Panasonic TX32DS500ES Instrukcje Operacyjne Strona 1

e SPIKKER EestiTX-32DS600ETX-24DS503E TX-32DS503E TX-40DS503E TX-49DS503E TX-55DS503ETX-24DS500E TX-32DS500E TX-40DS500E TX-49DS500E TX-55DS500ETX-32D

- 10 -•Muu 284•Detailne teave 286Hooldus•Hooldamine ja puhastamine 287Litsents•Litsents 288OK Sulgudes olevad tähed tähistavad kaugjuhtimispuldi

Praeguse programmi salvestamineSalvestamine puudutusega[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Salvestab praeguse programmi kohe

REW LIVE TV[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Salvestab praeguse programmi lakkamatult USB-kõvakettale maksimaalse salvesta

Funktsiooni REW LIVE TV peatamine1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Seadistus > Salvestuse seadistamine > REW LIVE TV ja vajutage juurdep

Viitstardi seadistamineViitstardi seadistamine[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Funktsioon võimaldab teil valida programmi

(Näide) !: kattuvad taimerisündmused Funktsioon(USB HDD / Meelespea) Telerežiim: DVB-C: DVB-T: DVB IP kaudu– Menüüseisaarežiimimuuta. Kanali a

Viitstardi seadistamise redigeerimine[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Taimer >

Märkus ●Taimerisündmuse seadistamiseks on võimalik kasutada ka Põhi TV-kava. Vaatamine > Põhi TV-kava > Viitstardi seadistamine ●Viitstardi se

Tehniline teaveUSB HDD USB HDD(selle teleriga digitaalsete teleprogrammide salvestamiseks) ●Selle teleriga töötava USB HDD maht on 160 GB kuni 3 TB.

MeediamängijaMeediamängija kasutamineTeave[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekr

●Sõltuvalt tingimustest ei pruugi pildiseadistus töötada. ●Kausta- ja failinimed võivad olla erinevad digitaal- või videokaameras kasutatutest. USB

Koduekraanminu koduekraanTeave„minu koduekraan“ on värav telerisse, rakendustesse jms.Selle abil on võimalik allnäidatud moel (näide) pääseda lihtsalt

Seadme/režiimivalimine[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]1. Sisestage USB-välkmälu telerisse. Meediamängija > Meediamängija k

= Märkus = ●VõiteavadaigarežiimikaotseloendistRakenduste loend. Koduekraan > Rakenduste loend > Kuidas kasutada ●TV-salvestus on saadaval

VõrguseadeVõite nautida võrguseadmetesse salvestatud fotosid, videoid või muusikat. ●Selle funktsiooni aktiveerimiseks ühendage teler oma koduvõrguga.

FotorežiimFaili valimineValige pisipiltide vaates fail ja vajutage taasesituse alustamiseks nuppu OK. : kuvamistõrge ●Fotode suuruse muutmine pisipild

Foto vaatamine Taasesitus ●Üksikvaate juhtimine : Eelmise foto juurde : Järgmise foto juurde : Stopp (pisipiltidesse naasmine)OK : Slaidiesitus ●Kas

Fotode sortimine Kausta, salvestamise päeva või kuu järgi sortimiseks1. Kuvage vaatamise valik pisipildivaates nupuga (roheline).2. Valige Kausta

Slaidiesituse kasutamineSlaidiesitus lõppeb, kui kõik olemasolevas pisipildikogus olevad fotod on vaadatud.1. Valige pisipiltide hulgast esimesena va

Galerii(+kalend.) / Galerii:Kuvatakse raamides fotode erinevaid suurusi. ●Võite valida, kas kalender kuvatakse või mitte. Kalendrikuu muutmiseks vajut

●Ei toimi järgmistes tingimustes:– Raamvaade on seatud valikule Kollaaž, Voog, Galerii, Kino.– Üleminek on seatud valikule Liikuv. ●Olenevalt foto

Kasutaja eelistus:Taasesitatakse teie registreeritud seadmel olevad muusikafailid. ●Kui te pole muusikafaile registreerinud või registreeritud muusika

Kuidas kasutadaKoduekraan annab juurdepääsu erifunktsioonidele, nagu meediamängija, teler, interneti sisu, andmeteenused, suhtlusvahendid jms.1. Kuvag

VideorežiimFaili valimine1. Valige pisipildivaates teos. : kuvamistõrge : fail ei toeta pisipildivaadet. ●Eelvaade käivitub, kui pisipildivaates tõst

Video vaatamine Taasesitus teose valitud stseenistValitud stseeni taasesitus algab ja jätkub kuni teose lõpuni.1. Valige teos ja vajutage juurdepää

●Pildiformaadi muutmiseks1) Kuvage Pildiformaadi valimine nupuga ASPECT.2) ValigerežiimjavajutagekinnitamiseksnuppuOK.Aspekt 1:Kuvab foto suur

Video häälestamineHäälestagevideorežiimiseaded.1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION.2. Valige Video häälestamine nupuga OK.3. Valige üks järgmistes

Subtiitriteksti värv:Valib subtiitritele värvi.Subtiitriteksti paigutus:Kohandab subtiitrite asendit ekraanil.Subtiitriteksti viivitus:Kohandab subtii

Heliväljundi seadedPesaga DIGITAL AUDIO või HDMI2 (ARC-funktsioon) ühendatud võimendi kaudu saate nautida mitmekanalilist heli. ●Praeguse heliseadistu

MuusikarežiimFaili valimine1. Valige pisipildivaates kaust.2. Käivitage taasesitus nupuga (punane). ●Toetatavate failivormingute üksikasjad Meediam

Muusika esitamine Kaustas valitud faili taasesitamine1. Valige kaust ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.2. Valige fail.3. Käivitage taasesitu

Muusika seadistusHäälestagemuusikarežiimiseaded. ●See funktsioon on kasutatav pisipildivaates.1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION.2. Valige Muusika

Salvestatudtelerežiim[Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.]Sisu valimine ●USB HDD puhul ●USB HDD-l leiduva sisu esitamiseks kontrollige,

SeadistusedValige ekraani ülaosas asuvast tööriistajuhist seadistusmenüü.(Näide) ●Kuvage tööriistajuhis nupuga HOME, kui see ei ole kuvatud. Koduekr

Salvestatud telesaadete vaatamine Taasesitus ●Taasesitamise juhtimine : Käs. vahelejätt– Vajutage, et liikuda edasi umbes 30 sekundi jagu.– Vajuta

●Praeguse oleku (kui on saadaval) kinnitamine või muutmine Vaatamine > Üldosa > Valikute menüü ●Loendisse naasmineBACK/RETURN- 131 -

Sisu rühmitamine[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]1. Valige redigeerimiseks sisu ja vajutage sisu loendis märgistuse tege

Sisu kustutamine1. Valige redigeerimiseks sisu ja vajutage sisu loendis märgistuse tegemiseks nuppu (sinine).2. Kustutage sisu nupuga (punane).3.

Seadme vahetamine[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Kuiühendatudonkaksvõirohkemseadet,saatesamasrežiimisvahetult

Peatükkide loendSaate alustada taasesitust valitavast peatükiloendist.1. Kuvage peatükkide loend nupuga (kollane).2. Valige peatükk ja vajutage taa

Heliväljundi seaded[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Pesaga DIGITAL AUDIO või HDMI2 (ARC-funktsioon) ühendatud võimendi ka

Tehniline teaveHoiatused seadme käsitsemisel ●Arvutis töödeldud andmete kuvamisel võib esineda häireid. ●Ärge eemaldage seadet ajal, kui teler tegeleb

USB-seadmed[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.] ●Seade on soovitatav ühendada otse teleri USB-porti. ●Kõiki USB-seadmeid või USB-ja

Fotovorming Toetatavad fotovormingud ●JPEG (.jpg, .jpeg)Alam-kirjeldus:4:4:4, 4:2:2, 4:2:0Pildi resolutsioon (pikslites):8 × 8 kuni 30 719 × 17 279

OtsimineTeil on võimalik otsida sisu erinevatest funktsioonidest.1. Valige tööriistajuhist jaotis Otsimine.2. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnö

Videovorming Toetatavad videovormingud ●AVI (.avi)Videokoodek:H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9Audiokoodek:AAC, ADPCM, Dolby Digital, Dolby Dig

●FLV (.flv)Videokoodek:H.264Audiokoodek:AAC, MP3 ●3GPP (.3gp, .3g2)Videokoodek:H.264, MPEG4Audiokoodek:AAC, HE-AAC ●PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro

= Märkus = ●Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●Osa subtiitreid või peatüki funktsioone ei pruugi saad

Muusikavorming Toetatavad muusikavormingud ●MP3 (.mp3) ●AAC (.m4a) ●Kopeerimiskaitsega faile ei saa taasesitada. ●FLAC (.flac) ●WMA / WMA Pro (.wma)

VõrkInternetisisuTeaveVõite minna mõnele Panasonicu poolt toetatavale veebisaidile ja nautida loendist Rakenduste loend internetisisu, sh videoid, män

Internetisisu valimine1. Kuvage Rakenduste loend nupuga APPS. ●Loendi Rakenduste loend üksikasjad Koduekraan > Rakenduste loend ●Olenevalt kasutust

Märkus ●Kui internetisisu ei õnnestu avada, kontrollige võrguühendusi ja seadeid. Võrk > Võrguühendused Võrk > Võrguseadistused ●Disaini ja spet

DLNAMajasisene voogesitusSee teler on DLNA Certified™ toode.DLNA® (Digital Living Network Alliance) on standard, mis võimaldab DLNA Certified-elektroo

Jagatud sisu taasesitamine teleri ekraanil DMC (digitaalne meedia juhtseade) võrguseadmegaVõite nautida meediaserverisse salvestatud sisu, juhtides

DLNA kasutamineDLNA® funktsioonide kasutamiseks veenduge, et meediaserveri ettevalmistused, võrguühendused ja võrguseadistused on lõpetatud. Võrk >

Ekraanivärv1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Seadistus > Ekraani seaded > Ekraanivärv ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige ele

VõrguühendusedInternetiühendusInternetiteenuste kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond. ●Kui teil puuduvad lairibavõrgu teenused, võtke abi saa

DLNA-ühendusDLNA-funktsioonide kasutamiseks on teil vaja koduvõrgu keskkonda ning te saate kasutada funktsioone ilma lairibavõrgu keskkonnata. ●Intern

Juhtmega ühendus (DLNA ja internetiteenuse puhul) ETHERNET-pesa LAN-kaabel (varjestatud) ●Kasutage LAN-i kaabliks varjestatud keerdpaari (STP).

Märkus ●Veenduge, et kasutate kohtvõrgu otsekaablit. ●Seadistage ja ühendage võrgukeskkonna jaoks vajalikud seadmed. Selle teleriga pole selliseid sea

VõrguseadistusedVõrguühendusEnne võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud. Võrk > Võrguühendused Automaatne - Traadita1. Kuvage

7. Valige Väljumine ja vajutage valiku kinnitamiseks nuppu OK. ●Käsitsi seadistamine Võrk > Võrguseadistused > Käsitsi - Traadita Automaatne -

Käsitsi - TraaditaEnne võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud. Võrk > Võrguühendused1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk

4. Sisestage pääsupunkti krüptivõti ja vajutage kinnitamiseks nuppu OK. ●Tähemärkide sisestamiseks võite kasutada nuppe Numbrinupud. ●Vajutage salves

6. Valige Võrguolek ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Võrk > Võrguseadistused > Võrguolek7. Valige Väljumine ja vajutage valiku kinnitamis

Käsitsi - JuhtmegaEnne võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud. Võrk > Võrguühendused1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk

Rakenduste loendTeaveLoendist Rakenduste loend on võimalik hõlpsalt pääseda erinevatesse rakendustesse (internetisisu, võrgusisu, meediamängija jms).

4. Valige Võrguolek ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Võrk > Võrguseadistused > Võrguolek5. Valige Väljumine ja vajutage valiku kinnitamis

Käsitsi - RaadiopääsupunktVõite kasutada telerit traadita pääsupunktina ning ühendada võrguseadmeid ilma pääsupunkti kasutamata. ●Kinnitage PIN-kood j

VõrguolekKuvab ja kontrollib võrguolekut (MAC-aadressi, praegused võrguseaded jne).1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk > Võrguolek ja vajut

My Home Cloudi seadist.Määrab konto pilveteenuste kasutamiseks.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk > My Home Cloudi seadist. ja vajutage ju

VIERA nimiSeadistab teleri jaoks soovitud nime.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk > VIERA nimi ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3.

TV Remote seadistusedValib teleri juhtimise teie võrku ühendatud seadmetega (nutitelefon jms).1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk > TV Remo

Võrgulingi seadedSeadistab teleri juhtimise seadmetega, mis on võrku ühendatud.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk > Võrgulingi seaded ja v

= Märkus = ●Piirkonnast sõltuvalt ei pruugi see funktsioon olla kasutatav. Üksikasju konsulteerige Panasonicu edasimüüjaga.- 167 -

Faili jagamise seadist-dVõrguseadmete loendLoetleb juurdepääsetavad võrguseadmed, millega saab meediamängija sisu taasesitada. Meediamängija > Meed

PeegeldusseadedPeegeldusfunktsiooni seadistused Funktsioonid > Peegeldus > Peegeldusseaded- 169 -

Kuidas kasutada[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Loendist Rakenduste loend on võimalik pääseda erifunktsioonidesse, nagu internet

Tarkvara värskendaminePöördub teleri tarkvara uuendamise veebisaidile, kui uuendused on saadaval.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk > Tark

Uue tarkvara teadeValib, kas esitada võrgust uue tarkvara leidmisel teavitussõnum või mitte.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk > Uue tarkv

FotodFaili valimineVeenduge, et meediaserveri ettevalmistused, võrguühendused ja võrguseadistused oleks tehtud. Võrk > DLNA > Majasisene voogesi

Foto vaatamine Taasesitus ●Üksikvaate juhtimine : Eelmise foto juurde : Järgmise foto juurde : Stopp (loendisse naasmine)OK : Slaidiesitus ●Kasutusj

Slaidiesituse kasutamineSlaidiesitus lõppeb, kui kõik loendis olevad fotod on vaadatud.1. Valige pisipiltide hulgast esimesena vaadatav fail.2. Alus

Auto Makeup(Sees / Väljas)Tuvastab automaatselt fotolt näo ning parandab valgustatust ja kontrastsust.Intervall(Pikk / Tavaline / Lühike)Valib slaidie

VideodFaili valimineVeenduge, et meediaserveri ettevalmistused, võrguühendused ja võrguseadistused oleks tehtud. Võrk > DLNA > Majasisene vooges

Video vaatamine TaasesitusKui peatasite viimase taasesituse poole peal, võidakse kuvada kinnitusekraan, et saaksite valida, kas soovite alustada pea

●Pildiformaadi muutmiseks1) Kuvage Pildiformaadi valimine nupuga ASPECT.2) ValigerežiimjavajutagekinnitamiseksnuppuOK.Aspekt 1:Kuvab foto suur

Video häälestamineSellel teleril video failitoimingute jaoks seadistuste tegemine.1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION.2. Valige Video häälestamine ja

SeadistusedVõite kohandada loendit Rakenduste loend (ekraaniseaded jms).1. Kuvage Rakenduste loend nupuga APPS.2. Valige ikoon seadistustele loendis

Subtiitriteksti värv:Valib subtiitritele värvi.Subtiitriteksti paigutus:Kohandab subtiitrite asendit ekraanil.Subtiitriteksti viivitus:Kohandab subtii

Heliväljundi seadedPesaga DIGITAL AUDIO või HDMI2 (ARC-funktsioon) ühendatud võimendi kaudu saate nautida mitmekanalilist heli. ●Praeguse heliseadistu

MuusikaFaili valimineVeenduge, et meediaserveri ettevalmistused, võrguühendused ja võrguseadistused oleks tehtud. Võrk > DLNA > Majasisene vooge

Muusika esitamine Taasesitus ●Taasesitamise juhtimine : Tagasikerimine : Edasikerimine : StoppOK : Paus (kuvab ajaotsingu riba) / Taasesitus ●Konkre

Muusika seadistusSellel teleril muusika failitoimingute jaoks seadistuste tegemine.1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION.2. Valige Muusika seadistus &g

DIGA-salvestiDIGA-salvesti juhtimineVeenduge, et meediaserveri ettevalmistused, võrguühendused ja võrguseadistused oleks tehtud. Võrk > DLNA > M

Tehniline teaveFotovorming Toetatavad fotovormingud ●JPEG (.jpg, .jpeg)Alam-kirjeldus:4:4:4, 4:2:2, 4:2:0Pildi resolutsioon (pikslites):8 × 8 kuni 3

Videovorming Toetatavad videovormingud ●AVI (.avi)Videokoodek:H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9Audiokoodek:AAC, ADPCM, Dolby Digital, Dolby Dig

●FLV (.flv)Videokoodek:H.264Audiokoodek:AAC, MP3 ●3GPP (.3gp, .3g2)Videokoodek:H.264, MPEG4Audiokoodek:AAC, HE-AAC ●PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro

= Märkus = ●Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●Osa subtiitreid või peatüki funktsioone ei pruugi saad

VaatamineÜldosaPõhilised ühendused[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Kontrollige enne kaablite kinni- või lahtiühendamist, et apar

Muusikavorming Toetatavad muusikavormingud ●MP3 (.mp3) ●AAC (.m4a) ●Kopeerimiskaitsega faile ei saa taasesitada. ●FLAC (.flac) ●WMA / WMA Pro (.wma)

FunktsioonidPeegeldusKuidas kasutadaPeegeldusfunktsiooni kasutades on teil võimalik vaadata ja kuvada teleriekraanil teiste seadmete (nutitelefon jms)

PeegeldusseadedVõite seadistada peegeldusfunktsiooni elemente1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Võrk > Peegeldusseaded ja vajutage OK.3. Valig

DVB IP kauduDVB-üle-IP-kliendi ühendamineSellel teleril on DVB-üle-IP-kliendifunktsioon ja seda on võimalik ühendada DVB-üle-IP-serveriga või SAT>I

= Märkus = ●Käesoleva teleri komplekt ei sisalda pildil näidatud väliseid seadmeid ja kaableid. ●Kontrollige, kas pesa tüüp ja kaabli pistikud on ühen

DVB IP kaudu serveri valimine Ettevalmistused ●Veenduge, et võrguühendused ja võrguseadistused oleksid lõpetatud. Funktsioonid > DVB IP kaudu >

= Märkus = ●Kui häälestamine ei ole täielikult lõppenud, valige Käsitsi häälestus. Vaatamine > Kanalite häälestamine ja redigeerimine > Käsitsi

Märkus ●Sõltuvalt võrgu seisukorrast või teatud teenusepakkujate piirangutest ei pruugi see funktsioon olla saadaval. ●See funktsioon ei ole kasutatav

VIERA Link „HDAVI Control™“VIERA Link’i ülevaadeNautige HDMI koostoimivust „HDAVI Control™“-funktsiooniga varustatud Panasonicu toodetega.VIERA Link (

VIERA Link (HDMI-ühendus) ●Kasutage täistraadistikuga HDMI (kõrglahutusega multimeediumliides) nõuetele vastavat juhet. ●Ühendage VIERA Link’i toeg

- 2 -Koduekraanminu koduekraan•Teave 11•Kuidas kasutada 12•Seadistused 13•Ekraanivärv 15Rakenduste loend•Teave 16•Kuidas kasutada 17•Seadistu

Antenn Antenni- ja kaablipesa Raadiosageduskaabel Maapealne antenn / Kaabel ●DVB-C, DVB-T, analoogi puhul DVD-salvesti / Videomakk Antenni- j

VIERA Link (HDMI- ja heliväljundi ühendused) ●Kasutage täistraadistikuga HDMI (kõrglahutusega multimeediumliides) nõuetele vastavat juhet. ●Ühendag

Võimalikud funktsioonid (HDMI- ja heliväljundi ühendused)Pleier-kodukino ●Lihtne taasesitus ●Lingi toide sees ●Lingi toide väljas ●Intelligentne pu

Ühilduvate seadmete VIERA Link ControlJärgnevalt on toodud ära suurim arv ühilduvaid seadmeid, mida saab juhtida funktsiooniga VIERA Link Control.

Ettevalmistused ●Ühendage VIERA Link’i toetav seade. ●VIERA Link’i ühenduste üksikasjad Funktsioonid > VIERA Link „HDAVI Control™“ > VIERA Link’

Lihtne taasesitusAutomaatne sisendi vahetamine – ühendatud seadme töötamisel vahetub sisendrežiimautomaatselt.- 204 -

Lingi toide seesSelle funktsiooni kasutamiseks seadke suvandi Lingi toide sees seadeks Sees suvandis VIERA Linki sätted.Ühendatud seadmete kasutamisel

Lingi toide väljasSelle funktsiooni kasutamiseks seadke suvandi Lingi toide väljas seadeks Sees suvandis VIERA Linki sätted.Kuitelerlülitataksepuhk

PuhkereziimSelle funktsiooni kasutamiseks seadke suvandi Puhkereziim seadeks Sees suvandis VIERA Linki sätted.Et vähendada elektritarbimist, kontrolli

Intelligentne puhkereziimSelle funktsiooni kasutamiseks seadke suvandi Intelligentne puhkereziim seadeks Sees suvandis VIERA Linki sätted.Kui teler on

VIERA Link kontrollMõnd ühendatud seadme funktsiooni saate juhtida selle teleri kaugjuhtimispuldiga, suunates selle telesignaali vastuvõtjale.1. Kuvag

DVD-salvesti (Videomakk) / Digiboks HDMI-pesa HDMI-kaabel Digiboks Kaabel AV1 (SCART) pesa SCART-kaabel Antenni- ja kaablipesa Raadiosagedu

= Märkus = ●Kui seadet pole võimalik kasutada, kontrollige seadistusi ja seadmeid. Funktsioonid > VIERA Link „HDAVI Control™“ > VIERA Link’i üle

Kõlarite valimineKodukino kõlareid saate juhtida selle teleri kaugjuhtimispuldiga, suunates selle telesignaali vastuvõtjale.1. Kuvage Rakenduste loend

Märkus ●Need funktsioonid ei pruugi olenevalt ühendatud seadmest korrektselt töötada. ●Piltvõihelivõibsisendrežiimivahetamiseesimestelsekundite

LapselukkLapseluku kasutamineSaate lukustada konkreetseid kanaleid / AV-sisendi pesasid, et piirata neile juurdepääsu. Kui valitakse lukustatud kanal/

PIN-koodTeil on võimalik muuta PIN-koodi.1. Valige PIN-koodi muutmine ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.2. Sisestage nuppudega Numbrinupud kaks

Vanemlik piirangEt vaadata DVB-programmi, milles on valitud vanuse jaoks ebasobivat materjali, peate sisestama PIN-koodi (olenevalt teenusepakkujast).

Andmeteenuse rakendusAndmesideteenuse rakenduse kasutamine[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Te saate nautida rakendust Hybrid Bro

Küpsis1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Seadistus > Andmeteenuse rakendus > Salvesta küpsis / Kustuta küpsis ja vajutage juurdepääsemiseks

Märkus ●Rakenduse Hybrid Broadcast Broadband TV täielikuks kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond. Veenduge, et võrguühendused ja võrguseadistu

TavaliidesEttevaatust!Kui ekraanile kuvatakse krüptitud sõnum, pole selle teenuse jaoks nõutav tavaliidese (CI, Common Interface) moodul ja nutikaart

HDMI-pesa HDMI-kaabel Digiboks Satelliidiantenn AV1 (SCART) pesa SCART-kaabel Antenni- ja kaablipesa Raadiosageduskaabel DVD-salvesti / Vide

Tavaliidese kasutamine[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Tavaliidese mooduli menüü annab ligipääsu tavaliidese (CI) moodulis sisal

TarneolekTarneolek[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Lähtestab teleri algseadistusse (st ühtegi kanalit ei ole häälestatud).Lähtes

Teleri tarkvara uuendamineTeaveTeleri toimimise või toimingute parendamiseks võidakse pakkuda allalaadimiseks tarkvara uut versiooni.Tarkvarauuenduste

Automaatne värskendamineUut tarkvara saab uuendada automaatselt.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Seadistus > Süsteemi menüü > Süsteemi uue

Käsitsi värskendamineUut tarkvara saab uuendada manuaalselt.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Seadistus > Süsteemi menüü > Süsteemi uuendus

Seadistamise tähemärgidNumbrinuppude kasutamineNuppudega Numbrinupud võite sisestada tähemärke vabadele sisestuselementidele.Vajutage korduvalt nuppe

KlaviatuurKlaviatuur ●Draivereid vajavaid klaviatuure ei toetata. ●Keeletüübi muutmiseks seadistage USB-klaviatuuri plaan.1) Kuvage menüü nupuga MENU

SeadistusedSeadistusmenüüKuidas kasutadaErinevate menüüde abil saate muuta pildi-, heli- ja muude funktsioonide seadistusi.1. Kuvage menüü nupuga MEN

– Kõigi seadete lähtestamiseks valige Tarneolek. Funktsioonid > Tarneolek ●Menüüekraanilt väljumineEXIT ●Tagasi eelmisele kuvaleBACK/RETURN ●Ekraa

PiltRežiimValibigasisendikohtateielemmikpildirežiimi.(Dünaamiline / Tavaline / Kino / True Cinema / Kohandatud) Vaatamine > Parima pildi saavu

Kanali valimine[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]1. ValigerežiimnupugaTV.DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB IP kaudu / Analoog ●Reži

PõhiseadistusedTaustavalgustus, Kontrastsus, Heledus, Värvid, Toon, TeravusReguleerib nende valikute tasemeid teie eelistuste järgi. Vaatamine > Pa

Ümbruse andurAutomaatne heleduskontrolli funktsioonKohandab pildiseadistused automaatselt ümbritsevate valgustustingimuste järgi.(Sees / Väljas) Vaata

Müraeemalduse seadedMüra vähendamine(Automaatne / Maksimaalne / Keskmine / Minimaalne / Väljas)Vähendab ebavajalikku pildimüra. Vaatamine > Parima

Täpsemad sättedVõite reguleerida ja seadistada üksikasjalikud pildiseadistused. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Täpsemad sättedSee funk

Suvandi sätted[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Filmikadentsirežii

3D-COMB(Sees / Väljas)Muudab liikumatud või aeglaselt liikuvad pildid elavamaks. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Suvandi sätted ●PAL/NT

Ekraanisätted16:9 üle skaneerimine(Sees / Väljas)Valib ekraaniala kuvades 16:9 suhtarvuga kujutise. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Ekr

Koopia reguleerimineKopeerib True Cinema või Kohandatud pildiseaded teisele sisend- või vaatamisrežiimile. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks &

Vaikesätete taastusLähtestabpraegusepildivaatamisrežiimivaikeseadetele.- 238 -

HeliHelirežiimValibigasisendikohtateielemmikhelirežiimi.(Standardne / Muusika / Kõne / Kasutaja eelistus) Vaatamine > Parima heli saamiseks &g

Tasulise TV vaatamine ●Krüptitud kanalite üksikasjad Funktsioonid > Tavaliides > Tavaliidese kasutamine ●Pidage nõu operaatori/leviedastaja v

PõhiseadistusedBassReguleerib taset, et suurendada või vähendada madala sügava heli väljundit. Vaatamine > Parima heli saamiseks > Põhiseadistus

Helitugevuse seadedKõlari seadistused(Teleri kõlar / Kõrvaklapid / Väljas)Valib heliväljundi helitugevuse reguleerimiseks. Väliste kõlarite kasutamise

Häälsuuniste seadedHäälsuunised(Sees / Väljas)Valige Sees, et lubada nägemisraskustega kasutajatele põhifunktsioonide hääljuhiseid (ekraanisõnumid jms

Heli kirjeldusEelistatud helitüüp(Heli kirjeldus / Standardne)Jutustusseaded vaegnägijatele Vaatamine > Parima heli saamiseks > Heli kirjeldus ●

Täpsemad seadedMPXValibkinohelirežiimi(kuionsaadaval). Vaatamine > Parima heli saamiseks > Täpsemad seaded ●AnaloogrežiimipuhulHelivalikud

Vaikesätete taastusLähtestabpraegusehelirežiimivaikeseadetele.- 245 -

VõrkVõrguühendusSeab võrgusätte selle teleri kasutamiseks võrgukeskkonnas. Võrk > Võrguseadistused > Võrguühendus- 246 -

VõrguolekKuvab ja kontrollib võrguolekut (MAC-aadressi, praegused võrguseaded jne). Võrk > Võrguseadistused > Võrguolek- 247 -

My Home Cloudi seadist.Määrab konto pilveteenuste kasutamiseks. Võrk > Võrguseadistused > My Home Cloudi seadist.- 248 -

VIERA nimiSeadistab teleri jaoks soovitud nime. Võrk > Võrguseadistused > VIERA nimi- 249 -

InformatsiooniribaKuva informatsiooniriba nupuga . ●Ilmub ka kanalite vahetamisel.(Näide) Kanali asukoht ja nimi Kanalitüüp (Raadio, HDTV jne) / Kr

TV Remote seadistusedValib teleri juhtimise võrguseadmete (nutitelefon jms) kaudu. Võrk > Võrguseadistused > TV Remote seadistused- 250 -

Võrgulingi seadedSeadistab teleri juhtimise seadmetega, mis on võrku ühendatud. Võrk > Võrguseadistused > Võrgulingi seaded- 251 -

Faili jagamise seadist-dVõrguseadmete loendLoetleb juurdepääsetavad võrguseadmed, millega saab meediamängija sisu taasesitada. Meediamängija > Meed

PeegeldusseadedPeegeldusfunktsiooni seadistused Funktsioonid > Peegeldus > Peegeldusseaded- 253 -

Teised seadistusedTarkvara värskendamineKontrollib Panasonicu veebisaidilt tarkvarauuenduste saadavust. Võrk > Võrguseadistused > Tarkvara värsk

TaimerVäljalülitustaimerMäärabajavahemiku,millejäreltelerautomaatseltpuhkerežiimilülitub.(90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Väljas (minutit)) Vaata

Viitstardi seadistamine [Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.][Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Seadistab taime

AjavööndAjateabe seadistamine. Vaatamine > Üldosa > Kellaaja seadistamine- 257 -

Automaatne väljalülitusLülitabtelerielektrivoolusäästmiseksautomaatseltooterežiimile,kui4tunnijooksul ei tehta ühtegi toimingut.(Sees / Välja

Signaalita väljalülitusLülitabteleriebavajalikuvoolutarbevältimiseksautomaatseltpuhkerežiimi,kui 10 minuti vältel pole suudetud vastu võtta sig

:Subtiitrid on saadaval :Teletekst on saadaval :Erinevatehelirežiimidevõimalus :Erinevatevideorežiimidevõimalus :Erinevateheli-javideorežiimid

SeadistusEco-navigatsioonSeabautomaatselttelerikõigesobivamaleenergiasäästurežiimile. Vaatamine > Üldosa > Energiat säästvad funktsioonid-

USB-seadme häälestus[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Vormindab USB-

Salvestuse seadistamine [Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.][Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]USB-kõvaketta s

LapselukkRakendab juurdepääsukontrolli kanalitele või sisenditele, et soovimatut juurdepääsu vältida. Funktsioonid > Lapselukk > Lapseluku kasut

Häälestusmenüü [Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.][Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Favoriitide redig.Koosta

Asendusteenus(Sees / Väljas)Valige Sees, et kuvada teade saadaolevale teenusele lülitumiseks (saadaval ainult mõnes riigis). Vaatamine > Kanalite h

KeelEkraanimenüü keelMuudab ekraanikuva keelt. Vaatamine > Üldosa > KeelEelistatud heli 1 / 2Valib DVB multiaudio esimese ja teise eelistatud ke

Ekraani seadedEkraanivärv(Süsimust / Helehall / Orgaaniline pruun / Liivakollane)Valib ekraanikuvade meelisvärvitüübi. Koduekraan > minu koduekraan

Nutiteleri Smart reklaam(Sees / Väljas)Kuvab internetiteenuse tutvustusriba. Vaatamine > Üldosa > InformatsiooniribaRaadio(20 / 15 / 10 / 5 / Vä

TavaliidesValib krüptitud kanalite jms vaatamise. Funktsioonid > Tavaliides > Tavaliidese kasutamine- 269 -

●Riba ajalõpu muutmiseks valige Reklaamikuva vahe.1) Kuvage menüü nupuga MENU.2) Valige Seadistus > Ekraani seaded > Reklaamikuva vahe ja vaju

VIERA Linki sättedVIERA Link(Sees / Väljas)Määrab VIERA Link’i funktsioonide kasutamise. Funktsioonid > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Ettevalmis

Andmeteenuse rakendusTeenus(Auto start sees / Auto start väljas / Väljas)Määrab rakenduse Hybrid Broadcast Broadband TV kasutamise. ●Olenevalt riigist

Süsteemi menüüUSB-klaviatuuri plaanValib keele, mida teie USB-klaviatuur toetab. Funktsioonid > Klaviatuur > KlaviatuurTarneolekLähtestab kõik s

Muud seaded[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Energia säästmine(Sees

TugiSpikrimenüüSpikrimenüü kasutamine1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Spikker ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige Teleri enesetest

KKKPiltJärgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Samuti teeb pildiprobleemide diagnostika funktsioonis Te

●Kas valikud Taustavalgustus, Kontrastsus, Heledus või Värvid on pildimenüüs seatud miinimumile? Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Põhis

Digitelevisioon[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Järgige enne hooldu

●Satelliidikaabli lühis või kaabli võimalikud ühendusprobleemid. Kontrollige kaablit ja ühendust ning lülitage teler lülitist Toitelüliti välja ja se

AnaloogtelevisioonJärgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada.Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panas

Valikute menüüKinnitage praegune olek või muutke seda.1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION.2. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdep

HeliJärgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Samuti teeb heliprobleemide diagnostika funktsioonis Teleri

HDMIJärgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada.Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku

VõrkJärgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada.Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku

●Kontrollige ühendusi ja seadistusi. Võrk > Võrguühendused > Internetiühendus Võrk > Võrguseadistused ●Server või ühendusliin võib hetkel hõ

Muu[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada.Proble

Sõrmega surudes liigub ekraanipaneel ja tekib müra ●Paneeli ümber on paneeli kahjustuste vältimiseks jäetud väikene vahe. See ei ole rike.- 285 -

Detailne teaveJärgmiselt veebilehelt leiate abiteavet rakenduste, valikuliste seadmete, toimingute jms kohta.http://panasonic.net/viera/support (Ainul

HooldusHooldamine ja puhastamineEsmalt eemaldage toitejuhe vooluvõrgu pistikupesast. Ekraan, Telerikorpus, AlusRegulaarne hooldus:Pühkige pehme riid

LitsentsLitsentsIsegi kui mõne ettevõtte või toote kaubamärgi kohta ei ole eraldi midagi märgitud, nende kaubamärkide kasutusõigust on täielikult järg

Sisu omanikud võivad nõuda, et te nende sisule juurdepääsuks uuendaksite PlayReady tehnoloogiat.Kui te uuendusest keeldute, ei saa te avada sisu, mis

vali keelValib stereo/mono (kui on saadaval). ●DVB puhulSub kanalValib multivooprogrammi allkanali (kui see on olemas). ●DVB puhulSubtiitrite keelVali

v.3.100-2

- 3 -•Pildiformaadi kontrollsignaal 51•Põhiseadistused 53•Müraeemalduse seaded 54•Täpsemad sätted 55•Suvandi sätted 58•Ekraanisätted 60•Koopi

SubtiitridKuva/peida subtiitrid (kui need on saadaval) STTL. ●DVB-subtiitrite jaoks eelistatud keele valimiseks (kui on saadaval) valige Eelistatud su

Viimane vaatamineLülitugekergevaevagaviimativaadatudkanalilevõisisendrežiimi,vajutadesnuppu LAST VIEW. ●Praegusesse vaatesse naasmiseks vajut

VäljalülitustaimerLülitagetelermääratudajavahemikujärelautomaatseltpuhkerežiimile.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Taimer > Väljalülitu

Energiat säästvad funktsioonid[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Teler võib olla energiat säästvaid funktsioone kasutades loodussä

Signaalita väljalülitus(Sees / Väljas)Lülitabteleriebavajalikuvoolutarbevältimiseksautomaatseltpuhkerežiimi,kui 10 minuti vältel pole suudetud

Kellaaja seadistamineAjateabe seadistamine.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Taimer > Ajavöönd ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Vali

Keel1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Seadistus > Keel ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajut

Välised seadmedVäline ühendus[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Nendel skeemidel on näidatud meie soovitused teleri ühendamiseks e

AV-seadmed AV2 (COMPONENT) pesad Komponentkaablid DVD-mängija AV2 (VIDEO) pesad Komposiitkaablid Videokaamera / Mänguseadmed USB-seade USB-p

Väliste kõlaritega kuulamine DIGITAL AUDIO Optiline digitaalaudio kaabel Võimendi koos kõlarisüsteemiga ●Välisest seadmest mitmekanalilise heli

- 4 -Salvestamine [Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.]USB-kõvaketta seadistamine•Ettevalmistused 96•USB-kõvaketta seadistamine 98Praeg

Väliste sisendite vaatamineÜhendage välised seadmed (Videomakk, DVD jne) ja te saate läbi vastava sisendi vaadata.1. Kuvage sisendi valimise menüü nu

3. Valige element ja vajutage valimiseks nuppu OK. ●IgalesisendrežiimilevabaltnimeandmiseksvaligeKasutaja sisend ja määrake tähemärgid (maksima

Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.

Kuidas muuta koodiIgal Panasonicu tootel on omaenda kaugjuhtimiskood. Muutke koodi vastavalt juhitavale tootele.1. Vajutage ja hoidke all Puhkerež

HDMI funktsioonidHDMI (kõrglahutusega multimeediumiliides) on maailma esimene digitaalne laiatarbe AV-liides, mis ühildub tihendamata standardiga.HDMI

= Märkus = ●Audioseadistusi saab teha helimenüüs suvanditega HDMI sisend. Vaatamine > Parima heli saamiseks > Täpsemad seaded ●Kui välisel seadm

Kehtivad sisendsignaalid COMPONENT, HDMISignaali nimi COMPONENT HDMI525 (480) / 60i, 60p ○ ○625 (576) / 50i, 50p ○ ○750 (720) / 60p, 50p ○ ○1 125 (1

Parima pildi saavutamiseksRežiim1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Pilt > Režiim ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valigerežiimjava

Ümbruse andur1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Pilt > Ümbruse andur ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige Sees / Väljas ja vajutage

Pildi formaatMuutke kuvasuhet (pildi suurust) nupuga ASPECT. Kuvasuhte käsitsi muutmiseks1. Kuvage Pildiformaadi valimine nupuga ASPECT.2. Valiger

- 5 -•Muusika seadistus 128Salvestatudtelerežiim[Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.]•Sisu valimine 129•Salvestatud telesaadete vaat

= Märkus = ●Selle funktsiooni täielikuks ärakasutamiseks kuvage pilt (telepilt, väline sisend jms) täisekraanil. ●PildiformaadirežiimisaabSD(stan

Pildiformaadi kontrollsignaal[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel.]Tavaliselt sisaldavad programmid „pildiformaadi kontrollsignaali“.

●AV1 (SCART) pesa / AV2 (VIDEO) pesadSobiv sisendsignaali vorming:PALSECAMPAL 525/60M.NTSCNTSC: Juhtsignaal ainult läbi SCART- (jalg 8) / HDMI-pesa ●

Põhiseadistused1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Pilt ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage

Müraeemalduse seaded1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Pilt > Müra vähendamine / MPEG müravähendus ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. V

Täpsemad sättedTeil on võimalik seadistada ja kohandada üksikasjalikke pildiseadeid, kui RežiimonseatudrežiimileKino, True Cinema või Kohandatud.

Valge tasakaalR-võimendus / G-võimendus / B-võimendusReguleerib erepunaste/-roheliste/-siniste alade valgetasakaalu.R-välja / G-välja / B-väljaRegu

Vaikesätete taastusVaikesätete taastusTaastab Täpsemad sätted vaikesätted.- 57 -

Suvandi sätted[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]1. Kuvage menüü nup

AV värvisüsteem(Automaatne / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC)Valib videosignaalide alusel valikulise värvisüsteemi. ●AV (VIDEO) puhul3D-COMB(Sees / Väljas

- 6 -•Võrguolek 162•My Home Cloudi seadist. 163•VIERA nimi 164•TV Remote seadistused 165•Võrgulingi seaded 166•Faili jagamise seadist-d 168•Pee

Ekraanisätted1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Pilt > Ekraanisätted ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige üks järgmistest elementi

Koopia reguleerimineKopeerib True Cinema või Kohandatud pildiseaded teisele sisend- või vaatamisrežiimile.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Pilt

Parima heli saamiseksHelirežiim1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Heli > Helirežiim ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valigerežiimja

Põhiseadistused1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Heli ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage

Helitugevuse seaded1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Heli ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajut

Häälsuuniste seaded1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Heli > Häälsuuniste seaded ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige üks järgmist

= Märkus = ●Hääljuhtimise funktsioon ei pruugi täpselt vastata.- 66 -

Heli kirjeldus1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Heli > Heli kirjeldus ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige üks järgmistest elemen

Täpsemad seaded1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Heli ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage

●HE-AAC on digitaalse heli pakkimisel ökonoomseks salvestamiseks ja ülekandeks kasutatav kodeerimismeetod. ●MPEG on helipakkimismeetod, mis pakib hel

- 7 -DVB IP kaudu•DVB-üle-IP-kliendi ühendamine 193•DVB IP kaudu serveri valimine 195•Märkus 197VIERA Link „HDAVI Control™“•VIERA Link’i ülevaade

Analoog:Kui heli ei kanta edasi HDMI-DVI-adapteri kaabelühenduse kaudu ●HDMI puhul- 70 -

Põhi TV-kavaTelekava kasutamine[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Põh

(Näide) Teleekraan Kuupäev Kellaaeg Programm D (DVB-T) / A (Analoog) Kanali asukoht ja nimi ●Programmi vaatamiseks1) Valige praegune programm ja v

3) Sisestage tähemärgid nuppudega Noolenupud või Numbrinupud ja vajutage kinnitamiseks nuppu OK.4) Otsimise alustamiseks vajutage (roheline).– Ku

Viitstardi seadistamine [Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.][Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Funktsioon võim

TeletekstTeleteksti vaatamine1. Lülitage teleteksti peale nupuga TEXT. ●Kuvab sisulehekülje (sisu varieerub olenevalt edastajatest). ●Ekraani ülemiss

Vaata telerit ja teleteksti korraga kahes aknas1. Vajutage kaks korda nuppu MENU.2. Seadke suvandi Pilt ja tekst seadeks Sees / Väljas. ●Toimingu

TeletekstirežiimTeleteksti teenused on saatjate võimaldatud tekstikujuline informatsioon. ●Funktsioonid võivad olenevalt saatjast varieeruda.1. Kuvag

Teleteksti märgistikValib teleteksti keele kirjatüübi.1. Kuvage menüü nupuga MENU.2. Valige Seadistus > Ekraani seaded > Teleteksti märgistik j

Kanalite häälestamine ja redigeerimineSeadistusmenüü[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie

- 8 -Seadistamise tähemärgid•Numbrinuppude kasutamine 225Klaviatuur•Klaviatuur 226SeadistusedSeadistusmenüü•Kuidas kasutada 227Pilt•Režiim 229•

Favoriitide redig. Loetlege lemmikud DVB-kanalidLooge lemmikkanalite loetelud erinevatelt edastajatelt (kuni 4: Favoriit 1 kuni 4).Lemmikkanalite lo

3) Valige uus asukoht nuppudega Noolenupud.4) Vajutage salvestamiseks (roheline). ●Kanali kustutamiseks1) Valige kanal.2) Kustutamiseks vajutage

Kanalite loetelu[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.] DVB-kanalite re

3) Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. Seadistused > Seadistus > Muud seaded Mittevajalike analoogkanalite vahelejätmineVõite peita (vahe

Automaatne seadistamine[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Taashäälest

2) Valitud LNB-le Satelliit seadistamine.– Valige Pole sattelliiti, kui te ei tea ühendatud satelliiti. (Olemasolevat satelliitiotsitakserežiimisA

Kiire:Skaneerib teie riigile sobivas sageduses. ●Tavaliselt seadke Sagedus, Sümbolite kiirus ja Võrgi ID väärtusele Automaatne. Kui Automaatne ei kuva

7. Valige DVBIPkauduotsingurežiim ja vajutage nuppu OK, et käivitada Automaatne seadistamine. (Seaded kuvatakse automaatselt.) ●Valige DVB IP kaudu

Käsitsi häälestus[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.] ●Tavaliselt kasu

AnaloogAnaloogkanali käsitsi seadistamine pärast toimingut Automaatne seadistamine. ●Seadistage Helisüsteem ja Värvisüsteem ning tehke seejärel see

- 9 -•Faili jagamise seadist-d 252•Peegeldusseaded 253•Teised seadistused 254Taimer•Väljalülitustaimer 255•Viitstardi seadistamine [Funktsioon o

DVB IP kaudu (DVB-C)1. Valige Sagedus / Ribalaius / Modulatsiooni tüüp / Sümbolite kiirus / FEC / Teenuse ID ja kinnitage nuppudega Noolenupud või

Uuenda kanalite nimekirja[Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]DVB-kanal

Uus kanali teadeValib, kas uue DVB-kanali leidmisel kuvatakse teavitussõnum või mitte. ●Teavitussõnumi ilmumisel võite teostada toimingu Uuenda kanali

Signaali olekVõimaldab valida kanali ja kontrollida signaali indikaatoritega. ●Hea signaali tugevus ei näita, et signaal on vastuvõtuks sobiv. ●Vertik

Teised seadistusedLemmikvõrkValib igale edastajale teie lemmikvõrgu (saadaval ainult osas riikides). ●DVB-C, DVB-T puhulAsendusteenus(Sees / Väljas)Va

Valitavad satelliidid [Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.] Valitavad satelliidid ja satelliidiantenni joondamine DVB-S-kanalite häälest

Salvestamine [Funktsioon on saadaval olenevalt teie mudelist.]USB-kõvaketta seadistamineEttevalmistused[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie te

●USB-kõvaketta kasutamiseks koos arvutiga pärast selle teleriga salvestamist, vormindage see uuesti oma arvutis. (Arvuti vormindamiseks võivad vajali

USB-kõvaketta seadistamine[Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile.]Vormindage ja seadistage USB-kõvaketas selle teleriga, et seda

●RežiimimuutmineOK ●USB-kõvaketta nime redigeerimiseks (roheline) ●Vormindamiseks (punane) ●USB-kõvaketta telerist ohutult eemaldamine (kollane)= Mä