Panasonic SC-VK960 Instrukcja Użytkownika

Operating InstructionsDVD Stereo SystemModel No. SC-VK960SC-VK860SC-VK760RQTV0239-1LThe illustration shows SC-VK960GCS GCT GNRegion numberThe player p

10RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHSimple setup (continued)Preparing the remote controlInsert so the poles (+ and –) match those in the

11RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHGETTING STARTEDDiscs that can be playedDiscs that can be played Commercial discsDisc LogoIndicated

12RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH1SINGLE CHANGEMULTI CHANGEOPEN/CLOSE2345MIC VOLMIC 1MIC 2OPENSTOP FFREWTAPE DVD/CDRECORDDECK 1/2DIS

13RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHGETTING STARTEDTo mute the sound.• Press the button to activate.• Press the button again or adjust

14RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH1OPEN/CLOSE2OPEN/CLOSE3DVD/CD12345Open the tray.The unit turns on.Load a disc in the current tray.Re

15RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDISC OPERATIONSMain unit display Time display ↔ Information displayWhen Slideshow ( page 20

16RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDiscs — Advanced playCD sequential play (CD MODE)CD sequential play (CD MODE) This feature is ve

17RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDISC OPERATIONS(While stopped or in RESUME mode)Start program/randomPlay and select the desired mode

18RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDiscs — Using navigation menusPlaying data discsPlaying data discs You can play JPEG, MPEG4 an

19RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDISC OPERATIONSPlaying from the selected Playing from the selected track in the CDtrack in the CD Ti

2RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHSystem SC-VK960 SC-VK860 SC-VK760Main unitSA-VK960 (1 unit) SA-VK860 (1 unit) SA-VK760 (1 unit)Front

20RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHItems shown differ depending on the type of disc as well as the recording format.Functions MenuFunct

21RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDISC OPERATIONSOther Settings (continued)Other Settings (continued) Play Menu (continued)MarkerExcep

22RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDiscs — Using on-screen menus (continued)Other Settings (continued)Other Settings (continued) Displa

23RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDISC OPERATIONSDiscs — Changing the player settings (continued)QUICK SETUP enables successive settin

24RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDiscs — Changing the player settings (continued)About DivX VOD contentAbout DivX VOD contentDivX Vid

25RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDISC OPERATIONSTips for making data discsTips for making data discs• When there are more than eight

26RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHUsing the radio Playing and recording using the cassette tapesManual tuningManual tuning1Press [BAND

27RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHOTHER OPERATIONSPlaying and recording using the cassette tapes (continued)Stop recordingStop recordi

28RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHAdjusting the echo effectAdjusting the echo effect1Lower the volume with [- MIC VOL+] then connect t

29RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHOTHER OPERATIONSYou cannot use Surround Enhancer, Center Focus, Super Surround and Subwoofer level i

3RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHGETTING STARTEDSafety precautionsPlacementSet the unit up on an even surface away from direct sunligh

30RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHSpeaker level adjustmentsSpeaker level adjustmentsThis is one of the ways to get appropriate surroun

31RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHOTHER OPERATIONSUsing the timersSetting the timeSetting the timeThis is a 24-hour clock.1Press [CLOC

32RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHConnecting to a portable audio equipmentConnecting to a portable audio equipmentThis feature enables

33RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHOTHER OPERATIONSOperating a televisionOperating a televisionPoint the remote control at the televisi

34RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDecoderA decoder restores the coded audio signals on DVDs to normal. This is called decoding.DivXDiv

35RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHREFERENCETroubleshooting guideBefore requesting service, make the following checks. If you are in do

36RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHA-B repeat PagePoint B is automatically set.• The end of an item becomes point B when it is reache

37RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHREFERENCEUnit displays PageAlthough the unit is on standby mode, the display lights up and changes

38RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHAMPLIFIER SECTIONVK960RMS Output Power : Dolby Digital Mode Front Ch (High Ch) 110 W per channel (3

39RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHREFERENCEPick up Wavelength CD 785 nm DVD 662 nm Laser power CD CLASS 1M DVD CLASS 1Audio o

4RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHTable of contents GETTING STARTEDSafety precautions ... 3Simple set

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://panasonic.netRQTV0239-1LL0507KE1067EnVK760 Center speaker SB-PC760Type 1 way, 1 speaker sys

5RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHGETTING STARTEDSimple setupPlacement of speakersPlacement of speakersUse only the supplied speakers•

6RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHSimple setup (continued)Speaker connectionsSpeaker connectionsConnect all the speakers as illustrated

7RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHGETTING STARTEDOther speaker setup options – attaching to a wallOther speaker setup options – attachi

8RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHTo household AC power socketVideo connectionsVideo connections• Do not connect the unit through a vi

9RQTV0239LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHGETTING STARTEDSet the voltageSet the voltageFor Southeast AsiaBefore connecting the AC power supply