Panasonic DVDLS83 podręczniki

Panasonic DVDLS83 Instrukcje Operacyjne (56 strony)

Marka: Panasonic | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 10.31 MB |

Polskie

Słowacki

Słowacki

Spis treści

Instrukcja obsługi

1

Használati utasítás

1

Návod k obsluze

1

DVD-LS83

1

Szanowni Państwo!

2

Środki ostrożności

2

Spis treści

3

Akcesoria

3

Przygotowanie

4

Obsługiwane płyty

5

Odtwarzanie płyt

6

Użyteczne funkcje

7

Odtwarzanie płyt CD za

7

Odtwarzanie programów/list

7

(Menu odtwarzania)

8

Odtwarzanie

9

Menu główne

10

Ustawienia

11

Korzystanie z menu ekranowego

12

Zmiana ustawień odtwarzacza

13

Korzystanie z odtwarzacza w

14

Wymiana bezpiecznika

15

Praca z innymi urządzeniami

16

Konserwacja

17

Dane techniczne

17

Rozwiązywanie problemów

18

Najczęściej zadawane pytania

19

Tisztelt Vásárlónk!

20

Óvintézkedések

20

Tartalomjegyzék

21

Tartozékok

21

Előkészületek

22

Kezdeti lépések

23

Lemezek lejátszása

24

Hasznos funkciók

25

CD lejátszása menük

25

Programok/lejátszási listák

25

(Lejátszás menü)

26

(Navigációs menü)

26

Lejátszás

27

Beállítások

28

Képernyőmenük használata

30

Autóban történő használat

32

A tartozék autós DC adapter

33

Karbantartás

35

Specifikációk

35

Hibakeresési útmutató

36

Gyakran ismétlődő kérdések

37

Vážený zákazníku

38

Opatření

38

Příslušenství

39

Příprava

40

Disky, které lze přehrávat

41

Přehrávání disků

42

Užitečné funkce

43

Přehrávání CD s použitím

43

Přehrávání programů/

43

Navigační menu

44

XXX k zobrazení podmenu

44

Přehrávání

45

Hlavní menu

46

Nastavení

47

Seznam kódů jazyků

48

Změna nastavení přehrávače

49

Potěšení ze zařízení ve

50

Upozornění

51

Výměna pojistky

51

Specifikace

53

Návod na odstranění závad

54

Časté dotazy

55

Indeks [POLSKI]

56

Tárgymutató [MAGYAR]

56

Rejstřík

56

Panasonic DVDLS83 Instrukcje Operacyjne (20 strony)

Marka: Panasonic | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 1.80 MB |

Amharski

Spis treści

DVD-LS86

1

DVD-LS83

1

Hoiatused

2

Kallis klient!

2

Sisukord

3

Ettevalmistamine

4

Plaadid, mida saab esitada

5

Plaatide taasesitamine

6

Kasulikud funktsioonid

7

Programmi/suvaline

7

CD taasesitamine menüüde

7

TOP MENU

8

DivX subtiitrite kuvamine

9

DivX VOD materjalid

9

Nõuandeid andmeketaste

9

Ekraanimenüüde kasutamine

10

Seadistamine

11

Pleieri sätete muutmine

13

Pleieri kasutamine autos

14

FM TRANSMITTER

15

Stereoheli kuulamine

16

Teleri kaudu vaatamine

16

Tehnilised andmed

17

Veaotsingu juhend

18

Korduma kippuvad küsimused

19

Panasonic DVDLS83 Instrukcje Operacyjne (20 strony)

Marka: Panasonic | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 10.32 MB |

Słowacki

Spis treści

Instrukcja obsługi

1

Használati utasítás

1

Návod k obsluze

1

DVD-LS83

1

Tisztelt Vásárlónk!

2

Óvintézkedések

2

Tartalomjegyzék

3

Tartozékok

3

Előkészületek

4

Kezdeti lépések

5

Lemezek lejátszása

6

Hasznos funkciók

7

CD lejátszása menük

7

Programok/lejátszási listák

7

(Lejátszás menü)

8

(Navigációs menü)

8

Lejátszás

9

Beállítások

10

Képernyőmenük használata

12

Autóban történő használat

14

A tartozék autós DC adapter

15

Karbantartás

17

Specifikációk

17

Hibakeresési útmutató

18

Gyakran ismétlődő kérdések

19

Indeks [POLSKI]

20

Tárgymutató [MAGYAR]

20

Rejstřík

20

Panasonic DVDLS83 Instrukcje Operacyjne (20 strony)

Marka: Panasonic | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 2.84 MB |

Bułgarski

Spis treści

Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà

1

Ïîðòàòèâåí DVD/CD ïëåéúð

1

DVD-LS86

1

DVD-LS83

1

Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò

2

Ñúäúðæàíèå

3

Ïðèíàäëåæíîñòè

3

Ïîäãîòîâêà

4

Ïðîâåðêà íà áàòåðèÿòà

5

Ðàáîòà ñ äèñêîâå

6

Ïîëåçíè ôóíêöèè

7

Ðàáîòà ñ ìåíþ íà CD äèñê

7

Ïðîãðàìèðàíî

7

XXX to select and press XXX

8

Îòíîñíî DivX VOD ôîðìàò

9

Ïîêàçâàíå íà DivX ñóáòèòðè

9

Ñúâåòè çà çàïèñâàíå íà

9

Ðàáîòà ñ åêðàííè ìåíþòà

10

Íàñòðîéêè

11

Ðàáîòà ñ åêðàííèòå ìåíþòà

12

ÏÐÀÂÈËÍÎ ÍÅÏÐÀÂÈËÍÎ

14

ÏÐÀÂÈËÍÎ

14

ÍÅÏÐÀÂÈËÍÎ

14

Ðàçëè÷íè ñòóàöèè

15

Ðàáîòà ñ äðóãî îáîðóäâàíå

16

Ïîääðúæêà

17

Ñïåöèôèêàöèÿ

17

Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè

18

×åñòî çàäàâàíè âúïðîñè

19

Ïîêàçàëåö

20

Panasonic DVDLS83 Instrukcje Operacyjne (108 strony)

Marka: Panasonic | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 25.40 MB |

niemiecki

Hiszpański

Francuski

Włoski

Spis treści

DVD-LS86

1

DVD-LS83

1

Dear customer

2

Precautions

2

Table of contents

3

Accessories

3

Preparations

4

Discs that can be played

5

Playing discs

6

Useful functions

7

Program/Random play

7

Playing CD using menus

7

Using the submenu

8

About DivX VOD content

9

About DivX subtitles text

9

Tips for making data discs

9

Using On-Screen Menus

10

Picture Adjustment

11

Depth Enhancer

11

MPEG DNR

11

Changing the player settings

13

Enjoying in a car

14

Enjoying stereo audio

16

Enjoying with a television

16

Enjoying with iPod

16

Maintenance

17

Specifications

17

Troubleshooting guide

18

Frequently asked questions

19

Werter Kunde!

20

Vorsichtsmaßnahmen

20

Inhaltsverzeichnis

21

Vorbereitungen

22

Abspiel bare Discs

23

Abspielen von Discs

24

Nützliche Funktionen

25

Programmwiedergabe/Zufällige

25

Wiedergabe

25

Wiedergabe von CDs über Menüs

25

Gebrauch des Untermenüs

26

(Navigations-Menü)

26

Über DivX VOD Inhalt

27

Über die Wiedergabe von DivX

27

Untertiteltext

27

Tipps zur Erstellung von

27

Daten-Discs

27

Hauptmenü

28

Bildeinstellung

29

Tiefenverstärker

29

MPEG DNR-Filter

29

Liste der Sprachcodes

30

Einstellungen

31

Verwendung in einem

32

Fahrzeug

32

FM-Transmitter

33

Stereo-Audio

34

Fernseher

34

Verwendung mit iPod

34

Wartung/Pflege

35

Technische Daten

35

Stromversorgung

36

Gerät arbeitet nicht

36

Störungen des Bildes

36

Häufig gestellte Fragen

37

Cher client

38

Précautions

38

Table des matières

39

Accessoires

39

Préparatifs

40

Mise en marche

41

Lecture de disques

42

Fonctions utiles

43

Lecture programmée/

43

Lire un CD à l’aide des menus

43

Utilisation du sous-menu

44

À propos DivX VOD du contenu

45

Menu principal

46

Réglage de l'image

47

Ampli de profondeur

47

Réduc. bruit num. MPEG

47

Liste du code linguistique

48

Paramètres

49

Utilisation dans un véhicule

50

Remarque

51

A ou B)

52

Entretien

53

Caractéristiques

53

Guide de dépannage

54

Questions fréquemment posées

55

Estimado cliente:

56

Precauciones

56

Contenido

57

Accesorios

57

Preparativos

58

Reproducción de discos

60

Funciones útiles

61

Reproducción programada/

61

Reproducción de CD

61

(Menú de reproducción)

62

(Menú de navegación)

62

Acerca DivX VOD del contenido

63

Consejos para crear discos

63

Menú principal

64

Ajuste de la imagen

65

Mejorador profundidad

65

Lista de códigos de idiomas

66

Configuraciones

67

Reproducción de vídeo en

68

Transmisor FM

69

Sonido estéreo

70

Utilización con un televisor

70

Uso del aparato con iPod

70

Mantenimiento

71

Especificaciones

71

Alimentación

72

No hay funcionamiento

72

Imagen incorrecta

72

Preguntas más frecuentes

73

Caro cliente

74

Precauzioni

74

Sommario

75

Accessori

75

Operazioni preliminari

76

Dischi utilizzabili

77

Riproduzione di dischi

78

Funzioni utili

79

Riproduzione di CD

79

Utilizzo dei menu secondari

80

Riproduzione

81

Utilizzo dei menu su schermo

82

Regolaz. immagine

83

Filtro Definizione

83

Impostazioni

85

Utilizzo in auto

86

Trasmettitore FM

87

Audio stereofonico

88

Utilizzo con un televisore

88

Manutenzione

89

Specifiche tecniche

89

Alimentazione

90

L’unità non funziona

90

Immagine non corretta

90

Domande frequenti

91

Bästa kund

92

Föreskrifter

92

Tillbehör

93

Ansluter den medföljande

93

DC-adaptern till bil

93

Inställningar

94

Spela skivor

95

Användning i bilen

96

Beste klant

97

Voorzorgsmaatregelen

97

Toebehoren

98

De bijgeleverde Auto

98

Voorbereidingen

99

Discs weergeven

100

Genieten in de auto

101

Kære kunde

102

Forholdsregler

102

Tilbehør

103

Tilslutning af den

103

Forberedelser

104

Afspilning af diske

105

Kan nydes i en bil

106

Index [ENGLISH]

107

Index [DEUTSCH]

107

Index [FRANÇAIS]

107

Índice [ESPAÑOL]

107

Indice [ITALIANO]

107

RQT9097-1D

108

Więcej produktów i instrukcji dla Odtwarzacze DVD Panasonic

Modele	Rodzaj dokumentu
SCHT855	Instrukcje Operacyjne Panasonic SCHT855 Operating Instructions, 128 strony
CQVD7001N	Instrukcje Operacyjne Panasonic CQVD7001N Operating Instructions, 82 strony
DVDS511	Instrukcje Operacyjne Panasonic DVDS511 Használati utasítások, 28 strony
SCHT640W	Instrukcje Operacyjne Panasonic SCHT640W Operating Instructions, 36 strony
SCHT995	Instrukcje Operacyjne Panasonic SCHT895 操作说明, 48 strony
DVDS99	Instrukcje Operacyjne Panasonic DVDS99 Instrucțiuni de utilizare, 20 strony
DVDLX110	Instrukcje Operacyjne Panasonic DVDLX110 Operating Instructions [de] , 80 strony
DMREH585	Instrukcje Operacyjne Panasonic DMREH585 Operating Instructions, 84 strony
SCXH10EP	Instrukcje Operacyjne Panasonic SCXH10EP Инструкции за работа, 24 strony
DVDS325	Instrukcje Operacyjne Panasonic DVDS325 Használati utasítások, 39 strony
DMREH545EG	Instrukcje Operacyjne Panasonic DMREH545EG Operating Instructions, 84 strony
DVDS295	Instrukcje Operacyjne Panasonic DVDS295 تعليمات التشغيل [en] , 24 strony
SCRT30	Instrukcje Operacyjne Panasonic SCRT30 Operating Instructions [en] , 208 strony
DVDS31	Instrukcje Operacyjne Panasonic DVDS31 Návod na používanie [en] , 36 strony
DMREX769EB	Instrukcje Operacyjne Panasonic DMREX769EB Operating Instructions, 88 strony
DMRE85HEG	Instrukcje Operacyjne Panasonic DMRE85HEG Handleiding, 55 strony
DVDS53	Instrukcje Operacyjne Panasonic DVDS53 Használati utasítások, 28 strony
SCPTX7	Instrukcje Operacyjne Panasonic SCPTX7 Operating Instructions, 112 strony
DMREH65	Instrukcje Operacyjne Panasonic DMREH65 Handleiding, 84 strony
DMREZ49V	Instrukcje Operacyjne Panasonic DMREZ49V Operating Instructions, 88 strony

Panasonic Urządzenia