Panasonic TH-50PHD7W Instrukcja Użytkownika

®PLASMA DISPLAYR - STANDBYG POWER ONINPUTMENU+ENTER–VOL POWER /TQBC0962Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инс

10167839451015141312112Названия сигналов для разъема D-sub 15PРасположение штекеровдля разъема PC InputНомер штекера12345Номер штекера678910Номер штек

11Примечания:• Используйте шнур RS-232C, чтобы подключить компьютер к плазменному дисплею.• Компьютер приведен на иллюстрации только с целью примера.•

12ПодключенияПодключение разъемов AV и COMPONENTSLOT2 SLOT3VIDEO INVIDEO OUTPR/CR/R PB/CB/BY/GAUDIORLCOMPONENT/RGB INAUDIOINR LAVS VIDEO INSLOT1PC

13Включение/выключение питанияПодсоединение штепселя сетевого шнура к сетевой розетке.Примечание:Типы сетевых вилок отличаются в зависимости от страны

14Кнопка РСНажмите кнопку выбора входного сигнала “PC”для выбора входного сигнала с ПК.Данная кнопка используется для прямогопереключения в режим вход

15PLASMA DISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOMОсновные регуляторыКнопка SURROUNDУс

16PLASMA DISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOMINPUT MENU ENTER– +VOLINPUT MENU ENT

172Нажмите для того,чтобы открытьсоответствующийэкран настройки.Нажмите кнопку R длявозвращения к предыдущемуэкрану меню.Примечание: Меню настройки “S

18Нажать для отображения меню Setup.Нажать для выбора предпочтительного языка. Возможные языкиНажать для выбора языка экранного меню.Примечания:• Выбо

19INPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOMINPUT MENU ENTER– +VOL4 : 334Zoom4316916 : 943169Just43 916Pa

2Сертификат:Дата выдачи сертификата:Сертификат действует до:Модель TH-42PHD7WPanasonic соответствуеттребованиям нормативныхдокументов:Срок службыИНФОР

20PICTUREPOS. /SIZEN RINPUTSURROUNDVOLPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOMNormalNormalisePicture Pos. /Siz

21MULTIPIPMULTIPIPMULTIPIPABABABBABABAPC1VIDEO1SELECTSWAP SWAP SWAPPC1VIDEO1VIDEO2VIDEO1PC1VIDEO3AAACBBBDMULTIPIPSWAPSELECTZOOMMOVEINPUTSURROUNDVOLNRP

221/2PictureNormalNormaliseNormal250003BrightnessSharpnessPicture ModeColourContrastTint2/2PictureAdvanced settingsWhite balanceColour ManagementNorma

23Регулировки изображенияПримечания:•Параметры “Colour” и “Tint” не могутотрегулироваться в режимахвходных сигналов “RGB”, “PC” и “DVI”.• Вы можете из

24SoundNormalNormaliseNormal000OffTrebleSound ModeBalanceBassSurroundPLASMA DISPLAYN RINPUTVOLPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCMULT

25ZOOMMOVEExit2× 1 × 2 × 3 × 4Exit1RMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOMN RSOUNDINPUTVOLPICTURE SET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEPCSURROUNDOFF TIMERINPUT MENU ENT

26SET UPSET UP1/2PCOffStandby saveOffPower managementOffAuto power offOffOSD Language English (UK)Component / RGB-in selectRGBInput labelSignalPower s

27RSet up TIMERPOWER OFF FunctionPOWER OFF TimePOWER ON TimePOWER ON FunctionOff0.00Off0.00PRESENT TIME 00:00Set up TIMERPOWER OFF FunctionPOWER O

28SET UP2/2SetupScreensaverMULTI DISPLAY SetupSet up TIMERPRESENT TIME SetupScreensaverStartFunctionModeSide panelWobblingPeak limitFinish TimeStart T

29SET UPScreensaverStartFunctionModeSide panelWobblingPeak limitFinish TimeStart TimeWhite bar scrollOff6:1512:30HighOffOffPRESENT TIME 00:00Scree

3Дорогой покупатель Panasonic!Добро пожаловать в семью пользователей Panasonic. Мы надеемся, что Ваш новыйплазменный дисплей будет дарить Вам радость

30RABScreensaverStartFunctionModeSide panelWobblingPeak limitFinish TimeStart TimeWhite bar scrollOff6:1512:30HighOffOffPRESENT TIME 00:00Регулиро

31SET UP1/2PCOffStandby saveOffPower managementOffAuto power offOffOSD LanguageEnglish (UK)Component / RGB-in selectRGBInput labelSignalPower saveSetu

32SET UP2/2SetupScreensaverMULTI DISPLAY SetupSet up TIMERPRESENT TIME SetupMULTI DISPLAY SetupLocationMULTI DISPLAY SetupRatioOff2 × 2A1INPUTSURROUND

33RMULTI DISPLAY SetupLocationMULTI DISPLAY SetupRatioOff2 × 2A1MULTI DISPLAY SetupLocationMULTI DISPLAY SetupRatioOff2 × 2A1Нажимом кнопок выбирается

34SET UPRR1/2PCOffStandby saveOffPower managementOffAuto power offOffOSD LanguageEnglish (UK)Component / RGB-in selectRGBInput labelSignalPower saveSe

35Auto PAL SECAM M.NTSC NTSCR1/2PCOffStandby saveOffPower managementOffAuto power offOffOSD Language English (UK)Compon

36SyncAutoSyncon GSyncVBSR1/2PCOffStandby saveOffPower managementOffAuto power offOffOSD Language English (UK)Component / RGB-in selectRGBInput labelS

37SET UP1/2SignalPCOffStandby saveOffPower managementOffAuto power offOffOSD Language English (UK)Component / RGB-in selectRGBInput labelPower saveSet

38Признаки неисправностейИзображение ЗвукПоиск и устранение неисправностейПрежде чем обратиться за техобслуживанием, определите признаки неисправносте

39Входные сигналы VIDEO/COMPONENT/RGB/PCНазвание сигналаЧастота строкЧастота кадровКОМПОНЕНТ RGB ПК(кГц) (Гц)1 525 (480) / 60i 15,73 59,94∗∗∗ ∗2 525 (

4Важное предупреждение о безопасностиПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕДанный аппарат предназначен для использования в окружении, относительно свободном отэлектромагнитн

Технические характеристикиПримечания:Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Масса и габариты указаныприблизительно.T

5Меры предосторожностиПредупреждение НастройкаС этим плазменным дисплеем следует использовать только перечисленные ниже дополнительныепринадлежности.

6Меры предосторожности При использовании плазменного дисплеяПлазменный дисплей предназначен для работы от источника питания с характеристиками 220-240

7 Внимание При использовании плазменного дисплеяНе подносите руки, лицо или какие-либо предметы к вентиляционным отверстиям плазменногодисплея.• Из ве

8PLASMA DISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOMКомплектацияПринадлежности, поставляе

912SERIALPC INAUDIOSLOT1 SLOT2 SLOT3VIDEO INVIDEO OUTPR/CR/R PB/CB/BY/GAUDIORLCOMPONENT/RGB INAUDIOINR LAVS VIDEO IN1212РазъемДИНАМИКА (П)Дополните