Panasonic DP-180 Instrukcja Użytkownika

DP180Цифровые многофункциональные системы Инструкция по эксплуатации(Для факсимильного аппарата и Интернетфакса)МодельИзучаем аппаратФаксимильныефу

10Изучаем аппаратДиаграмма работы Основные действия • Положите оригиналы лицевой стороной вниз на стекло или лицевой стороной вверх в УАПД.• Для ори

100Дополнительные факсимильные функцииРежим редактирования файлов Изменение времени запуска или получателя файла Удаление файлаПРИМЕЧАНИЕ1. Аппарат

101Дополнительные факсимильные функции ПРИМЕЧАНИЕ3. Если нужно отредактировать файл, который сохранен как невыполненный, то после нажатия на шаге 7,

102Дополнительные факсимильные функцииРежим редактирования файлов Распечатка файла Добавление документов в файлПРИМЕЧАНИЕ1. Аппарат не может распеча

103Дополнительные факсимильные функцииВВ НОМ. Ф. ИЛИ Н. Ф&ЛА= ❚❚❚3 4ВВ НОМ. Ф. ИЛИ Н. Ф&ЛА=001ВВ НОМ. Ф. ИЛИ Н. Ф&ЛА= ❚❚❚34Номер

104Дополнительные факсимильные функцииРежим редактирования файлов Повторное исполнение невыполненного файлаПРИМЕЧАНИЕ1. Если Вы включили ("ВКЛ.&

105Дополнительные факсимильные функцииВВ НОМ. Ф. ИЛИ НОМ. ФАЙЛА= ❚❚❚3 4ВВ НОМ. Ф. ИЛИ НОМ. ФАЙЛА=0015Введите номер файла или прокрутитеПример: 0

106Дополнительные функции ИнтернетфаксаФункции Интернетсвязи Входная маршрутизацияИспользуя эту функцию, Интернетфакс может направлять документы,

107Дополнительные функции Интернетфакса Протокол DHCPDHCP (Протокол динамической конфигурации хоста)  это протокол для динамического присвоения IP

108Дополнительные функции ИнтернетфаксаФункции Интернетсвязи Ретрансляционная передачаАппарат имеет возможность преобразовывать электронную почту,

109Для заметокДополнительные функции Интернетфакса

11Изучаем аппаратПРИМЕЧАНИЕ1. Если на шаге 4 аппарат издает писк (“пипипи”), то это означает, что номеронабиратель заполнен (введено 50 адресов элек

110Дополнительные функции ИнтернетфаксаВыбор отправителя Настройка отправителя Отправка документа с выбором отправителяПРИМЕЧАНИЕ1. Если не выбрать

111Дополнительные функции ИнтернетфаксаПРИМЕЧАНИЕ2. Список отправителей может быть напечатан вместе со списком факспараметров. Для включения печати

112Дополнительные функции ИнтернетфаксаВходная маршрутизация Настройка параметров маршрутизации Сенсорный/сокращенный набор для входной маршрутизац

113Дополнительные функции Интернетфакса № 153 МАРШРУТ.: TSIВключите этот параметр, если Вы хотите, чтобы аппарат производил поиск идентификационного

114Дополнительные функции ИнтернетфаксаТрансляция факсовПРИМЕЧАНИЕ1. При включенной трансляции факсов адрес или номер, на который идет трансляция, из

115Дополнительные функции ИнтернетфаксаПРИМЕЧАНИЕ3. Если память аппарата заполнена на 95% или переполнена, прием документов становится невозможен.

116Дополнительные функции ИнтернетфаксаРетрансляционная передача Общее описание Ретрансляционная передача с использованием Интернет  это функция, к

117Дополнительные функции Интернетфакса Ретрансляционная сетьДанная функция позволяет сэкономить время и сократить затраты на междугородные и междун

118Дополнительные функции ИнтернетфаксаРетрансляционная передачаВ таблицах 2, 3 и 4 приведены установки для сети рис.1.ПРИМЕЧАНИЕ1. Чтобы Интернетфа

119Дополнительные функции Интернетфакса Настройка Интернетретрансляционной станцииДля настройки аппарата в качестве ретрансляционной станции, нужн

12Диаграмма работы Для прекращения передачиПРИМЕЧАНИЕ1. Для выбора условия печати журнала связи измените значение факспараметра №12. (См. стр. 140)1

120Дополнительные функции ИнтернетфаксаРетрансляционная передача Внесение конечного получателя в автономеронабирательЕсли факспараметр № 140 (ЗАПРО

121Дополнительные функции Интернетфакса4<01> АДРЕС РАССЫЛКИ ❚❚❚СЕНС.< >НАЖМИТЕ СЕНС. КЛАВ.3Пример: Q 1Введите сокращенный

122Дополнительные функции ИнтернетфаксаРетрансляционная передача Отправка через ретрансляционную станцию Отправка через ретрансляционную станциюПРИ

123Дополнительные функции Интернетфакса ПРИМЕЧАНИЕ1. Если станции ретрансляции нужен код доступа ко внешней линии, то сначала введите его, а затем,

124Дополнительные функции ИнтернетфаксаРетрансляционная передача Передача документов с ПК на G3факсИспользуя почтовую программу, Вы можете автомати

125Дополнительные функции ИнтернетфаксаДля преобразования документов в формат "TIFF" на Вашем компьютере должно быть установлено программно

126Дополнительные функции ИнтернетфаксаРетрансляционная передача Распечатки и отчетыПри использовании ретрансляционной передачи Ваш аппарат распечат

127Дополнительные функции ИнтернетфаксаОбразец оповещения о ретрансляционной передаче для менеджераПояснения к содержанию(1) Адрес электронной почты

128Настройка аппаратаНастройка громкости звука и метода набора номера Настройка метода набора номера Настройка уровня громкости в режиме “Монитор”

129Настройка аппарата506 МЕТОД НАБОРА 1:ИМПУЛЬСНЫЙ06 МЕТОД НАБОРА 2:ТОНАЛЬНЫЙ : импульсный набор : тональный наборПример: 1214 ЗВУК В МОНИТОРЕТИХ.[❚

13Изучаем аппаратПРИМЕЧАНИЕ2. Если по какойлибо причине передача электронной почты не завершилась, то она может быть возвращена без доставки, иначе п

130Настройка аппаратаПользовательские параметры Общее описаниеАппарат имеет ряд основных установок (пользовательских параметров), предназначенных для

131Настройка аппарата ПРИМЕЧАНИЕ3. Клавишей можно ввести символ "+" в начале идентификационного номера, чтобы указать последующую цифру (и

132Настройка аппаратаНомера сенсорного/сокращенного набора Ввод номеров сенсорного/сокращенного набора Ввод адресов в номера сенсорного/сокращенного

133Настройка аппаратаПРИМЕЧАНИЕ2. Если аппарат издает предупреждающий сигнал (“пипипи”) на шаге 4, это обозначает, что сенсорная клавиша уже занята

134Настройка аппаратаНомера сенсорного/сокращенного набора Распечатка листа каталогаПосле программирования номеров сенсорного набора можно распечатат

135Настройка аппаратаРазрежьте лист по штриховым линиям и вставьте в держатель каталога.Примечание: возможно, следует обрезать края листа дальше для

136Настройка аппаратаНомера сенсорного/сокращенного набора Изменение/очистка номеров сенсорного/сокращенного набораПРИМЕЧАНИЕ1. Для доступа к внешней

137Настройка аппаратаПРИМЕЧАНИЕ5. Записи в адресной книге не могут быть изменены до окончания текущего сеанса связи. Для немедленного изменения или у

138Настройка аппаратаФакспараметры Общее описаниеФаксимильная подсистема аппарата имеет целый ряд настраиваемых факспараметров. Параметры, указанн

139Настройка аппарата ПРИМЕЧАНИЕ3. Режим настройки факспараметров доступен только тогда, когда аппарат находится в режиме готовности.4ФАКС&ПАРАМ.

14Настройка режимов Изменение режимовЛюбая функция может быть запущена путем нажатия на клавишу и последующего ввода номера функции или последоват

140Настройка аппаратаФакспараметры№ ПараметрЧислоЗначениеКомментарии001 КОНТРАСТ(ИСХ ЗН)1 Светл. Установка исходного значения контрастности.2 Светле

141Настройка аппарата024 УМЕНЬШ. ПРИ ПЕЧАТИ 1 ФИКСИР. Выбор режима уменьшения при печати.ФИКСИР.:Уменьшает документ в соответствии с установкой параме

142Настройка аппаратаФакспараметры053 ПАРОЛЬ ПОДАДРЕСА () Установка пароля из 20 цифр для защищенной подадресной связи.054 ТРАНСЛ. ФАКСА 1 ВЫКЛ.

143Настройка аппарарата143 ОТЧ. О РАССЫЛКЕ 1 ВЫКЛ. Задается режим отсылки журнала ретрансляционных передач отправителю.ВЫКЛ. : Не отсылать.ВСЕГДА : От

144Настройка аппаратаФакспараметры158 ДИСТАНЦ. ОБНОВЛ. С ПК1 ВЫКЛ. Выполнение команд от почтовой программы для:(a) программирования Интернетпараметр

145Настройка аппараратаПРИМЕЧАНИЕ1. Стандартные (заводские) значения параметров также распечатываются в списке факспараметров (см. стр. 166).2. Набор

146Настройка аппаратаКод доступа Общее описаниеКод доступа предназначен для предотвращения неавторизованного доступа к аппарату. После регистрации ко

147Настройка аппарата 4 5 6Выберите уровень ограничения доступа. : Все действия : Печать и настройка факспараметров.Пример: 12238 КОД ДОСТУПА

148Настройка аппаратаВвод и получение параметров по электронной почте Общее описание Программирование/получение параметров по почтеДанная функция пр

149Настройка аппарата Дистанционный ввод ИнтернетпараметровДанная функция предоставляет удобный и простой способ для ввода Интернетпараметров непос

15Изучаем аппаратПРИМЕЧАНИЕ2. Настройки, выполненные в режиме выбора ( ), можно временно изменить в процессе текущего сеанса связи. Однако после зав

150Настройка аппаратаВвод и получение параметров по электронной почте Запрос и получение параметровДля извлечения существующих Интернетпараметров от

151Настройка аппарата Изменение/сохранение Интернетпараметров/адресной книгиПосле получения от Интернетфакса письма, содержащего Интернетпараметры

152Настройка аппаратаИзменение/сохранение ИнтернетпараметровПример письма с Интернетпараметрами аппарата(1) To (Кому) :Адрес электронной почты аппа

153Настройка аппарата(2) @sender  @end :Данный блок ((2), ограничители @sender и @end) отображает информацию об отправителях. Можно отредактировать,

154Настройка аппаратаРедактирование и сохранение файла адресной книги Пример письма с добавлением записей в адресную книгу (автономеронабиратель) ап

155Настройка аппаратаПРИМЕЧАНИЕ1. Если какаялибо из клавиш P1P8 запрограммирована на доступ к POPсерверу, то ее данные не могут быть удалены, даже

156Настройка аппаратаРедактирование и сохранение файла адресной книги Удаление данных номеронабирателя (адресной книги)Если Вы хотите удалить все да

157Для заметокНастройка аппарата

158Печать журналов и списковЖурнал транзакцийОбразец журнала транзакцийПРИМЕЧАНИЕ1. Автоматическая распечатка журнала отключается (ВЫКЛ.) в факспарам

159Печать журналов и списковПояснения к содержаниюПРИМЕЧАНИЕ2. Передача почты нескольким абонентам в одном сеансе записывается в журнал как одна тран

16Кабельные подключенияПРИМЕЧАНИЕ1. Комплект телефонной трубки поставляется не во все страны изза местных норм или условий.2. Форма вилки телефонного

160Печать журналов и списковЖурнал связиЖурнал связи позволяет проконтролировать, была ли передача или запрос успешной или нет. Вы можете выбрать усло

161Печать журналов и списковПояснения к содержанию(1) Вид режима связи(2) Время начала сеанса связи(3) Время окончания сеанса связи(4) Номер файла : о

162Печать журналов и списковАдресная книга и список поиска в каталогеОбразец списка поиска в каталогеПояснения к содержанию*************** -СПИСОК ПО

163Печать журналов и списковОбразец списка сокращенных номеровОбразец списка сенсорных номеров*************** &СПИС НОМ СОКР НАБ& **********

164Печать журналов и списковСписок программОбразец списка программ************** &СПИСОК ПРОГРАММ& ****************** ДАТА ДД&MM&ГГГГ

165Печать журналов и списковПояснения к содержимому(1) Программируемая клавиша(2) Название программы : до 15 символов(3) Вид связи : "ПРД" о

166Печать журналов и списковСписок факспараметровПример списка факспараметров*************** & СПИСОК ПАРАМ. ФАКСА& ************ ДАТА ДД&

167Печать журналов и списковПояснения к содержимому(1) Номер параметра(2) Описание : "(ИСХ.)" означает исходное значение параметра.(3) Выбор

168Решение проблемУстранение неисправностейПри возникновении проблем обратитесь к таблице.Режим Симптом Причина / Действие Стр.При передаче Документ н

169Решение проблемСвязьНельзя передать и/или принять документНа дисплее отобразится информационный код. Смотрите таблицу информационных кодов для выя

17Изучаем аппаратТехника безопасности этот знак обозначает потенциальную опасность, которая может привести к незначительным травмам или к повреждению

170Решение проблемИнформационные кодыКогда происходит чтото необычное, на дисплее может отображаться один из указанных ниже кодов. Это поможет опреде

171Решение проблем420/421Аппарат переходит в режим приема, но не получает командыпередающего абонента.1. Неправильно набран номер абонента.2. Проблема

172Решение проблемИнформационные коды711Неверная настройка LDAP. Проверьте имя LDAPсервера, имя входа по LDAP, LDAP пароль, базу поиска LDAP.5253712О

173Решение проблемПРИМЕЧАНИЕ1. Если после выполнения рекомендованных действий вновь появляется информационный код, обратитесь к авторизованному дилеру

174Решение проблемОшибки дистанционного программирования Cообщения об ошибках, приходящие отправителюВ случае проблем при программировании автономер

175Решение проблем Информация в квитанции о получении ИнтернетфаксаВ таблице приведены сообщения об ошибках, которые печатаются в квитанции о получе

176Решение проблемШтамп подтверждения и карта флэшпамяти Штамп подтвержденияШтамп подтверждения содержит краску. Когда оттиск штампа становится бесц

177Решение проблемПРИМЕЧАНИЕ1. При извлечении карты документы, хранящиеся в памяти, будут потеряны.Откройте держатель штампа.345ЗакройтеУАПД.6Закройте

178ПриложениеТехнические характеристики[G3совместимый факсимильный аппарат]Совместимость ITUT Группа 3Схема кодирования JBIG, MH, MR, MMR (Соответст

179Приложение[Интернетфакс (устройство работы с электронной почтой)][Дополнительные принадлежности и расходные материалы]Совместимость со cтандартами

18Панель управления№ Символ Описание № Символ ОписаниеКлавиша цветаИспользуется при отправке цветных оригиналов.(Тип файла  PDF или JPEG) (См. стр. 1

180ПриложениеРегламентирующая информацияДекларация соответствия (DoC). "Нижеследующим Matsushita Graphic Communication Systems, Inc./ Panasonic T

181Приложение<For U.K. Users (Для пользователей в Великобритании)>This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety

182ПриложениеРегламентирующая информация<For Germany Users (Для пользователей в Германии)>Machine Noise Information Ordinance 3. GSGV, January 1

183Для заметокПриложение

184ПриложениеСловарь10BaseT/100BaseTXEthernetстандарт для сетевых кабелей. 10/100 означает пропускную способность Mбит/сек, Base означает одноканал

185ПриложениеTCP/IP (Протокол контроля передачи/Интернет протокол)Набор протоколов для межсоединений в Интернет и глобальных сетях.TIFFF (Tagged Imag

186ПриложениеСловарьЖурналОтчет, который печатается Вашим аппаратом и содержит список последних транзакций приемапередачи.Журнал связиОтносится к жур

187ПриложениеКод доступа4х значный программируемый код доступа, предназначенный для предотвращения несанкционированного использования Вашего факсимил

188ПриложениеСловарьОтчет о ретрансляционной передачеОтчет, который содержит информацию, касающуюся передачи последнего документа на ретрансляционную

189ПриложениеРежим просмотра  ЖурналПозволяет просматривать краткое содержание журнала на жидкокристаллическом дисплее без необходимости распечатки ж

19Изучаем аппаратКлавиша сбросаСбрасывает все установленные пользователем для данного сеанса параметры в значения, которые были после включения аппар

190ПриложениеСловарьСправочный лист каталогаСписок, который содержит названия станций, запрограммированных в аппарате.Сохраняемые в памяти документыД

191ПриложениеВсе технические характеристики основаны на тестовом изображении №1 ITUT. (Образец ниже не предназначен для масштабирования).Изображение

192ПриложениеАлфавитный указательAZLDAPпротокол ...47, 107PINкод ...

193ПриложениеПользовательские параметры...52, 130Предварительная информация о функциях/установке42Прекращение передачи ...

Сервисная служба:Издано в ЯпонииИюнь 2004PJQMC0053ZAT06040Поддержка пользователей:Panasonic Communications Co., Ltd.Fukuoka, Japanhttp://www.panasoni

2Изучаем аппаратПолезные функции для использования в офисеЭтот копировальный аппарат поставляется с необходимым комплектом инструкций по эксплуатации,

20Факсимильные функцииОтправка документов Передача из памятиПРИМЕЧАНИЕ1. Если для доступа к внешней линии необходим специальный код (например, выхода

21Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ5. Для переключения из импульсного набора в тональный в середине набора номера, нужно нажать клавишу (TONE) (переключ

22Факсимильные функцииОтправка документов Резервирование прямой передачи (приоритета передачи)ПРИМЕЧАНИЕ1. Если для доступа к внешней линии необходим

23Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ4. Чтобы прекратить передачу, обратитесь к стр. 24.5. Для переключения из импульсного набора в тональный в середине н

24Факсимильные функцииОтправка документов Набор номера при лежащей трубке Набор номера при снятой трубке (голосовой режим) Для прекращения передачи

25Факсимильные функции ПРИМЕЧАНИЕ2. Для переключения из импульсного набора в тональный в середине набора номера, нужно нажать клавишу (TONE) (переклю

26Факсимильные функцииПрием документов Автоматический прием Прием вручную Настройка уменьшения при печати Прием с замещениемПРИМЕЧАНИЕ1. При прие

27Факсимильные функции Двухсторонний (дуплексный) приемЕсли факспараметр №95 (ДВУХСТОР. ПЕЧАТЬ) настроен следующим образом:• Двухсторонняя печать =

28Факсимильные функцииСвязь с управлением по таймеру Общее описаниеАппарат можно настроить так, чтобы в течение следующих 24 часов отсылать в определ

29Факсимильные функции ПРИМЕЧАНИЕ2. Для коррекции номера нажмите клавишу и введите правильный номер.3ВВЕДИТЕ СТАНЦ.НАЖМИТЕ SТАRТ 00%<01

3Изучаем аппаратОбзор этой инструкции● Диаграмма работы для быстрого знакомства с аппаратом и основными функциями (См. стр. 219)● Процедуры отправки

30Факсимильные функцииПакетная передача Общее описаниеЭта функция позволяет комбинировать различные документы, предназначенные для одного и того же а

31Факсимильные функцииПри передаче из памяти аппарат просматривает память на предмет поиска зарезервированных файлов (всего до 5 штук), предназначенны

32Факсимильные функцииОпрос Общее описаниеОпрос означает звонок на аппарат абонента для извлечения документа из аппарата абонента. Абонент должен зна

33Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ4. При вводе пароля опроса в факспараметр №26, пароль появится на дисплее. После этого можно временно поменять парол

34Факсимильные функцииОпрос Запрос документа с другого аппаратаПРИМЕЧАНИЕ1. Даже в состоянии готовности к опросу с аппарата можно отправлять/принимат

35Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ3. При вводе пароля опроса в факспараметр №26 пароль появится на дисплее. После этого можно временно поменять пароль

36Факсимильные функцииПрограммируемые клавиши Общее описаниеВ аппарате имеется несколько программируемых клавиш, задействованных, как правило, если е

37Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ2. Групповой набор или другое содержимое програмируемой клавиши не могут быть изменены во время сеанса связи. Для изме

38Факсимильные функцииПрограммируемые клавиши Настройка отложенной передачиПРИМЕЧАНИЕ1. Для удаления группового или программируемого набора нажмите

39Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ3. Чтобы распечатать список программ, обратитесь к стр. 164.78Запрограммируйте функцию.• Отложенная связь (см. стр. 2

4Изучаем аппаратСимволы/пиктограммыВ данной инструкции используются следующие символы/пиктограммы. Ознакомьтесь с инструкцией до того, как приступить

40Факсимильные функцииПрограммируемые клавиши Настройка сенсорной клавиши Изменение настройки программируемой клавишиПРИМЕЧАНИЕ1. Для удаления груп

41Факсимильные функции ПРИМЕЧАНИЕ3. Чтобы распечатать список программ, обратитесь к стр. 164.4ПРОГРАММА [P1] ИМЯВВЕДИТЕ ИМЯВведите имя абонента (до 1

42Функции ИнтернетфаксаПредварительная информация о функциях/установкеПрежде чем устанавливать аппарат в локальную сеть, прочтите целиком данный разд

43Функции ИнтернетфаксаАппарат может быть установлен или как SMTPсервер электронной почты или как POP3клиент. В зависимости от типа установки будут

44Функции ИнтернетфаксаУстановка (SMTPсервер почты/POP3клиент)Чтобы установить аппарат как SMTPсервер, необходимо задать следующие параметры сети

45Функции Интернетфакса Для установки аппарата в качестве POP3клиента нужно запрограммировать следующие параметры:• ТCP/IPадрес аппарата• TCP/IPм

46Функции ИнтернетфаксаУстановка (SMTPсервер почты/POP3клиент)Для нормальной работы всей системы в целом в ЛВС необходима определенная информация и

47Функции ИнтернетфаксаПояснения к содержанию(*Эти параметры находятся в разделе общих настроек. См. инструкцию по эксплуатации для копира.)MACадрес

48Функции ИнтернетфаксаСвязь через Интернет Передача/ПриемВаш аппарат позволяет передавать документы через Интернет на другие Интернетфаксы или на

49Функции Интернетфакса Прямая SMTPпередачаДля надежной и эффективной передачи электронной почты широко применяется протокол SMTP. Важной особеннос

5Изучаем аппаратИзучаем аппаратОглавлениеПолезные функции для использования в офисе ... 2Инструкция по эксплуатации...

50Функции ИнтернетфаксаВажная информация Общее описаниеВаш аппарат использует тот же самый протокол передачи электронной почты, что и компьютеры  S

51Функции Интернетфакса Прием Интернетфаксов (электронной почты)1. Аппарат распознает текстовое сообщение электронной почты, полученное от ПК в код

52Функции ИнтернетфаксаНастройка Интернетпараметров Основные параметры Пользовательские параметры (Интернетпараметры)Параметр Комментарии 1 ДАТА

53Функции Интернетфакса* Для получения этой информации обратитесь к администратору локальной сети.Параметр Комментарии17* ИМЯ ВХОДА ПО LDAP Имя для в

54Функции ИнтернетфаксаОтправка документов Ввод адреса электронной почты вручнуюПРИМЕЧАНИЕ1. Если при нажатии кнопок на клавиатуре или выбора непуст

55Функции ИнтернетфаксаПРИМЕЧАНИЕ4. Для дополнения почтового адреса доменом факспараметр №160 (ДОМЕН ПО УМОЛЧ.) должен быть включен, и домен по умол

56Функции ИнтернетфаксаОтправка документов Сенсорный/сокращенный набор и поиск адресаПРИМЕЧАНИЕ1. Если при нажатии кнопок на клавиатуре или выбора н

57Функции ИнтернетфаксаПРИМЕЧАНИЕ4. При неудачной передаче почта возвращается отправителю, в случае успеха подтверждение не печатается.5. Для дополне

58Функции ИнтернетфаксаОтправка документов Ввод заголовка электронной почты6Адрес электронной почтыПомимо адреса основного получателя можно ввести

59Функции Интернетфакса3nn СТ&ЦИЯ(И) ВЫБР. ДОБАВЬТЕ ИЛИ СТАРТ.45a8Введите адреса электронной почты одним из следующих методов (затем нажмитe ):•

6Изучаем аппаратОглавление Настройка сенсорной клавиши... 40 Изменение настройки программируемой кла

60Функции ИнтернетфаксаОтправка документов Возвращенная электронная почтаЕсли отправленная электронная почта не дошла до получателя и возвращена поч

61Для заметокфункции Интернетфакса

62Функции ИнтернетфаксаПрием документов Общее описаниеПри получении входящих факсов аппарат может принять их автоматически (настройка по умолчанию)

63Функции ИнтернетфаксаРис. 2: Интернетфакс, принятый персональным компьютером• Приведенный пример соответствует программе Windows Messaging, работа

64Функции ИнтернетфаксаПрием документов Прием почты с POPсервераАппарат позволяет принимать почтовые сообщения по ЛВС и распечатывать их автоматиче

65Функции Интернетфакса ПРИМЕЧАНИЕ2. Если аппарат находится в состоянии отключения (ОТКЛЮЧ.), он не может получить почту.146 POP&ТАЙМЕР 3 МИН. (

66Функции ИнтернетфаксаПрием документов Автоматический прием почты с POPсервера Прием почты с POPсервера вручнуюПРИМЕЧАНИЕ1. При задании имени по

67Функции ИнтернетфаксаЕсли факспараметр №147 (АВТО ПРИЕМ / РОР) выключен( "ВЫКЛ."), то аппарат будет опрашивать POPсервер на предмет нал

68Функции ИнтернетфаксаПрограммируемые клавиши Настройка клавиши получения почты c POPсервера Использование клавиши доступа к POPсерверуПРИМЕЧАН

69Функции Интернетфакса ПРИМЕЧАНИЕ2. Для удаления запрограммированного доступа к POPсерверу из клавиши см. стр. 40.34ПРОГР. [P ]НАЖМ. ПРОГ. КЛАВИШУП

7Изучаем аппарат Сохранение конфиденциального документа ... 74 Распечатка конфиденциального документа ...

70Дополнительные факсимильные функцииКонфиденциальный почтовый ящик Отправка конфиденциального документаФункция конфиденциального почтового ящика може

71Дополнительные факсимильные функции6 7ВВЕДИТЕ СТАНЦИЮНАЖМИТЕ STARTНаберите номер:Быстрым поиском имениСенсорным/сокращенным наборомНабором номера вр

72Дополнительные факсимильные функцииКонфиденциальный почтовый ящик Запрос конфиденциального документа Прием конфиденциального документа в почтовый

73Дополнительные факсимильные функцииОбразец отчета о конфиденциальном приемеПояснения к содержанию отчетаПРИМЕЧАНИЕ5. Память рассчитана на хранение

74Дополнительные факсимильные функцииКонфиденциальный почтовый ящик Сохранение конфиденциального документа Распечатка конфиденциального документа ПР

75Дополнительные факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ2. Конфиденциальный файл будет автоматически стерт после его распечатки даже при изменении установки фа

76Дополнительные факсимильные функцииКонфиденциальный почтовый ящик Удаление конфиденциального документаЕсли память заполнена или, если Вы просто хо

77Дополнительные факсимильные функции3 4СТЕРЕТЬ КОНФ. ФАЙЛ КОНФ. КОД= ❚❚❚❚3КОНФ. СВЯЗЬ (1&5)ВВЕД. Н. ИЛИКОНФ. СВЯЗЬ (1&5)ВВЕД. Н. ИЛИ 54

78Дополнительные факсимильные функцииПодадресацияСовместимость с другими аппаратами• Передача с подадресацией: D350F/DF1100/DP135FP/150FP/150FX/1810

79Дополнительные факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ4. Модель UF788 с установленным интерфейсом ПК или дополнительным ПЗУ.5. Пароль подадреса отправляется

8Изучаем аппаратОглавление Настройка отправителя... 110 Отправка документа с выбором отпр

80Дополнительные факсимильные функцииТитульный лист факсимильного сообщения Использование титульного листаПРИМЕЧАНИЕ1. Титульный лист факсимильного с

81Дополнительные факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ3. При включенной функции титульного листа функция быстрой передачи из памяти не работает.4. При включе

82Дополнительные факсимильные функцииСвязь с использованием пароляПРИМЕЧАНИЕ1. Вы можете временно изменить установку, используя клавиши при к

83Дополнительные факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ2. Для изменения пароля на шаге 4 нажмите клавишу . Затем введите новый пароль.53 4ФАКС&ПАРАМ.(1&

84Дополнительные факсимильные функцииСвязь с использованием пароля Использование передачи с паролем Использование приема с паролемПомимо установки п

85Дополнительные факсимильные функции53ВВЕДИТЕ СТАНЦИЮ(И)НАЖМИТЕ START 00%ПРД С ПАРОЛЕМ=ВЫКЛ.1:ВЫКЛ 2:ВКЛ4: ВЫКЛ (пароль не проверяется) : ВКЛ (пароль

86Дополнительные факсимильные функцииПрием в памятьПРИМЕЧАНИЕ1. В случае переполнения памяти аппарат прекратит прием и освободит линию. Аппарат не буд

87Дополнительные факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ4. При включении функции приема в память пароль нельзя будет изменить (факспараметр № 37 не будет отоб

88Дополнительные факсимильные функцииДоступ с PINкодомЕсли Ваша миниАТС требует PINкода для доступа к внешней линии, при надлежащем программировани

89Дополнительные факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ2. Функция не работает при наборе номера вручную с опущенной или поднятой трубкой. 2ФАКС&ПАРАМ.(

9Изучаем аппаратЖурнал транзакций ... 158Журнал связи ...

90Дополнительные факсимильные функцииИзбирательный прием Общее описаниеПеред приемом документа последние 4 цифры идентификационного номера, принятые

91Дополнительные факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ2. Если идентификационный номер не установлен, то аппарат, возможно, не будет осуществлять прием от не

92Дополнительные факсимильные функцииКоды отделов Общее описаниеЭта функция предназначена для ограничения доступа к аппарату и требует от пользовател

93Дополнительные факсимильные функции2ФАКС&ПАРАМ.(1&183) НОМЕР= ❚354КОД ОТДЕЛА (1&50)ВВЕД. Н. ИЛИ67ВВЕДИТЕ КОД ОТДЕЛА12 ❚ВВОД НАЗВ

94Дополнительные факсимильные функцииКоды отделов Изменение или удаление кода отдела Отправка документа с вводом кода отдела1 2477 КОД ОТДЕЛА 2:ВКЛ.

95Дополнительные факсимильные функции37ВВОД НАЗВАНИЯ ОТДЕЛА ❚ФАКС&ПАРАМ.(1&183) НОМЕР= ❚ВВОД НАЗВАНИЯ ОТДЕЛА 12 PANASONIC SALES648, вве

96Дополнительные факсимильные функцииКоды отделов Печать журнала с кодами отделовОбразец журнала с кодами отделов / исходящие звонкиОбразец журнала с

97Дополнительные факсимильные функции Пояснения к содержимому журнала(1) Период протоколирования этого журнала.(2) Итоговое число переданных/принят

98Дополнительные факсимильные функцииРежим редактирования файлов Общее описаниеАппарат имеет память изображений, которая позволяет осуществлять резер

99Дополнительные факсимильные функцииПример сообщений на ЖКдисплее4aСПИСОК ФАЙЛОВ 1:ПЧ. 2:ПРСМ.3* ПЕЧАТЬ *СПИСОК ФАЙЛОВИСПОЛЬЗ. КЛ. ДЛЯ ПРОКР.