Panasonic PTAX200 Instrukcje Operacyjne

Návod na obsluhuLCD projektorModel č. PT-AX200EPred uvedením tohto zariadenia do činnosti si pozorne prečítajte pokyny a odložte si tento návod, aby s

10 - SLOVENSKYDodávané príslušenstvoSkontrolujte, či ste spolu s projektorom dostali nasledujúce príslušenstvo.Diaľkový ovládač pre model PT-AX200E (1

11 - SLOVENSKYDiaľkový ovládačTlačidlo POWER (zapnutie/vypnutie projektora)Keď je projektor zapnutý hlavným vypínačom MAIN POWER, pomocou tohto tlačid

12 - SLOVENSKYČasti projektora Pohľad zvrchu/spreduTlačidlo POWER (zapnutie/vypnutie projektora)Keď je projektor zapnutý hlavným vypínačom MAIN POWER

13 - SLOVENSKY Pohľad zospodu/zbokuKonektor SERIAL Ak chcete projektor obsluhovať pomocou osobného počítača, pripojte ho pomocou kompatibilného kábla

14 - SLOVENSKYRozmery premietaného obrazu a vzdialenosť premietaného obrazuObjektív s 2-násobným zoomom umožňuje nastaviť rozmery premietaného obrazu.

15 - SLOVENSKYSpôsoby premietaniaProjektor môžete používať nasledujúcimi 4 spôsobmi. Informácie o nastavení požadovaného spôsobu premietania sú uveden

16 - SLOVENSKYPosun objektívu a nastavenie pozície obrazuAk sa projektor nenachádza priamo oproti stredu premietacej plochy, pozíciu premietaného obra

17 - SLOVENSKY Možnosti umiestnenia projektora Na základe možností posuvu objektívu môžete určiť vhodné umiestnenie projektora a premietacej plochy.

18 - SLOVENSKYPred pripojením k projektoru• Prečítajte si návod na obsluhu a pokyny na pripojenie pre každé pripájané externé zariadenie a postupujte

19 - SLOVENSKYSieťový prívod Pripojenie1. Skontrolujte, či sa tvar konektora sieťového prívodu a zásuvky AC IN na zadnej strane projektora zhodujú, a

2 - SLOVENSKY

20 - SLOVENSKYZapnutie projektoraKontrolka napájania POWER1. Zapnite hlavný vypínač MAIN POWER. • Kontrolka prevádzkového stavu sa rozsvieti načerve

21 - SLOVENSKYVýber vstupného signálu1. Zapnite pripojené zariadenia. • Stlačte tlačidlo prehrávania na príslušnom zariadení.2. V prípade potreby st

22 - SLOVENSKYPrevádzkový dosahDiaľkový ovládač vám umožňuje ovládať projektor zo vzdialenosti až 7 m. Nasmerovanie ovládača na projektor Pred stlače

23 - SLOVENSKYNastavenie vlastností zobrazenia Tlačidlom PICTURE ADJUST (nastavenie obrazu) môžete zobraziť položky menu PICTURE (obraz) a ADVANCED M

24 - SLOVENSKYNastavenie vlastného farebného profi lu Funkcia PICTURE MODE (režim zobrazenia) umožňuje individuálne upraviť, uložiť a vyvolať z pamäte

25 - SLOVENSKY Uloženie súboru s nastaveniami ako profi l Vráťte sa do menu COLOUR MANAGEMENT (správa farieb) a uložte súbor s nastaveniami, ktorý sa

26 - SLOVENSKYPrepínanie vstupného signálu Tlačidlom INPUT SELECT môžete prepnúť spôsob privádzania signálu. Stláčaním tohto tlačidla alebo prostrední

27 - SLOVENSKYSystém menu vám umožňuje prístup k funkciám, pre ktoré sa na diaľkovom ovládači nenachádzajú tlačidlá. Jednotlivé funkcie menu sú štrukt

28 - SLOVENSKYHlavné menu a podmenuHlavné menu obsahuje 5 položiek. Zvoľte požadovanú položku a stlačením tlačidla ENTER zobrazte príslušné podmenu..P

29 - SLOVENSKYHlavné menuPodmenu Možnosti nastavení (predvolené nastavenia sú podčiarknuté) StranaPOSITION (pozícia premietaného obrazu)H-POSITION (ho

Dôležité bezpečnostné upozorneniaVážený používateľ výrobku Panasonic!Tento návod na obsluhu obsahuje všetky potrebné informácie týkajúce sa obsluhy pr

30 - SLOVENSKYDiaľkový ovládač Ovládací panel • Prečítajte si časť „Navigácia v menu“ na strane 27.• Prečítajte si časť „Hlavné menu a podmenu“ na str

31 - SLOVENSKYCOLOUR TEMPERATURE(teplota farieb)Umožňuje nastaviť vyváženie bielej v premietanom obraze.Menej červenejMenej modrej• Rozsah nastavenia

32 - SLOVENSKY TV-SYSTEM (TV norma) Ak sa zmení videosignál, automaticky sa zmení aj TV norma. Nastavenie môžete zmeniť manuálne tak, aby vyhovoval

33 - SLOVENSKYFAVOURITE EDIT (úprava obľúbených nastavení)Pomenované nastavenia uložené v pamäti môžete v prípade potreby upraviť. Vymazanie nastave

34 - SLOVENSKYDiaľkový ovládač Ovládací panel • Prečítajte si časť „Navigácia v menu“ na strane 27.• Prečítajte si časť „Hlavné menu a podmenu“ na str

35 - SLOVENSKY Zobrazovacie pomery a príklady V tabuľke sú uvedené príklady vplyvu nastavenia zobrazovacieho pomeru na premietaný obraz. Skutočný výs

36 - SLOVENSKYWSS (širokouhlý signál)Funkcia WSS identifi kuje, či je do projektora privádzaný signál PAL/625p (576p)/625i (576i), či obsahuje identifi

37 - SLOVENSKYDiaľkový ovládač Ovládací panel • Prečítajte si časť „Navigácia v menu“ na strane 27.• Prečítajte si časť „Hlavné menu a podmenu“ na str

38 - SLOVENSKYDiaľkový ovládač Ovládací panel• Pozri „Navigácia v menu“ na strane 27.• Prečítajte si časť „Hlavné menu a podmenu“ na strane 28.INPUT

39 - SLOVENSKYSLEEP (časované vypnutie projektora)Táto funkcia umožňuje nastaviť čas, po uplynutí ktorého sa projektor automaticky vypne. 3 minúty pr

4 - SLOVENSKY Rýchly návod1. Nastavenie projektora Pozri časť „Nastavenie“ na strane 14.2. Pripojenie iných zariadení Pozri časť „Zapojenia“ na stra

40 - SLOVENSKYRiešenie problémov, ktoré signalizujú kontrolkyKontrolky LAMP a TEMP vás informujú o problémoch pri prevádzke projektora. Vyriešte probl

41 - SLOVENSKYČistenie projektora Pred čistením projektora • Projektor správnym spôsobom vypnite hlavným vypínačom MAIN POWER a odpojte sieťový prí

42 - SLOVENSKYStarostlivosť a výmena spotrebných produktov Pred výmenou lampy • Projektor správnym spôsobom vypnite hlavným vypínačom MAIN POWER a

43 - SLOVENSKY Vybratie a výmena bloku svetelného zdroja1. Projektor opatrne otočte hore nohami a položte ho na mäkkú tkaninu.2. Krížovým skrutkova

44 - SLOVENSKYAk problém pretrváva, obráťte sa na predajcu.Problém Príčina Pozri stranuProjektor sa nezapne.• Pravdepodobne je odpojený sieťový prívo

45 - SLOVENSKYZoznam kompatibilných signálovSignálRežim zobrazeniaRozlíšenie (obrazové body)*1RozkladObnovovacia frekvencia (MHz)Kvalita obrazu*2Konek

46 - SLOVENSKYSériový konektorSériový konektor umiestnený na paneli s konektormi zodpovedá technickej špecifi kácii pre rozhranie RS-232C a umožňuje ov

47 - SLOVENSKY Nastavenia komunikácieÚroveň signálu RS-232C Počet bitov na znak 8 bitovSpôsob synchronizácie Asynchrónny Koncový bit 1 bitPrenosová r

48 - SLOVENSKYTechnické údaje Napájanie Striedavé napätie 100 V – 240 V, 50 Hz/60 HzPríkon290 Wv pohotovostnom režime (so zastaveným ventilátorom): 0,

49 - SLOVENSKYKonektoryS-VIDEO IN jednolinkový, Mini DIN 4-pinový Y: 1,0 V [š-š], C: 0,286 V [š-š], 75 Ω VIDEO IN jednolinkový, RCA konektor 1,0 V [š-

NastaveniaNavigácia v menu ... 27 Navigácia v menu ...

50 - SLOVENSKYBezpečnostné pokyny týkajúce sa inštaláciestropnej montážnej konzolyAj napriek tomu, že projektor a stropná montážna konzola sú dostatoč

51 - SLOVENSKYRozmery271,1 (10-21/32)395 (15-17/32)102,5 (4-1/32)69(2-11/16)121 (4-3/4)112 (4-13/32)300 (11-5/8)Jednotka: mmOchranné známky• VGA a XG

52 - SLOVENSKYAADVANCED MENU (zložitejšie nastavenia) ... 31ALTITUDE (nadmorská výška) ... 3

53 - SLOVENSKYIINPUT (vstupný signál) Tlačidlo na ovládacom paneli ...12 Tlačidlo na diaľkovom ovládači ...

54 - SLOVENSKYDoplňujúce informácieRRegisterRETURN Tlačidlo na ovládacom paneli ...12 Tlačidlo na diaľkovom ovládač

55 - SLOVENSKYDoplňujúce informácie

ZST53270

✂SLOVENSKÁ REPUBLIKAZÁRUČNÉ PODMIENKY1. Spoločnosť Panasonic Slovakia, spol. s r.o., zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky Okresným súdo

6 - SLOVENSKYAk spozorujete, že z projektora vychádza dym, zápach alebo hluk, vypnite ho a odpojte sieťový prívod zo sieťovej zásuvky.• V takýchto pr

Panasonic Slovakia, s.r.o.Štúrova 11811 02 Bratislavaaktuálne info na www.panasonic.skMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Internetová lokalita: ht

7 - SLOVENSKYNedotýkajte sa elektrolytu vytekajúceho z batérií.• V opačnom prípade si môžete poraniť pokožku. Ihneď zmyte elektrolyt vodou a vyhľadajt

8 - SLOVENSKYNepoužívajte staré batérie spolu s novými.• V opačnom prípade môžu batérie explodovať alebo vytiecť a spôsobiť požiar, zranenie alebo zne

9 - SLOVENSKYNeumiestňujte projektor na miesta, ktoré sú vystavené otrasom a nárazom.• Ak projektor umiestnite na takéto miesto, otrasy a nárazy môžu