Инструкция по эксплуатацииП

SERIAL67891345210Подсоединение разъемов SERIALПримечания:• Используйте прямой кабель RS-232C для подсоединения компьютера к плазменному дисплею.• Ко

11ПодсоединенияSLOT3 SLOT2 PC IN SLOT1 VIDEO AUDIO R L AUDIO R L AV IN S VIDEO VIDEO OUT S VIDEO OUT AUDIO OUT R L AUDIO OUT R L B A Примечаниe:Изо

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/12Включение/выключение питанияПодсоединение штепселя сетевого шнура к плазменному дисплею.Надежно прикрепите штепсель сетевого

PC16:9ItalianoEspañolENGLISH (US)РусскийEnglish (UK)DeutschFrançaisЯзык экранного менюУстановкаВыборУст-ка текущего времениТекущее время MON 99:99

1/2 СигналPCВЫКЛЭн/cб в режиме ожиданияВЫКЛУправление питаниемВЫКЛАвто выключениеВЫКЛЯзык экранного меню РусскийВыбор входа: компонент/RGBRGBИмя входа

Основной аппаратINPUT MENU ENTER/+/VOL-/Изображение УстановкаЗвук Поз./размерНормальный просмотр15Основные регуляторыГлавный выключатель питания вкл/в

16Кнопка POWERСперва плазменный дисплей должен быть подключен к стенной розетке, а питание включено (см. стр. 12).Нажмите эту кнопку для включения

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/Увеличение1 Увеличение2Панорамный Panasonic АвтоУвеличение316:94:314:917Регуляторы ASPECTПлазменный дисплей позволит Вам насла

A B A B A B B A B A B A PC1VIDEO2PC1VIDEO2VIDEO2VIDEO1PC1VIDEO2AAACBBBD18MULTI PIP (Мульти-картинка в картинке)Нажимайте повторно.При каждом нажиме эт

19Примечания:• Если пункт “INPUT lock” в меню Options установлен в положение, отличающееся от положения “Off”, функция MULTI PIP не доступна.• Вывод

2Дорогой покупатель Panasonic!Добро пожаловать в семью пользователей Panasonic. Мы надеемся, что Ваш новый плазменный дисплей будет дарить Вам радость

× 1 × 2 × 3 × 41 Выход2 Выход2 INPUT MENU ENTER/+/VOL-/20Цифровое масштабирование1324Отображает руководство пользователя.Отображает руководство пользо

2/2Вывод звукаЛев. каналПрав. каналКанал 1Канал 1ВЫКЛИндикатор уровняВЫКЛВыход звука SDIДополнительно0 0 0 0 0 0 2/2 Б/Б низ. уров. синегоБ/Б выс. уро

0НормаАвто установПоз./размер00000НормализоватьФаза синхронизацииВерт. положениеГориз. положениеВерт. размерСинхросигналГориз. размер0 0 0 НормаНормал

1/2 ИзображениеНормаНормализоватьНормальный25 0 0 0 5 ЯркостьЧеткостьРежим изображенияЦветКонтрастЦветовой оттенок2/2ИзображениеДополнительноБаланс бе

24Регулировки изображенияПримечания:• Параметры “Цвет” и “Цветовой оттенок” не могут отрегулироваться в режимах входных сигналов “RGB”, “PC” и “Digita

Звук Норма Нормализовать Нормальный 0 0 0 ВЫКЛ Выс. частоты 0 Сред. частоты Режим звука Баланс Низк. частоты Объемный звук Основной Звук(PIP) 1/225Рег

Уст-ка текущего времениУстановкаТекущее время99:99День неделиMONТекущее время MON 99:992/2 УстановкаУстановка таймераУст-ка текущего времениУстано

Хранитель экранаСтартФункцияБоковые поля экранаСдвиг изображенияОграничение яркостиВремя завершенияВремя началаПрокрутка полосыРежимВЫКЛ6:15 12:30 Ярк

Хранитель экранаСтартФункцияРежимБоковые поля экранаСдвиг изображенияОграничение яркостиВремя завершенияВремя началаПрокрутка полосыВЫКЛ6:15 12:30 Ярк

1/2СигналХранитель экранаPCВЫКЛЭн/cб в режиме ожиданияВЫКЛУправление питаниемВЫКЛАвто выключениеВЫКЛЯзык экранного меню РусскийВыбор входа: компонент/

3Важное предупреждение о безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ1) Во избежание повреждений, которые могут привести к пожару или поражению электрическим током, не

1/2СигналХранитель экранаPCВЫКЛЭн/cб в режиме ожиданияВЫКЛУправление питаниемВЫКЛАвто выключениеВЫКЛЯзык экранного меню РусскийВыбор входа: компонент/

Настройка MULTI DISPLAY (Мульти-дисплея)Объединив плазменные дисплеи в группы, например, как на рисунке ниже, можно отображать увеличенное изображение

Вы можете установить идентификацию пульта дистанционного управления, если Вы хотите использовать этот пульт дистанционного управления на одном из неск

1/2СигналХранитель экранаPCВЫКЛЭн/cб в режиме ожиданияВЫКЛУправление питаниемВЫКЛАвто выключениеВЫКЛЯзык экранного меню РусскийВыбор входа: компонент/

3D Y/C фильтр (NTSC)ВКЛ1/2СигналХранитель экранаPCВЫКЛЭн/cб в режиме ожиданияВЫКЛУправление питаниемВЫКЛАвто выключениеВЫКЛЯзык экранного меню Русский

3D Y/C фильтр (NTSC)Цветовая системаСигналВКЛАвтоВиртуальный кинотеатрPanasonic Авто (4:3)ВЫКЛ4 : 3 [ AV ] Уменьшение помехВЫКЛОбновить частоту100 HzВ

Дополн. Шумоподавление[ AV ]Подав. “москитного” шумаПодавл. Видео шумаПодав. Блочного шумаВЫКЛВЫКЛВЫКЛДополн. Шумоподавление[ Digital ]Подав. “москитн

СинхронизацияАвтоСинхронизацияпо сигналу GСинхронизацияVBSГориз. ЧастотаВерт. ЧастотаkHzHz63.9860.02Формат сигнала 1280×1024/60СинхронизацияСигнал[ RG

Options Weekly Command Timer 1/3 Initial INPUT Onscreen display On O f f OffOff00Maximum VOL levelInitial VOL levelOffINPUT lockOffButton lockOffRemo

39Options Adjustments (Настройка параметров)Пункт РегулировкиINPUT lockOff PC INPUT1 INPUT2 INPUT3Блокирует работу переключателя входов.Примеч

4Меры предосторожности НастройкаС этим плазменным дисплеем следует использовать только перечисленные ниже дополнительные принадлежности. При

40Options Adjustments (Настройка параметров)Пункт РегулировкиStudio W/BOff: Отменяет все сделанные настройки.On: Задает цветовую температуру для тел

Options On Weekly Command TimerOnscreen display 1/3 Weekly Command Timer Program1MondayOnFunctionProgram3Tuesday --- Wednesday Program3Thursday --- F

1/2 СигналPCВЫКЛЭн/cб в режиме ожиданияВЫКЛУправление питаниемВЫКЛАвто выключениеВЫКЛЯзык экранного меню РусскийВыбор входа: компонент/RGBRGBИмя входа

43Поиск и устранение неисправностейПрежде чем обратиться за техобслуживанием, определите признаки неисправностей и выполните некоторые проверки, как п

44Список режимов форматаРежим формата Изображение Расширенный экранОписаниеAll Aspect: OnЗаводская установкаAll Aspect: Off16:9 16:9Изображение полн

45Входные сигналы VIDEO/PCВход VIDEOНазвание сигналаЧастота погоризонтали (кГц)Частота повертикали (Гц)1 NTSC 15,73 59,942 PAL 15,63 50,003 PAL60 15,7

46Список команд Weekly Command Timer№ Команда Подробности управления1 AAC:MENCLRМеню аудио (Четкий)2 AAC:MENDYNМеню аудио (Динамический)3 AAC:MENSTDМе

TH-42PH11RK/S TH-50PH11RK/SИсточник питания 220 - 240 В переменного тока, 50/60 ГцПотребляемая мощностьПри обычной эксплуатации345 Вт 425 ВтВ режиме о

48ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИПРОДУКТАПЛАЗМЕННЫЙ МОНИТОРмодель TH-42PH11RK/RS PanasonicСЕРТИФИЦИРОВАН ОС “ЦИКЛОН-ТЕСТ”Сертификат: № POCC JP.МЕ67.B056

Memo49

5Меры предосторожностиТранспортируйте только в вертикальном положении!• Транспортировка аппарата с дисплейной панелью, обращенной вверх или вниз, може

Memo50

Memo51

Запись покупателяНомер модели и серийный номер этого устройства расположены на заднем кожухе. Запишите серийный номер в строку, приведенную

6Меры предосторожности При использовании плазменного дисплеяНе подносите руки, лицо или какие-либо предметы к вентиляционным отверстиям плаз

+-+-7КомплектацияКабель питания Фиксирующие ленты × 1Батарейки для пульта дистанционного управления(размер 2 × R6)Пульт дистанционного управленияN2QAY

SLOT1121212SERIALPC INAUDIOSLOT2 SLOT3VIDEOAUDIORLAUDIORLAV INBAS VIDEO128Примечание:Убедитесь в том, что шнур переменного тока зафиксирован как с

AUDIO PC IN 9Подсоединения167839451015 14 13 12 112Примечания:• Приемлемые компьютерные сигналы – с частотой горизонтальной развертки от 15 до 110 кГц