Panasonic PTAE4000 Instrukcje Operacyjne

PT-AE100E 1LCD ProjektorNávod na obsluhuPT-AE100EPred pripojením a obsluhou tohto zariadenia si pozorne preèítajte tento návod naobsluhu a starostl

10 PT-AE100EÚdrbaUpozornenia týkajúce sa prepravy projektoraPred prepravou projektora upevnite kryt objektívu.Objektív projektora je ve¾mi citlivý

PT-AE100E 11ÚdrbaPred èistením povrchu zariadenia vytiahnite sieovúnúru z elektrickej zásuvky.Povrch projektora èistite mäkkou, suchou tkaninou.

12 PT-AE100EUmiestnenie a funkcie jednotlivých èastíProjektor <Horná, pravá a predná èas>1 Reproduktor2 Ovládaè transfokácie(strana 23)3 Ovl

PT-AE100E 13Umiestnenie a funkcie jednotlivých èastíProjektor <Zadná a dolná èas>1 Ventilaèné otvoryTúto èas nezakrývajteVarovanieDbajte n

14 PT-AE100EUmiestnenie a funkcie jednotlivých èastí<Ovládací panel projektora a dia¾kový ovládaè> Bezdrôtový dia¾kový ovládaè a projektor ma

PT-AE100E 159 Tlaèidlo MENU(strana 24)Pomocou tohto tlaèidla zobrazítemenu.0 Tlaèidlo NORMAL(strana 27)Toto tlaèidlo sa pouíva navynulovanie vetk

16 PT-AE100EUmiestnenie a funkcie jednotlivých èastí<Panel s konektormi>1 Vstupné konektory AUDIO L - R(pre VIDEO/S-VIDEO)(strana 18)Poskytnut

PT-AE100E 17Pouitie dia¾kového ovládaèaVloenie batérieVlote lítiovú batériu, ktorá je dodávanáspolu s dia¾kovým ovládaèom. Uistite sa,e je baté

18 PT-AE100EPrepojeniaPoznámky k prepojeniam Pred pripojením kadého zariadenia si preèítajte návod na obsluhu zariadenia. Pred akýmko¾vek prepája

PT-AE100E 19PrepojeniaPríklad pripojenia poèítaèaPoznámky: Je lepie vypnú poèítaè pred vypnutím projektora pomocou MAIN POWER. Pri pripojení po

2 PT-AE100E

20 PT-AE100EPrepojeniaPríklad pripojenia zariadenia kompatibilného s YPBPR(CBCR) signálomPoznámka: Pozrite si zoznam kompatibilných YPBPR signálov

PT-AE100E 21NastavenieSpôsoby projekcieProjektor môete nastavi na jeden zo tyroch moných spôsobov projekcie. Vybertektorýko¾vek spôsob projekci

22 PT-AE100EObsluha zariadeniaZapnutie zariadeniaPred zapnutím zariadenia sa uistite, e ste vykonali vetky potrebné prepojenia aprípravné práce. (

PT-AE100E 23Obsluha zariadenia7 Poèas stlaèenia tlaèidielnastavenia, nastavte uhol sklonuprojektora.Ak sa v projektovanom obrazevyskytne skreslenie

24 PT-AE100EMenuZobrazenie menuRôzne nastavenia a prispôsobenia projektora môete vykona výberom funkcií vmenu. Hlavné usporiadanie tohto menu je z

PT-AE100E 25MenuMenu PICTURE (strana 34)Ak je vstupný signál z S-VIDEO/VIDEOAk je vstupný signál z PCMenu POSITION (strana 36)Ak je vstupný signál

26 PT-AE100EMenuOvládanie menu1 Stlaète tlaèidlo MENU.Zobrazí sa MAIN MENU.2 Stlaèením tlaèidla 4 alebo $vyberte poloku.Vybratá poloka bude zvýraz

PT-AE100E 27MenuVýber výrobných nastaveníAk na dia¾kovom ovládaèi stlaèíte tlaèidloNORMAL, môete vybra výrobnénastavenia. Úèinnos tejto funkcie

28 PT-AE100EPouitie funkcie DIGITAL ZOOMTáto funkcia vám umoòuje zväèiurèitú èas obrazu. Reim zobrazeniabodu, ktorý sa pouíva na výber oblast

PT-AE100E 29Korigovanie skresleniaAk je projektor alebo obrazovka naklonená skreslenie ovplyvní obraz. Nasledovnýmpostupom môete korigova proporc

PT-AE100E 3Váený zákazník:Tento návod na obsluhu obsahuje vetky potrebné informácie. Dúfame, e vámpomôe pri obsluhe funkcií tohto produktu, a 

30 PT-AE100ENastavenie ASPECTProjektor vám umoòuje zmeni pomer strán pod¾a vstupného signálu. Stláèanímtlaèidla ASPECT sa bude pomer strán meni p

PT-AE100E 31Nastavenie ASPECTASPECT4:316:9JUSTZOOMV SCROLLVstupný signálVstupný signál 4:3Stlaèený signál (obraz zúenýhorizontálne)Vstupný signál

32 PT-AE100EPouitie funkcie rozdelenia obrazuTáto funkcia vám umoòuje uloi projektovaný obraz do pamäti,. Zobrazený obrazbude rozdelený na nehyb

PT-AE100E 33Pouitie funkcie SHUTTERFunkciu SHUTTER je moné poui na okamité vypnutie obrazu a zvuku zprojektora, keï projektor nie je krátky èa

34 PT-AE100ENastavenie obrazuTlaèidlami 4 a $ vyberte poloku apotom, tlaèidlami  a  zmeòtenastavenie tejto poloky.Pre poloky s meradlom stlaète

PT-AE100E 35Nastavenie obrazuKontrastPomocou tejto funkcie môete nastavikontrast. Stlaèením  obraz zosvetlíte astlaèením  stmavíte. (Pred nasta

36 PT-AE100ENastavenie pozícieAk je vstupný signál z PC, najskôrnastavte AUTO SETUP a stlaète ENTERna inicializáciu automatickej pozície.Ak nedosiah

PT-AE100E 37Nastavenie pozícieAUTO SETUP(len PC)HORIZONTÁLNA POZÍCIA,VERTIKÁLNA POZÍCIA, DOT CLOCK aCLOCK PHASE sú prispôsobenévstupnému signálu a

38 PT-AE100ENastavenie pozícieFRONT/REARPomocou tohto nastavenia môetezmeni metódu nastavenia projektora.Vyberte FRONT ak je projektorumiestnený

PT-AE100E 39IndikátoryNa ovládacom paneli projektora sú dva indikátory, ktoré vás informujú oprevádzkovom stave projektora. Tieto indikátory svieti

4 PT-AE100EObsahBezpeènostné upozornenia ... 5Prísluenstvo ...

40 PT-AE100EIndikátoryIndikátor LAMPIndikátorProblémMonápríèinaRieenieSvieti (èervenou)Blíi sa èas výmenyiarovkyBliká (èervenou)V obvode iarovk

PT-AE100E 41Èistenie a výmena vzduchového filtraAk sa vzduchový filter zanesie prachom, teplota vo vnútri zariadenia sa zvýi,indikátor TEMP zaène

42 PT-AE100EVýmena iarovkyVarovanieiarovku by mal vymieòa lenkvalifikovaný technik.Pred výmenou nechajte iarovkuvychladnú aspoò jednu hodinu.

PT-AE100E 43Výmena iarovkyViac ako 1800 hodínViac ako 2000 hodínOn-screen displejZobrazí sa na 30sekúnd. Stlaèenímakéhoko¾vek tlaèidla sadeaktivuj

44 PT-AE100EVýmena iarovky5 Zalote kryt iarovky askrutkovaèom poriadne upevnitefixaèné skrutky.Poznámka: Uistite sa, e je iarovka aj krytspráv

PT-AE100E 45Predtým ako privoláte servisPredtým ako privoláte servis skontrolujte zariadenie pod¾a nasledujúcich bodov.Problém Moná príèinaNie je

46 PT-AE100EPredtým ako privoláte servisProblém Moná príèinaDia¾kový ovládaè  Batérie sú vybité.nepracuje  Batérie nie sú správne vloené (pozrit

PT-AE100E 47Technické údajeNapájanie: 100 V-240 V ~, 50 Hz/60 HzSpotreba energie: 180 W (V reime standby s vypnutým ventilátorompribline 0.7 W)Am

48 PT-AE100ETechnické údaje COMPONENT IN: Y: 1.0 V [p-p], 75Ω PB, PR (CB, CR): 0.7 V [p-p], 75Ω AUDIO: 0.5 V [rms] RCA pinový konektor x 2

PT-AE100E 49DodatokZoznam kompatibilných signálov*1 i sa zobrazí po indikácii rozlíenia striedavého signálu*2 Nasledujúce symboly sú pouité na

PT-AE100E 5Bezpeènostné upozorneniaVarovaniaV prípade problému (napr. iadny obraz alebo zvuk) alebo ak spozorujetedym alebo zvlátny zápach prichá

50 PT-AE100EDodatokZapojenie pinov konektora Zapojenie pinov a názvy signálov pre S2 VIDEO vstupný konektor sú zobrazenéniie. Zapojenie pinov a

PT-AE100E 51DodatokMetóda výpoètu projekèných rozmerovNasledovné metódy vám umoòujú vypoèíta rozmery; napr. uhloprieèku premietacejplochy alebo v

52 PT-AE100EOchranné znaèky VGA a XGA sú ochranné znaèky spoloènosti International Business MachinesCorporation. Macintosh je registrovaná znaèka

6 PT-AE100EBezpeènostné upozorneniaDávajte pozor, aby sa sieová núra nepokodila. Dbajte na to, aby sa sieová núra nepokodila, nepokúajte sa

PT-AE100E 7Poèas búrky sa nedotýkajte projektora ani sieovej núry. Môete utrpie úraz elektrickým prúdom.Nepouívajte projektor v kúpe¾ni. Mô

8 PT-AE100EUpozorneniaNeumiestòujte projektor vo vlhkom alebo pranom prostredí alebo v mieste,kde môe projektor prís do kontaktu s dymom alebo pa

PT-AE100E 9PrísluenstvoSkontrojute, èi ste spolu s projektorom dostali nasledovné prísluenstvo:Dia¾kový ovládaè(N2QADC000003 x 1)Video/Audio kábe