Panasonic EP1510 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Fußmassagegerät

Foot Massager

Foot Massager(FR)

Foot Massager(IT)

Foot Massager(RUS)

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d’emploi

Instruzioni de uso

Инструкция по эксплуатации

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts vollständig durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf.

Before operating this device, please read these instructions completely and save this manual for future use.

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire complètement le present mode d’emploi. Conservez-le soigneusement afin de pouvoir le

consulter ultérieurement.

Prima di utilizzare lo strumento, leggere attentamente queste istruzioni e conservare il presente manuale per un eventuale uso futuro.

Перед зксплуатацией зтого устройства полностью прочитайте инструкция и сохраните их для последующего испольэования.

EP1510

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Podsumowanie treści

Strona 1 - Инструкция по эксплуатации

FußmassagegerätFoot MassagerFoot Massager(FR)Foot Massager(IT)Foot Massager(RUS)BedienungsanleitungOperating InstructionsMode d’emploiInstruzioni de u

Strona 2 - СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИЯ

DE8Frage 1 Warum fühlen sich meine Füße müde und schwer an? Antwort 1 Das Blut fließt durch die Arterien vom Herz in den ganzen Körper und kehrt dur

Strona 3 - BEZEICHNUNG DER TEILE

DE9BetriebsgeräuscheDie folgenden Geräusche sind gerätebedingt und treten im normalen Betrieb auf.• Geräusch beim Umschalten der Drehrichtung• Drehger

Strona 4 - VORBEREITUNG

DE10SICHERHEITSHINWEISELesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um das Gerät richtig bedienen zu können.Die beilie

Strona 5 - FUSS- UND ZEHENMASSAGE

DE11WARNUNG!Notwendig!• Die folgenden Personen sollten sich vor der Anwendung von einem Arzt beraten lassen, falls sie unter ärztlichen Behandlung ste

Strona 6

DE12ACHTUNG!Notwendig!• Unterbrechen Sie eine Anwendung dieses Gerätes sofort bei Unbehagen und lassen Sie sich von einem Arzt beraten.- Eine fortgese

Strona 7 - WADENMASSAGE

No.1 GE, GB, FR, IT, RU Printed in ChinaMatsushita Electric Works, Ltd.1048, Kadoma, Osaka 571-8686, JapanManufactured by Beijing Matsushita Electric

Strona 8 - NACH DER MASSAGE

Bedienungsanleitung DE1-12Operating Instructions EN1-12Mode d’emploi FR1-12Instruzioni de uso IT1-12Инструкция по эксплуатации RUS1-12BEWAREN SIE

Strona 9 - AUFBEWAHRUNG

DE1Lieber Kunde,Vielen Dank, dass Sie sich für das Fußmassagegerät von Panasonic entschieden haben.Seit mehr als zehn Jahren liefert Matsushita Massag

Strona 10 - FEHLERSUCHE

DE2BedienungsfeldWARNUNG!• Verwenden Sie nur eine Netzspannung von 220-240 V.- Bei Missachtung kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag ausgelöst w

Strona 11 - Betriebsgeräusche

DE323WARNUNG!• Das Gerät darf nur zur Fuß und Wadenmassage verwendet werden.- Es könnte sonst zu einem Unfall oder zu Verletzungen kommen.• Erlauben S

Strona 12 - SICHERHEITSHINWEISE

DE4Verwendung eines Massageprogramms• Bei ausgeschalteter Kontrollleuchte ist die Zehenmassage ausgeschaltet.(Die Zehenmassage beginnt, wenn die Taste

Strona 13

1DE5234. Nach abgeschlossener Massage wird das Gerät automatisch ausgeschaltet.Am Ende des gewählten Programms wird das Gerät automatisch ausgeschalte

Strona 14 - ACHTUNG!

DE6ACHTUNG!• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird.- Bei Missachtung besteht die Gefahr eines Brandausbruc

Strona 15

DE7AUFBEWAHRUNG• Tragen Sie das Gerät mit beiden Händen.Griffmulden befinden sich an der unteren Seite des Gerätes.• Bewahren Sie das Gerät nicht im h