Panasonic KXTG8551PD Instrukcja Użytkownika

Használati útmutatóTípus KX-TG8561PDDigitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefonDigitális zsinórnélküli telefonTípus KX-TG8551PDAz ábrán a KX-TG8551

BeállításCsatlakoztatásokR Csak a készülékhez kapott PanasonicPNLV226CE hálózati adaptert használja.A csatlakozó aljzathoz*DSL/ADSL szűrő (nem tartozé

Megjegyzések a beállításhozMegjegyzések a csatlakoztatásokhozR A hálózati adapternek mindig csatlakoznia kell.(Az adapter használat közben melegszik.

KezelőszervekHordozható készülékABABCDEFHIJLGKCsengetés kijelzőHangszóróFejbeszélő csatlakozóM N (Kihangosítás) gombM N (Beszéd) gombHívóbillentyűzetH

Bázisállomásn KX-TG8551 sorozat: 3. oldalA BM N (Készülékkereső)Töltőérintkezőkn KX-TG8561 sorozat: 3. oldalDA B C E FI JHGÜzenetszámlálóM N (Törlés)M

Elem JelentésA hívó fél üzeneteinek rögzítésiidejére vonatkozó beállítás:“Csak üdv.”. Ilyen esetben azüzenetrögzítő üdvözlő üzenettelfogadja a hívások

Ikon MűveletKiválasztja a bejegyzéseket, akategóriákat, illetve a hordozhatókészülékeket. (26, 35. oldal)Lejátszik egy üzenetet.*1Leállítja a felvétel

Fontos:R Amikor az akkumulátorokat első alkalommalhelyezi be, a hordozható készülék esetleg felkériÖnt a kijelzési nyelv beállítására és a területibeá

használatban van, akkor a bázisállomás adásiteljesítménye nem csökkenthető.R Az egy gombnyomásos takarékos üzemmódaktiválása csökkenti a készenléti üz

Hívások kezdeményezése1 Emelje fel a hordozható készüléket, éstárcsázza a telefonszámot.R Egy számjegy javításához nyomja meg a gombot.2 Nyomja meg a(

Hívások fogadásaEgy hívás érkezésekor a csengetés kijelző gyorsanvillog.1 Amikor a készülék csenget, emelje fel akézibeszélőt, és nyomja meg a M N vag

BevezetésAz Ön telefonkészüléke ...3Információk a tartozékokról ...4Általános infor

A várakozó hívás jelzése illetve avárakozó hívás hívófél-azonosítószolgáltatást igénybe vevőfelhasználók számáraA várakozó hívás jelzése illetve a vár

R Ha meg akarja akadályozni, hogy a többifelhasználó bekapcsolódjon az Ön, külsőpartnerekkel folytatott beszélgetésébe, kapcsoljabe a privát módot (33

2 Egy (1) percen belül tegye a hordozhatókészüléket a bázisállomásra.R Várja meg, amíg a kihangosításautomatikusan bekapcsol, és a híváslétrejön.3 Ami

TelefonkönyvA telefonkönyv lehetővé teszi, hogy manuálistárcsázás nélkül kezdeményezzen hívásokat.Neveket és telefonszámokat írhat be atelefonkönyvbe,

– Az egyéni telefonkönyv használata esetén azegy kategóriába tartozó összesbejegyzéshez beállítható az éjszakai módmegkerülése: a készülék az adott hí

Kategória szerinti keresés1 Elemek keresése a megosztotttelefonkönyvben: (bal oldali programgomb)Elemek keresése az egyénitelefonkönyvben: (bal oldali

Telefonkönyv adatokátmásolásaA telefonkönyvben található bejegyzéseketátmásolhatja:– a megosztott telefonkönyvből az egyénitelefonkönyvbe, és fordítva

R Az összes bejegyzés átmásolásánakbefejeztével a kijelzőn a “Kész” szöveglátható.4 M NMásolás egyéni telefonkönyvből egymásik egyéni vagy egy megoszt

GyorstárcsázásA hordozható készüléken mindegyik hívógombhozhozzárendelhet egy (1) telefonszámot (1 – 9).Telefonszám hozzáadása egygyorstárcsázó gombho

Programozható beállításokÖn az alábbi szolgáltatások programozásával a készüléket egyéni beállításokkal láthatja el a kézibeszélősegítségével.A szolgá

Az Ön telefonkészülékeSorozat TípusBázisállomás Hordozható készülékTípusszám Típusszám MennyiségKX-TG8551sorozatKX-TG8551 KX-TG8551 KX-TGA855 1KX-TG85

1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódÜdvözlésFelvétel indul*2(Üdvözlőszöveg rögzítése)– #302 51Üdvözlés lejátszása– #303 51Alapért.*2(Visszaállítás

Főmenü: “Csengő beállítása”1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódCsengő hangereje Kézibesz.0–6: Ki–6 <6> #160 19Bázis*1, *20–6: Ki–6 <3>

Főmenü: “Kezdeti beállítás”1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódCsengő beállítása Csengő hangereje– Kézibesz.0–6: Ki–6 <6> #160 19Csengő han

1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódKijelző beállításaTapéta*9<Tapéta1> #181 –Háttérszín 1: <Szín1>2: Szín2#182 –Kijelző mód1: <Több

1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódBázis törlése*3– – #139 43Áramszünet– 1: <Automata>0: KI#152 21Nyelv kiválaszt. Kijelző<Polski> #11

*13 Az újrahívási/hurokmegszakítási (flash) idő az Ön telefonközpontjától illetve fölérendelt alközpontjátólfügg. Szükség esetén lépjen kapcsolatba az

csenget, ha külső hívás érkezik. Ez a szolgáltatásazokban az időszakokban hasznos, amikor nemakarja, hogy zavarják Önt, például amikor alszik. Azéjsza

34 MbN: Válassza ki a kívánt beállítást. a 2-szer5 M NBejövő hívás tiltás (csak ahívófél-azonosító szolgáltatáselőfizetői számára)Ez a szolgáltatás le

R A kiválasztott hordozható készüléktörléséhez nyomja meg ismét ugyanazt ahívógombot. A „ ” ikon eltűnik.45 Válasszon ki egy memóriahelyet a(z) 1 - 6h

vételéhez állítsa be az alközponti rendszert.Szükség esetén lépjen kapcsolatba azalközpontja üzemeltetőjével.Új bejegyzés hozzáadása1 (középső progra

Információk a tartozékokrólMellékelt tartozékokSzám Tartozék tételek/Típusszám MennyiségA Hálózati adapter/PNLV226CE 1B Telefonvonal vezeték 1CÚjratöl

BébiőrEz a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy behallgassonabba a helyiségbe, ahol a másik hordozhatókészüléket elhelyezte, aminek segítségévelkönnyen m

4 Adja meg a kívánt nevet (max. 16 karakter;59. oldal). a 5 Írja be a kívánt számot (max. 24számjegy). a 2-szerR A kijelzőn a következő szöveg jelen

Ha a megfigyelő készülékről válaszolni kíván,tone (DTMF) tárcsázást használva, nyomja mega(z) #1 hívógombot.A(z) #0 gomb megnyomásával kikapcsolhatjaa

R Amikor egy további hordozható készüléketvásárol, a bejelentkezéséhez olvassa el azújabb kézibeszélő telepítési útmutatóját.Bázisállomás kiválasztása

a DECT átjátszó állomás telepítésiútmutatójában leírtaknak megfelelően.1 Bázisállomás:Folytassa a műveletet az Ön által vásárolttípusnak megfelelően.n

A hívófél-azonosítószolgáltatás használataFontos:R A készülék alkalmas a hívó számánakkijelzésére. Ha használni kívánja ahívófél-azonosító szolgáltatá

Bejövő híváslistaFontos:R A bejövő híváslistát egyszerre csak egy (1)személy érheti el.R Ellenőrizze, hogy a készülék dátum és időbeállítása pontos (1

SMS használataAz SMS lehetővé teszi, hogy szöveges üzeneteketküldjön illetve fogadjon olyan vezetékes ésmobiltelefonokra illetve telefonokról, amelyek

a MbN: Válassza ki a kívánttelefonkönyv bejegyzést. a a MbN:Válassza ki a kívánt telefonszámot. a 2-szerAz egyéni telefonkönyv használata: a a Mb

4 Az üzenet tartalmának elolvasásához nyomjameg a készülék gombját.Megjegyzés:R Az üzenetküldő hívásához nyomja meg a M Ngombot.Válasz üzenetre1 A b

Telefonrendszerének bővítéseHordozható készülék (opcionális): KX-TGA855FXTelefonrendszerét bővítheti azáltal, hogy egyetlenbázisállomásra opcionális h

ÜzenetrögzítőRendelkezésre áll:A KX-TG8561 sorozatnál (3. oldal)Az üzenetrögzítő fogadja és rögzíti az Ön hívásait,amikor Ön nem érhető el vagy nem tu

ÜdvözlőszövegAmikor a készülék egy hívásra jelentkezik, lejátsszaa hívóknak az üdvözlőszöveget.Bármelyiket használhatja az alábbiakból:– saját üdvözlő

1 Az új üzenetek meghallgatása: (középső programgomb) #323Az összes üzenet meghallgatása: (középső programgomb) #3242 Ha befejezte, nyomja meg a M N g

Az összes üzenet törlése1 (középső programgomb) #3252 MbN: “IGEN” a a M NTávvezérlésÖn felhívhatja telefonszámát egy külső,nyomógombos, DTMF (Tone)

Az üzenetrögzítő távoli bekapcsolásaHa az üzenetrögzítő ki van kapcsolva, Öntávvezérléssel bekapcsolhatja.1 Tárcsázza saját telefonszámát egynyomógomb

játssza le, amelyben a hívókat egy későbbiújrahívásra kéri fel.– Ha saját üdvözlőszövegét használja, rögzítsea csak-üdvözlés üdvözlőszöveget, amelyben

Hangposta szolgáltatásA hangposta szolgáltatás az Ön távközlésiszolgáltatója/telefontársasága által ajánlott,automatikus üzenetrögzítő szolgáltatás. M

Belső hívás (intercom)Belső hívások az ugyanazon a rádiókörzeten belülihordozható készülékek között folytathatók.Megjegyzés:R A hordozható készülék ke

Átadott hívás fogadásaA személykeresés fogadásához nyomja meg aM N gombot.58Belső hívás (intercom)/KészülékkeresőTG8551_61PD(hu-hu)_0416_ver002.p58

Karakterek beviteleA karakterek és számok bevitelére a számgombok szolgálnak. Mindegyik számgombhoz több karakter vankiosztva. A bevihető karakterek a

Az Ön biztonsága érdekébenA súlyos sérülések és életveszélyes helyzetekelkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt arészt, mielőtt használatba ven

Bővített 1 karaktertáblázat ( )zy12 3 4 5 6 7 89R Az alábbiak a nagybetűs és a kisbetűs írásmódnál is használatosak: Bővített 2 karaktertáblázat ( ) (

HibaüzenetekA rövidítést tartalmazó kijelzéseket [ ]-ben, teljes formában is megadjuk.Kijelző üzenet Ok/megoldásNincs áram[Nincs bázisállomás táp

Kijelző üzenet Ok/megoldásFizessen elő ahívófél azonosításra.R Önnek elő kell fizetnie a hívófél-azonosító szolgáltatásra. Hakészülékére azután érkezi

Programozható beállításokProbléma Ok/megoldásA kijelzések olyan nyelvenjelennek meg, amelyet nemért.R Változtassa meg a kijelző nyelvét (16. oldal).Ne

Probléma Ok/megoldásZaj hallatszik, a hangmegszakad, majd visszajön.R A hordozható készüléket illetve a bázisállomást olyan helyenhasználja, ahol nagy

SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet)Probléma Ok/megoldásA bejövő hívásnaplóban azSMS üzenetközpont számakerült naplózásra, és azüzenet n

Működési hiba folyadék miattProbléma Ok/megoldásFolyadék vagy másfajtanedvesség került ahordozható készülékbe/bázisállomásba.R Szüntesse meg a bázisál

Megfelelőségi nyilatkozatA nyilatkozat fent említett tárgya <A> a következő EU rendeletek <B> és harmonizált szabványok <C>követelmé

LCD teljes leírásaA rövidítést tartalmazó kijelzéseket [ ]-ben, teljesformában is megadjuk.Szolgáltatás/Beállítás KódHívólista[Bejövő híváslista]

Szolgáltatás/Beállítás KódAdási teljesítmény#725Tapéta#181Háttérszín[A kijelző színe]#182Kijelző mód#192Több elem#1921Egyetlen elem#1920Billentyűzet h

amikor már megszüntette a telefonvonal és ahálózati interfész kapcsolatát.R A telefonvonalak telepítésekor ésváltoztatásakor járjon el óvatosan.R A há

TárgymutatóA Akkumulátor: 10, 11Automatikus belső hívás: 57Automatikus hívásfogadás: 19, 33Á Áramkimaradás (biztonsági tartaléktápellátás): 21Átjá

71MegjegyzésekTG8551_61PD(hu-hu)_0416_ver002.p71 71 2012/04/16 11:55:29

Ügyfélszolgálat segélyhívó telefonszáma: 801 801 887 (Lengyelországban)Vásároljon az interneten eShop-unk kínálatából: http://shop.panasonic.eu1117 Bu

KörnyezetR Tartsa távol a készüléket olyan elektromos zajtkeltő eszközöktől, mint pl. a fénycsövek ésmotorok.R A készüléket óvni kell a túlzott füsttő

Hulladékkezelési tájékoztató az EurópaiUnión kívüli egyéb országokbanEzek a szimbólumok (A, B, C) csak az EurópaiUnióban érvényesek. Ha meg kíván szab