Panasonic NVGS500 podręczniki

Panasonic NVGS500 Instrukcja Użytkownika (148 strony)

Marka: Panasonic | Kategoria: Audio | Rozmiar: 13.45 MB |

Francuski

Spis treści

NV-GS500

1

ª Avertissement

2

Table des matières

4

Avant utilisation

5

Source d’énergie

9

Temps de charge et temps

10

Comment mettre sous tension

11

Comment couper l’alimentation

11

-14-), l’unité se met

12

Utilisation du viseur

13

Démarrage rapide

14

Insertion/retrait d’une carte

16

Sélection d’un mode

17

Comment utiliser la manette

17

Mode aide

19

Changement de la langue

19

Réglage de l’écran ACL/viseur

20

Précautions

22

Avertissement

22

REMOTE/MIC

23

Mode enregistrement

24

Enregistrement sur une bande

25

Contrôle de l’enregistrement

26

Fonction zoom avant/arrière

29

Enregistrement de vous-même

30

Fonction de compensation de

30

Grain de peau

32

Fonction télé-macro

32

Anti-ground Shooting (AGS)

34

Réglage manuel de la vitesse

41

Mode lecture

43

Lecture au ralenti/

44

Lecture sur carte

46

Formatage d’une carte

48

Utilisation du câble DV pour

51

(Doublage numérique)

51

Doublage audio

52

Impression des images par

53

(PictBridge)

53

[]: Sans cadre

54

[]: Avec cadre

54

Liste de menu

55

[MENU D’ENREGISTREMENT SUR

56

[MENU DE LECTURE SUR CARTE]

56

Menus liés à la lecture

58

Autres menus

58

Indicateurs

59

(Problèmes et solutions)

63

Précautions à prendre

67

À propos du caméscope

68

À propos de la batterie

69

Explication des termes

71

Balance des blancs

72

Mise au point automatique

72

Spécifications

73

Veiligheidsinstructies

75

Voordat u de camera gaat

78

De lensdop bevestigen

81

Oplaadtijd en opnametijd

83

De camera inschakelen

84

Datum en tijd instellen

85

2 90o1 180o

86

Het gebruik van de zoeker

87

QuickStart

87

-131-) is ingesteld op

88

Een functie selecteren

90

Het gebruik van de joystick

91

Help (helpfunctie)

93

De taal kiezen

93

Het menuscherm gebruiken

93

Het LCD-scherm en de zoeker

95

Het gebruik van de

96

Waarschuwing

97

Voordat u gaat opnemen

99

Opname op tape

100

Opnamen controleren

101

Functie Blank-zoekopdracht

101

PHOTO SHOT

102

Nzoomen/uitzoomen

104

Een opname van uzelf maken

105

Nachtkleurenstand

106

Huidskleurstand

107

De functie Telemacro

107

De functie infaden/uitfaden

108

De functie windonderdrukking

108

Grondopnamepreventie (AGS)

109

Breed/Pro-Cinema-functie

112

Beeldstabilisatiefunctie

112

(Witbalans)

114

Handmatige scherpstelling

115

Langzame sluiterfunctie

117

Afspelen

118

Afspelen in slow motion/

119

Beeld-voor-beeld afspelen

119

Zoeken met variabele snelheid

119

[VIDEO IN]

120

[AUDIO IN]

120

[S-VIDEO IN]

120

Kaart afspeelstand

121

Foto’s van een geheugenkaart

122

Een kaart formatteren

122

Opnamen op geheugenkaart

123

De DV-kabel gebruiken voor

125

(Digitale dubbing)

125

Audio dubbing

126

PictBridge

127

[]: Geen rand

128

[]: Met rand

128

[BASIS]

129

[KAART OPNAME MENU]

130

[FOTO WEERGAVE MENU]

130

Menu’s behorend bij opnemen

131

Menu’s behorend bij afspelen

132

Andere menu’s

132

Diversen

133

Waarschuwingen/foutmeldingen

134

(Probleemoplossing)

137

Waarschuwingen voor gebruik

140

Over vuile videokoppen

141

Over de videocamera

141

Over de accu

142

Begrippenlijst

144

Witbalans

145

Automatische scherpstelling

145

Technische specificaties

146

F1205Nw0 ( 50 A )

148

Panasonic NVGS500 Instrukcja Użytkownika (152 strony)

Marka: Panasonic | Kategoria: Audio | Rozmiar: 11.56 MB |

niemiecki

Włoski

Spis treści

NV-GS500

1

Sicherheitshinweise

2

ª EMV – Elektromagnetische

3

Verträglichkeit

3

Vor dem Gebrauch

5

Camcorder

6

(38) Zubehörschuh

8

Der One-Touch-Freestyle

9

Handgriffriemen

9

Stromversorgung

9

Ladezeit und Aufnahmezeit

11

Einschalten des Camcorders

11

-13-,-14-)

12

2 90o1 180o

13

Verwenden des Suchers

14

Schnellstart

14

-59-) auf [5 MIN.]

15

Einlegen/Entnehmen einer

16

Speicherkarte

16

Auswählen eines Modus

17

Verwenden des Joysticks

18

Hilfemodus

20

Einstellen der Menüsprache

20

Verwenden des Menüfensters

20

Einstellen des LCD-Monitors/

21

Verwenden der Fernbedienung

23

-62-) angezeigt, und

24

REMOTE/MIC

25

Aufnahmemodus

26

Aufnehmen auf Band

27

Aufnahmetest

28

Blank-Suchfunktion

28

Vergrößerungs-/

31

Verkleinerungsfunktion

31

Selbstaufnahme

32

Gegenlichtfunktion

33

Farbnachtsichtfunktionen

33

Haut-Weichzeichnung

34

Telemakrofunktion

34

Einblende-/Ausblende-Funktion

35

Einstellen der Mikrofon

35

Empfindlichkeitsstufe

35

Anti-Boden-Aufnahmefunktion

36

Breitbild/Pro-Cinema-Funktion

39

Bildstabilisatorfunktion

39

(Weißabgleich)

41

Manuelle Fokuseinstellung

42

Manuelle Einstellung von

43

Verschlusszeit/Blendenöffnung

43

Verschlusszeitwerte

44

Blenden-/Verstärkungswerte

44

Abspielmodus

45

Zeitlupen-Wiedergabe/

46

Einzelbildwiedergabe

46

Speicherkarten-Wiedergabe

48

Aufnahme

53

(Digitales Kopieren)

53

Nachvertonung

54

Anschluss an den Drucker

55

(PictBridge)

55

[]: Kein Rahmen

56

[]: Mit Rahmen

56

[BASIS]

57

[KARTENAUFNAHMEMENÜ]

58

[KARTENABSPIELMENÜ]

58

Menüs für die Wiedergabe

60

Andere Menüs

60

Sonstiges

61

Warnungs-/Alarmanzeigen

62

Vor der Reparatur

65

(Probleme und Lösungen)

65

Vorsichtsmaßnahmen

68

Informationen über den Akku

70

Informationen zum Netzteil

71

Informationen zur Kassette

71

LCD-Monitor/Sucher

72

Regelmäßige Prüfungen

72

Begriffserklärungen

73

Autofokus

74

Technische Daten

75

ª Attenzione

77

ª EMC Conformità alle norme

78

Prima dell’uso

80

Alimentazione

84

Installazione della batteria

85

Rimozione della batteria

85

Accensione della movie camera

86

Impostazione di data e ora

87

Uso del monitor LCD

88

Uso del mirino

88

Quick Start

89

Inserimento/rimozione di una

90

Selezione di una modalità

92

Utilizzo del joystick

92

Modalità Aiuto

94

Modifica della lingua

95

Uso dei menu

95

Utilizzo del telecomando

97

Avvertenza

98

Attenzione

98

Modalità di registrazione

100

Registrazione su nastro

101

Controllo della registrazione

102

PHOTO SHOT

103

Uso dello zoom

105

Autoripresa

106

Modalità Soft skin

108

Funzione Tele Macro

108

Funzione filtro del vento

109

Appare l’indicazione [ ]

111

Ripresa con colori naturali

115

(Bilanciamento del bianco)

115

Modalità Riproduzione

119

Riproduzione al rallentatore/

120

[VIDEO IN]

121

[AUDIO IN]

121

[S-VIDEO IN]

121

Riproduzione di una scheda

122

Formattazione di una scheda

123

Utilizzo del cavo DV per la

126

(Duplicazione digitale)

126

Sovraincisione audio

127

PictBridge

128

[]: Senza frame

129

[]: Con frame

129

Elenco dei menu

130

[MODALITÀ REGISTRAZIONE

131

[MODALITÀ RIPRODUZIONE

131

IMMAGINI]

131

Altri menu

133

Indicazioni

134

Funzioni non utilizzabili

137

Note sulla condensa

142

Note sulle testine sporche

143

Note sulla movie camera

143

Note relative alla batteria

144

Glossario

146

Bilanciamento del bianco

147

Messa a fuoco automatica

147

Caratteristiche

148

F1205Nw0 ( 50 A )

152

Więcej produktów i instrukcji dla Audio Panasonic

Modele	Rodzaj dokumentu
CQDX200N	Instrukcja Użytkownika Panasonic CQDX200N Benutzerhandbuch, 10 strony
DMREH59	Instrukcja Użytkownika Panasonic DMREH59 Benutzerhandbuch, 88 strony
NVHS870	Instrukcja Użytkownika Panasonic NVHS870 Benutzerhandbuch, 36 strony
DMCFS62	Instrukcja Użytkownika Panasonic DMCFS62 Benutzerhandbuch, 148 strony
TH37PWD4RZ	Instrukcja Użytkownika Panasonic TH37PWD4RZ Benutzerhandbuch, 44 strony
DMCSZ9EG	Instrukcja Użytkownika Panasonic DMCSZ9EG Benutzerhandbuch, 2 strony
WVBM1700	Instrukcja Użytkownika Panasonic WVBM1700 Benutzerhandbuch, 15 strony
TH47LFT30W	Instrukcja Użytkownika Panasonic TH47LFT30W Benutzerhandbuch, 50 strony
TXL19E3E	Instrukcja Użytkownika Panasonic TXL19E3E Benutzerhandbuch, 80 strony
TH42PZ8E	Instrukcja Użytkownika Panasonic TH42PZ8E Benutzerhandbuch, 16 strony
TH65PHD7EKJ	Instrukcja Użytkownika Panasonic TH65PHD7EKJ Benutzerhandbuch, 40 strony
TX37LZD80F	Instrukcja Użytkownika Panasonic TX37LZD80F Benutzerhandbuch, 52 strony
DMCG5XEG	Instrukcja Użytkownika Panasonic DMCG5XEG Benutzerhandbuch, 232 strony
DMRHST130	Instrukcja Użytkownika Panasonic DMRHST130 Benutzerhandbuch, 108 strony
HDCHS20	Instrukcja Użytkownika Panasonic HDCHS20 Benutzerhandbuch, 148 strony
HCV10EG	Instrukcja Użytkownika Panasonic HCV10EG Benutzerhandbuch, 90 strony
TXD37LT84F	Instrukcja Użytkownika Panasonic TXD37LT84F Benutzerhandbuch, 52 strony
NVSV121Senies	Instrukcja Użytkownika Panasonic NVSV121Senies Benutzerhandbuch, 32 strony
TXL24C5E	Instrukcja Użytkownika Panasonic TXL24C5E Benutzerhandbuch, 28 strony
TXL37EW5	Instrukcja Użytkownika Panasonic TXL37EW5 Benutzerhandbuch, 100 strony

Panasonic Urządzenia