Panasonic DPC262 Instrukcja Użytkownika

(para parámetros de funciones)

10 Capítulo 2 Configuración generalCapítulo 2Configuración generalConfiguración generalEn el modo de usuario general, es posible modificar los sigu

11 Capítulo 2 Configuración generalOperador principalNº Parámetro Comentarios Elemento selectivoConfiguración estándar0-19 00 Impr. Ajustes General

12 Capítulo 2 Configuración general0-19 15 Temporizador dormirSi no selecciona ninguna tecla durante un periodo de tiempo determinado, la máquina p

13 Capítulo 2 Configuración general20-39 27 Submáscara red TCP/IPPermite determinar la máscara de subred.3 dígitos x 4 0. 0. 0. 028 Gateway TCP/IP

14 Capítulo 2 Configuración general20-39 37 Inf. restabl. auto. Permite mostrar la guía de restablecimiento automático.No, Sí Sí38 Prior. ban. pape

15 Capítulo 2 Configuración general40-59 44 Borrado de datos DiscoPermite establecer el nivel de seguridad de la eliminación de datos del disco dur

16 Capítulo 2 Configuración general60-79 64 Rendezvous Permite definir Rendezvous.zCuando está instalado el módulo de controlador de impresión opci

17 Capítulo 2 Configuración generalNotas

18 Capítulo 3 Configuración de la copiadoraCapítulo 3Configuración de la copiadoraConfiguración de la copiadoraEn el modo de usuario de la copiador

19 Capítulo 3 Configuración de la copiadora5-9 06 Reducc.adic.para N en 1En el caso de copia de varias páginas en una hoja, permite dejar un margen

2 Instrucciones de funcionamiento del modelo DP-C262/C322Junto con este modelo encontrará dos manuales impresos con instrucciones de funcionamient

20 Capítulo 3 Configuración de la copiadora5-9 08 Modo tapa abierta dig.Permite habilitar o deshabilitar el modo de tapa abierta digital.•NoEl modo

21 Capítulo 3 Configuración de la copiadora15-19 15 L.puntos al rep.imagenPermite imprimir perforaciones entre imágenes de copias en la copia de re

22 Capítulo 3 Configuración de la copiadoraOperador principalNº Parámetro Comentarios Elemento selectivoConfiguración estándar0-9 00 Impr. Ajustes

23 Capítulo 3 Configuración de la copiadora10-19 15 Balance de color Establece el balance de color predeterminado para cian, magenta, amarillo y ne

24 Capítulo 3 Configuración de la copiadora30-39 31 Nivel monocromático Permite definir el nivel de detección automática para originales en color.1

25 Capítulo 3 Configuración de la copiadoraNotas

26 Capítulo 3 Configuración de la copiadoraEjemplo: Modo de tapa abierta digitalEl modo de tapa abierta digital permite copiar un original sin gene

27 Capítulo 3 Configuración de la copiadoraEjemplo: Modo de tapa abierta manualEn el modo de tapa abierta manual, el área (tamaño) de escaneo está

28 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoCapítulo 4Configuración de fax y correo electrónicoConfiguración de fax y correo electrónico

29 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico z A la hora de configurar los parámetros de usuario, consulte el apartado Configuración de

3 ConvencionesIconosEn este manual se utilizan los siguientes iconos.ConvenciónEn este manual se utilizan las siguientes convenciones.Icono Descri

30 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico10-19 15 LDAP Server Name Cuando el ajuste “29 Dir. IP servidor DNS” de Configuración genera

31 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico30-39 36 Contras. trans reenv. Permite definir la contraseña de repetición mediante LAN nece

32 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoParámetros de faxz Los parámetros de fax incluidos pueden diferir según las normativas o esp

33 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico0-39 09 Impresión hora Permite seleccionar si la máquina imprime o no la fecha y hora de rec

34 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico0-39 22 Rec. sustitutoria Permite habilitar o deshabilitar la recepción sustituta en memoria

35 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico0-39 28 Sello grab mem Permite estampar los originales con un sello al almacenarlos en memor

36 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico0-39 39 Pin de acceso Si la máquina está conectada a una centralita (sistema PBX) y se preci

37 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico40-79 46 Seleccione recep. Permite habilitar o deshabilitar la recepción selectiva.Cuando es

38 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico80-11982 Memo. rápida XMT Permite habilitar o deshabilitar la función de transmisión con mem

39 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico80-119118 Detección función Fax Permite que la máquina cambie automáticamente al modo de fax

4 Índice de contenidoCapítulo 1 Antes de comenzarEsquema de configuración de funciones...

40 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico120-159143 Inf. trans. reenv.Permite seleccionar los atributos de impresión para un informe

41 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico120-159147 Recep. POP autom. Permite recuperar correo electrónico automáticamente desde el s

42 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico120-159151 Format. enc. emailPermite definir la información de encabezado que deba imprimirs

43 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico120-159156 Imprim doc. reenv Permite imprimir o no un original recibido en memoria designado

44 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico160-184164 Cab. trans ifaxPermite incluir o no el encabezado al enviar un original a una dir

45 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico160-184177 Tipo archivo trans Permite definir el formato de archivo predeterminado para la t

46 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoEjemplo: servidor LDAPSi desea buscar una dirección de correo electrónico o un número de fax

47 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico6Seleccione “10-19”.7Seleccione .8Seleccione “15 LDAP Server Name”.9Indique el nombre del se

48 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoIP de serv LDAP (parámetro de usuario 16)Este valor sólo es necesario cuando “29 Dir. IP ser

49 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico8Seleccione “16 IP de serv LDAP”.9Indique la dirección IP del servidor LDAP (3 dígitos x 4)

5 Ejemplo: estación de envío inicial (repetición mediante LAN)... 56Solic. retran red (parámetro de f

50 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoEjemplo: recepción en memoriaLa recepción en memoria salvaguarda todos los originales recibi

51 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico8Indique el código de identificación de 4 dígitos y, a continuación, seleccione “OK”.(Ej.: 1

52 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoEjemplo: transmisión mediante contraseña / recepción mediante contraseñaTransmisión mediante

53 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico6Seleccione “40-79”.7Seleccione “43 Contraseña-trans” o “44 Contraseña-rec”.8Indique el códi

54 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoEjemplo: recepción selectivaLa recepción selectiva puede evitar la recepción de originales i

55 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico8Seleccione “46 Seleccione recep.”.9Seleccione “Válido” y, seguidamente, seleccione “OK”.10S

56 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoEjemplo: estación de envío inicial (repetición mediante LAN)Para seleccionar si la máquina r

57 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico6Seleccione “120-159” y, a continuación, seleccione (cuatro veces).7Seleccione “140 Solic.

58 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoEmail administrador (parámetro de usuario 37)Indique la dirección de correo electrónico del

59 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoNotas

6 Capítulo 1 Antes de comenzarCapítulo 1Antes de comenzarEsquema de configuración de funcionesUtilice el modo de configuración de funciones a fin d

60 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoEjemplo: estación repetidora (repetición mediante LAN)Para configurar su máquina como una es

61 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónico6Seleccione “120-159” y, a continuación, seleccione (cuatro veces).7Seleccione “142 Reenvi

62 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoContras. trans reenv. (parámetro de usuario 36)Permite indicar una contraseña de transmisión

63 Capítulo 4 Configuración de fax y correo electrónicoNombre dominio 01 a 10 (parámetros de usuario 40 al 49)Permite indicar hasta 10 nombres de d

64 Capítulo 5 Configuración del escánerCapítulo 5Configuración del escánerConfiguración del escánerEn el modo de usuario del escáner, es posible mo

65 Capítulo 5 Configuración del escánerOperador principal10-19 15 Agregar dirección nueva Permite agregar direcciones IP de equipos a la libreta de

66 Capítulo 6 Configuración de la impresoraCapítulo 6Configuración de la impresoraConfiguración de la impresoraEn el modo de usuario de la impresor

67 Capítulo 6 Configuración de la impresora10-19 15 Estado memoria buzón Permite mostrar el estado de la memoria restante y del espacio de buzón re

68 Capítulo 6 Configuración de la impresoraOperador principalNº Parámetro Comentarios Elemento selectivoConfigu-ración estándar0-14 00 Impr. ajuste

69 Capítulo 6 Configuración de la impresora0-14 14 Idioma de la impresora Permite definir un idioma para la impresora.• Auto.La máquina imprime los

7 Capítulo 1 Antes de comenzarEmpleo del teclado Introducción de letras en mayúscula y minúscula1Seleccione “Mayús./minus.” para alternar caracter

70 Capítulo 6 Configuración de la impresora15-29 24 Tipo trama seleccionada La máquina detecta y muestra el tipo de trama en el panel táctil.z El t

71 Capítulo 6 Configuración de la impresora30-44 41 Nombre servidor impr. 1 Permite definir nombres de servidores de impresión. Es posible definir

72 Capítulo 7 Vista del contadorCapítulo 7Vista del contadorVista del contadorLa “Vista del contador” permite confirmar el número de copias, etc. L

73 Capítulo 7 Vista del contadorEjemplo: Borrar el contador de tónerEl siguiente procedimiento es necesario tras sustituir el cartucho de tóner.1Pu

74 Capítulo 8 ApéndiceCapítulo 8ApéndiceGlosarioTérmino Significado10Base-T/100Base-TXUn estándar Ethernet para los cables de conexión.10/100 hace

75 Capítulo 8 ApéndiceDirección de repeticiónUn código de 3 dígitos que identifica la máquina en una red de repetición.Dirección IP Un número único

76 Capítulo 8 ApéndiceHost Cualquier equipo de una red que sirve de almacén para los servicios que se encuentran a disposición de otros equipos de

77 Capítulo 8 ApéndiceMáscara de subredUn bit de máscara utilizado para gestionar subsegmentos de la red y que está definido en los identificadores

78 Capítulo 8 ApéndicePDFSiglas de Portable Document Format (formato de documento portátil). Propiedad de Adobe®, este formato de archivo universal

79 Capítulo 8 ApéndiceSMTP Siglas de Simple Mail Transfer Protocol (protocolo simple de transferencia de correo). Un estándar aceptado que se emple

8 Capítulo 1 Antes de comenzarOperaciones básicas para la configuración de funcionesEl siguiente procedimiento es un ejemplo de configuración de la

80 Capítulo 8 ApéndiceTóner Un tipo especial de tinta que utilizan las máquinas copiadoras y las impresoras láser. El tóner se compone de una susta

81 Capítulo 8 ApéndiceNota

Para el servicio técnico llamar a:En este manual se mencionan las siguientes marcas comerciales y marcas comerciales registradas:Microsoft, Windows, W

9 Capítulo 1 Antes de comenzar Introducción de números mediante o Seleccione o y, a continuación, seleccione “OK”.Ej.: Al establecer “40 Posi