GebruiksaanwijzingLCD-televisieNederlandsHartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product.Lees deze instructies aandachtig voordat u dit produ

10PCYPBPRVLRLR21AUDIOOUTAUDIO IN3RF OUTRF INPCYPBPRVLRLR21AUDIOOUTAUDIO IN3KabelKabel BasisaansluitingenDe afgebeelde externe apparatuur en kabels wor

Quick Start-handleiding11Basisaansluitingen DIGITALAUDIOOUTRF OUTRF INRF INRF OUTRF INPC(ARC)YPBPRVLRLR21AUDIOOUTAUDIO IN3RF-kabelRF-kabelKabelVoorbe

EXITBACK/RETURNTVabc defjklghimnotuvpqrswxyz12 Automatisch instellenU kunt automatisch TV-kanalen opzoeken en opslaan.Deze stappen zijn niet nodig als

Automatisch instellen Quick Start-handleiding13Overdracht voorkeuze gegevensEven geduld a.u.b.0% 100%Afstandsbediening niet beschikbaarAls er een rec

EXITOPTIONSTTLHOLDASPECTINPUTLAST VIEWTVGUIDETVabc defjklghimnotuvpqrswxyzMENU14TV kijkenVolume1Schakel de TV in(Houd de knop ongeveer 1 seconde inged

TV kijken Standaard15VastzettenZet het beeld stil / geeft het vrijHOLDInformatiebalk weergeven1 ZDF20:35RadioCoronation StreetNuVoor info drukkenWijz

16Ondertitels weergevenOndertitels (indien beschikbaar) weergeven / verbergenEen andere taal voor DVB selecteren (indien beschikbaar) “Voorkeur onder

TV kijken Standaard17De instellingen weergeven voor het huidige programmaDe huidige programmastatus direct controleren of wijzigenOPTIONWijzigen  w

EXITOPTIONBACK/RETURNINPUTGUIDETV18De elektronische programmagids gebruikenDe elektronische programmagids (EPG) biedt op het scherm een lijst van de p

De elektronische programmagids gebruiken Standaard19Details van het programma weergeven (DVB-modus)Het programma selecterenDetails weergevenWoe 28.10

2Geniet van een fantastisch multimedia-aanbodKennisgeving over DVB-functiesDeze tv is ontworpen om te voldoen aan de standaarden (toepasselijk per aug

EXITTEXT STTLINDEX HOLDabc defjklghimnotuvpqrswxyzMENU20Teletekst bekijkenTeletekst is een service waarbij zenders tekstgegevens aanleveren.De beschik

Teletekst bekijken Standaard21INDEXTerug naar de hoofdindexpaginaINDEXEen voorkeurpagina weergevenEen opgeslagen voorkeurpagina bekijkenSTTLDe pagina

RECPROGRAMMEINPUTTVDVD/VCRTVAVTVabc defjklghimnotuvpqrswxyz22Sluit het externe apparaat (Bijvoorbeeld een videorecorder of DVD-apparaat) aan en u kunt

Externe invoer bekijken Standaard23Het apparaat bedienen met de TV-afstandsbedieningU kunt het apparaat dat is aangesloten op de TV direct bedienen m

EXITTVVIERA TOOLS24VIERA TOOLS gebruikenMet de functie VIERA TOOLS hebt u heel eenvoudig toegang tot een aantal speciale functies.1Geef pictogrammen w

Werken met menufuncties VIERA TOOLS gebruiken StandaardEXITBACK/RETURNTVMENU25Werken met menufunctiesU kunt via menu’s instellingen opgeven voor bee

26Werken met menufunctiesMenuoverzichtMenuOptie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven)BeeldBeeld InstellingBasisbeeldinstelling (Dynamisch / No

Werken met menufuncties Standaard27MenuOptie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven)GeluidGeluidsfunctieSelecteert de standaard geluidsmodus (Mu

28Werken met menufunctiesMenuOptie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven)InstellingenTimer programmerenStelt een timer in om u te herinneren aan

Werken met menufuncties Standaard29MenuOptie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven)InstellingenDVB-C afstemmenuFavorieten bewerkenMaakt een lij

3Dit product is in licentie gegeven onder de AVC-patentportfoliolicentie voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument voor (i) het

30Werken met menufunctiesMenuOptie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven)InstellingenTaalOSD-taalWijzigt de taal van de beeldschermmenu’s (On-Sc

Werken met menufuncties Standaard31MenuOptie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven)InstellingenSysteemmenuFabrieksinstellingenZet alle standaar

EXITINPUTTVabc defjklghimnotuvpqrswxyzMENU32Opnieuw instellen vanuit het menu InstellingenDVB-C-kanalenU kunt automatisch alle aanwezige DVB-C-kanalen

Opnieuw instellen vanuit het menu Instellingen GeavanceerdEXITINPUTTVMENU33DVB-T-kanalen of analoge kanalenU kunt alle DVB-T-kanalen of analoge kanal

EXITBACK/RETURNINPUTTVabc defjklghimnotuvpqrswxyzMENU341Selecteer DVB-C of DVB-T p. 14TV2Geef het menu weerMENU3Selecteer “Instellingen”HoofdmenuBeeld

Kanalen instellen en bewerken (DVB)Geavanceerd35Een lijst maken met favoriete DVB-kanalen Favorieten bewerkenU kunt uw eigen lijsten met favoriete k

EXITBACK/RETURNINPUTTVTVabc defjklghimnotuvpqrswxyzMENU36U kunt kanalen opnieuw instellen, overslaan, bewerken, enzovoort.Terug naar de TV EXITKanale

Kanalen instellen en bewerken  (Analoog)Geavanceerd37Analoge kanalen overslaan of bewerken KanaallijstU kunt ongewenste analoge kanalen verbergen. De

EXITINPUTGUIDETVabc defjklghimnotuvpqrswxyzMENU38Timer programmerenHerinnering programmeren vanaf het menuIn het menu Herinnering programmeren kunt u

Timer programmeren Geavanceerd39OpmerkingControleer of de LED is opgelicht (oranje). Indien dat niet het geval is zijn de herinneringsprogramma’s nie

4VeiligheidsmaatregelenWaarschuwingDe stekker en het netsnoerSteek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. (Als de stekker niet goed

EXITabc defjklghimnotuvpqrswxyzMENU40KinderslotU kunt de toegang tot specifieke kanalen / AV-ingangen blokkeren en zo bepalen wie deze beelden mogen b

Labels voor ingangen Kinderslot GeavanceerdEXITBACK/RETURNTVMENU41Labels voor ingangen1Geef het menu weerMENU2Selecteer “Instellingen”HoofdmenuBeeld

EXITINPUTTVTVMENU42Gemeenschappelijke interface gebruiken1Selecteer DVB-C of DVB-T p. 14TV2Geef het menu weerMENU3Selecteer “Instellingen”HoofdmenuBee

Fabrieksintellingen Gemeenschappelijke interface gebruiken GeavanceerdEXITMENU43Fabrieksinstellingen1Geef het menu weerMENU2Selecteer “Instellingen”

EXITMENU44De TV-software bijwerken1Geef het menu weerMENU2Selecteer “Instellingen”HoofdmenuBeeldGeluidInstellingen openen selecteren3Selecteer “Systee

PC-beelden weergeven op TV De TV-software bijwerken INPUTAVTVPC-beelden weergeven op TV1Selecteer de externe bronAV2Selecteer “PC”Ingangssignaal kie

EXITBACK/RETURNMENUSD CARD46Terug naar de TV EXIT of SD CARDTerug naar het vorige scherm BACK/RETURNFotomodusFotomodus : Stilstaande beelden die d

Media Player gebruiken Geavanceerd47Foto-instellingStel de instellingen in voor de Fotomodus.Geef het menu weerMENUSelecteer “Foto-instelling”. De it

EXITOPTIONBACK/RETURNASPECTTVMENUSD CARD48Terug naar de TV EXIT of SD CARDTerug naar het vorige scherm BACK/RETURNVideomodusMedia Player gebruikenWe

Media Player gebruiken Geavanceerd49GeluidInstellingenU kunt genieten van het meerkanaals geluid via een versterker die is aangesloten op de DIGITAL

5Let opVerwijder de stekker uit het stopcontact als u de TV reinigtHet reinigen van een apparaat waarop spanning staat, kan elektrische schokken tot

50Het universele dock voor iPod instellenU kunt van uw iPod genieten via de tv, en bovendien kunt u de batterij opladen door het universele dock voor

Geavanceerd51Beschikbare modi voor uw iPodTv-bedieningsmodus AfstandsbedieningsmodusU kunt uw iPod bedienen via het tv-scherm aan de hand van de afsta

52Tv-bedieningsmodusHet universele dock voor iPod instellen. (p. 50).Voordat u de iPod aansluit of ontkoppelt, dient u de tv uit te schakelen of het

Geavanceerd53AfstandsbedieningsmodusEen iPod afspelen op tv Bedien uw iPod via het iPod-scherm ofwel aan de hand van de tv-afstandsbediening of direc

54Link-functies ( Q-Link VIERA Link)Met Q-Link sluit u de TV aan op de DVD-/videorecorder en kunt u eenvoudig opnemen, afspelen, enzovoort (p. 56).Met

Link-functies (Q-Link / VIERA Link)Geavanceerd55VIERA Link (HDMI- en Audio OUT-aansluitingen)Aangesloten apparatuurFunctiesPlayer Theatre met VIERA

56Q-LinkVoorbereidingenSluit een DVD-/videorecorder met een van de volgende logo’s aan:“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalog

Link-functies (Q-Link / VIERA Link)Geavanceerd57VIERA Link “ Control™”Geniet van extra HDMI-compatibiliteit met Panasonic-producten die zijn voor

58Link-functies ( Q-Link VIERA Link)Rechtstreekse TV-opname - wat u ziet is wat u opneemt Direct TV RecU kunt het huidige programma rechtstreeks op de

Link-functies (Q-Link / VIERA Link)Geavanceerd59Pause Live TV-programma Pause Live TVU kunt het live-TV-programma onderbreken en later hervatten.Liv

6Accessoires / optiesOptionele accessoiresU kunt de aanbevolen muurbevestigingssteun aanschaffen bij uw Panasonic-dealer. Raadpleeg de installatie-ins

60Link-functies ( Q-Link VIERA Link)Beschikbare functies  (via het menu VIERA Link)Het menu van het aangesloten apparaat gebruiken via de VIERA-afsta

Link-functies (Q-Link / VIERA Link)Geavanceerd61Beschikbare functies  (via het menu VIERA Link)OpmerkingAfhankelijk van het aangesloten apparaat we

Externe apparatuurIn de volgende schema’s ziet u hoe u de TV bij voorkeur aansluit op de verschillende apparaten.Raadpleeg voor overige aansluitingen

Externe apparatuur GeavanceerdDIGITALAUDIOOUTPC(ARC)YPBPRVLRLR21AUDIOOUTAUDIO INCOMPONENT3 “HDMI-aansluiting” (p. 67)ComputerPCSatellietontvangerDVD

64Technische informatieAutomatische beeldverhoudingU kunt automatisch de beste grootte en beeldverhouding instellen voor optimale beeldkwaliteit. (p.

Technische informatie Overige65SD-kaartGebruik een SD-kaart die voldoet aan de SD-normen. Indien dat niet het geval is, kan de tv defect raken.24 mm3

66Technische informatieTekentabel voor nummertoetsenVoor opties waarbij u zelf bepaalt wat u invoert, kunt u tekens invoeren via de nummertoetsen.Druk

Technische informatie Overige67HDMI-aansluitingHDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de eerste geheel digitale AV-interface voor consumenten

68Ingangssignaal dat kan worden weergegevenCOMPONENT (Y, PB, PR), HDMI Sterretje: Geschikt ingangssignaalSignaal COMPONENT HDMI525 (480) / 60i525 (

Veelgestelde vragen Technische informatie Overige69Veelgestelde vragenProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige

Quick Start-handleiding7Accessoires / opties De vloerstandaard bevestigenWaarschuwingDe vloerstandaard niet demonteren of er wijzigingen in aanbrenge

70Probleem ActiesSchermChaotisch beeld met veel ruisSchakel in het menu Beeld “P-NR” in (om ruis te verwijderen). (p. 26)Controleer of er elektrische

Specificaties Veelgestelde vragen Overige71SpecificatiesTX-L19D28EP, TX-L19D28EW TX-L22D28EP, TX-L22D28EWVoeding 220-240 V wisselstroom, 50 HzGescha

Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijenDeze symbolen op de producten, verpakking

EXITOPTIONTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDBACK/RETURNASPECT iPodINPUTLAST VIEWTVGUIDEVIERA TOOLSVIERA LinkDVD/VCRTVAVTVabc defjklghimnotuvpqrswxyzDIRECT

Bedieningsonderdelen Werken met de beeldschermmenu’sVeel TV-functies zijn toegankelijk via de beeldschermmenu’s.De afstandsbediening gebruikenDe cur