Panasonic DPC406 Instrukcja Użytkownika

Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le présent manuel et conservez la documentation en un lieu sûr pour référence ultérieure.(C

10Chapitre 2 Fonctions générales2Fonctions généralesFonctions généralesEn mode Utilisateur général, les éléments suivants peuvent être modifiés.Mode

Chapitre 7 Fonctions réseau1004Sélectionnez “04 LDAP”.5Sélectionnez “00 Serveur LDAP”.6Saisissez le nom du serveur LDAP (jusqu’à 60 caractères), ou

Chapitre 7 Fonctions réseau101 Lorsque “NTLM” est sélectionnéEntrez le nom de domaine NT (nom NetBIOS) puis sélectionnez “OK”. (Jusqu’à 15 caractèr

Chapitre 7 Fonctions réseau102Nom utilisateur LDAP / Mot de passe LDAP / Base recherche LDAP1Sélectionnez “01 Nom utilisateur LDAP”, “02 Mot de pass

103Chapitre 8 Afficher compteur8Afficher compteurAfficher compteurL’option “Afficher compteur” permet de vérifier le nombre d’impressions, etc.Les é

104Chapitre 8 Afficher compteur N° 40 - 59 N° 60 - 6436 Toner magenta Taux d’utilisation du toner magenta.37 Toner cyan Taux d’utilisation du tone

Chapitre 8 Afficher compteur105Exemple : Impression liste compteursImprimer les informations d’affichage des compteurs. Espace Nom client, Espace Si

Chapitre 8 Afficher compteur106Exemple : Vider compteur tonerLe compteur de toner est automatiquement effacé après le remplacement de la cartouche d

Chapitre 9 Annexe1079AnnexeIndexAA4 large ...83Accès code Pin ...

Chapitre 9 Annexe108Densité par défaut ... 79Densité texte/photo ...

Chapitre 9 Annexe109LLAN RLY XMT request ...58, 72LAN XMT reduce ...

11Chapitre 2 Fonctions généralesMode administrateur N° 0 - 19N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard00 Imp. fonctions ge

Chapitre 9 Annexe110RRajout toner manuel ... 10Rapport envoi relais ...

Chapitre 9 Annexe111ZZone image C (% moyen) ...104Zone image J (% moyen) ...

Les marques commerciales et les marques déposées suivantes sont utilisées dans ce manuel :Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, Excel, Po

12Chapitre 2 Fonctions générales10 Priorité cass.pap. (N/B)Définit la priorité de la cassette papier pour les travaux de copie ou d’impression en n

13Chapitre 2 Fonctions générales15 Position du pli (A3)Définissez la marge de reliure dans le cadre de la copie d’un livret (A3/Grand livre).-4,0mm

14Chapitre 2 Fonctions générales N° 20 - 39N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard20 Réglage date/heure Réglez la date e

15Chapitre 2 Fonctions générales35 Langue (défaut) Sélectionnez la langue d’affichage.Si la langue est modifiée, le système revient automatiquement

16Chapitre 2 Fonctions générales N° 40 - 59N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard40 Compteur départementIndiquez si vou

17Chapitre 2 Fonctions générales N° 60 - 7956 Serveur distr. doc. Si “01 Général (03 DNS)” dans les fonctions réseau et “55 Menu fonction routage”

18Chapitre 2 Fonctions générales N° 80 - 8967 Supp. données disque durDéfinissez le niveau de sécurité de la suppression des données du disque dur

Chapitre 2 Fonctions générales19Exemple : Mode Compteur départementL’enregistrement des mots de passe (codes de département) à l’aide du mode “Mode

2Manuel d’utilisationLes manuels d’utilisation suivants sont fournis avec l’appareil. Consultez le manuel approprié et conservez tous les manuels

Chapitre 2 Fonctions générales205Saisissez le mot de passe (8 chiffres), puis sélectionnez “OK”.6Sélectionnez “40 - 59”.7Sélectionnez “40 Compteurs

Chapitre 2 Fonctions générales21 Enregistrer/Modifier le mot de passe (Code de département)1Sélectionnez “Code identification”.2Sélectionnez le num

Chapitre 2 Fonctions générales22 Effacer le compteur total1Si le compteur total ne s’affiche pas, sélectionnez “Compteur total”.2Sélectionnez “Effa

Chapitre 2 Fonctions générales23 Imprimer une liste ou un rapport de département1Sélectionnez “Imprimer liste”.2Sélectionnez la liste ou le rapport

Chapitre 2 Fonctions générales24 Modifier le compteur de département1Sélectionnez “Compteur département”.2Sélectionnez le numéro du département don

Chapitre 2 Fonctions générales258Sélectionnez “OK”.9Sélectionnez “Fermer”.z Une fois la ou les fonctions paramétrées, appuyez sur la touche Remise à

Chapitre 2 Fonctions générales264Sélectionnez “Entrer”, entrez une nouvelle limite (jusqu’à 7 chiffres) à l’aide du clavier, puis sélectionnez “OK”.

Chapitre 2 Fonctions générales27Exemple : Compteur départementLorsque le mode “Mode Compteur département” est sélectionné, vous pouvez afficher le c

Chapitre 2 Fonctions générales286Après avoir affiché la limite de compteur ou de copie, sélectionnez “Fermer”.z Une fois la ou les fonctions paramét

Chapitre 2 Fonctions générales29Exemple : Réglage date/heureLorsque vous réglez la date et l’heure manuellement, suivez les procédures ci-dessous. z

3ConventionsIcônesLes icônes suivantes sont utilisées dans ce manuel.Icône DescriptionIndique une information importante qui doit être lue attent

Chapitre 2 Fonctions générales306Sélectionnez “20 - 39”.7Sélectionnez “20 Réglage date/heure”.8Sélectionnez “Modifier” pour “Date / Heure”, puis sél

31Chapitre 3 Paramètres du copieur3Paramètres du copieurParamètres du copieurEn mode Utilisateur copieur, les éléments suivants peuvent être modifié

32Chapitre 3 Paramètres du copieurN° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard05 Mode N en 1 (défaut) Définissez le mode N en

33Chapitre 3 Paramètres du copieur08 Mode cache ouvert numé.Activez ou désactivez le mode cache ouvert numérique.• NonLe mode cache ouvert numérique

34Chapitre 3 Paramètres du copieur N° 10 - 19N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard10 Mode dét. coul. de fondDéfinissez

35Chapitre 3 Paramètres du copieur N° 20 - 29 N° 30 - 34N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard20 Ajouter couleur utili

36Chapitre 3 Paramètres du copieurMode administrateur N° 0 - 9N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard00 Imp. paramètres

37Chapitre 3 Paramètres du copieur N° 10 - 19 N° 20 - 29N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard10 Prévention infiltrati

38Chapitre 3 Paramètres du copieur N° 30 - 39 N° 40 - 44N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard30 Spéc. coul. (superpo.

Chapitre 3 Paramètres du copieur39Exemple : Mode cache ouvert numériqueLe mode cache ouvert numérique permet de copier un document original sans cré

4Table des matièresChapitre 1 Avant de commencerPrésentation du paramétrage des fonctions...

Chapitre 3 Paramètres du copieur406Sélectionnez “Fermer”.z Une fois la ou les fonctions paramétrées, appuyez sur la touche Remise à zéro pour reveni

Chapitre 3 Paramètres du copieur41Exemple : Mode cache ouvert manuelEn mode cache ouvert manuel, la zone de numérisation (format) est préenregistrée

Chapitre 3 Paramètres du copieur426Sélectionnez “Fermer”.z Une fois la ou les fonctions paramétrées, appuyez sur la touche Remise à zéro pour reveni

43Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail4Paramètres du fax/e-mailParamètres du fax/e-mailEn mode Paramètres du fax/e-mail, les éléments suivants peuven

44Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail N° 5 - 9Mode administrateur N° 0 - 4z Pour le réglage des paramètres utilisateurs, reportez-vous à la sectio

45Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail N° 20 - 39N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard20 Choix domaine (01) Définissez

46Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail N° 40 - 54N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard40 Code envoi relais Définissez l

47Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mailParamètres faxz Le contenu de la section Paramètres fax peut varier en fonction des règlements ou spécification

48Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail07 Impression en-tête Sélectionnez la position d’impression des informations relatives à l’expéditeur (En-tête)

49Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail14 Rapport fichier reçu Indiquez si vous souhaitez imprimer un rapport d’acceptation lorsque la transmission en

5Exemple : Poste initial d’envoi (Relais LAN)... 71LAN RLY XMT request (Paramètre

50Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail27 Sauveg. fichier déposé Indiquez si vous souhaitez supprimer les documents originaux en mémoire une fois la r

51Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail33 Réduction à l’envoi Activez ou désactivez la réduction à l’envoi.• InvalideAucun document original n’est réd

52Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail N° 40 - 79N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard42 Sauveg. fichier conf. Indiquez

53Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail52 Mot de passe diagnostic Définissez le mot de passe du diagnostic.z Consultez votre détaillant Panasonic agré

54Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail N° 80 - 119N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard82 Envoi mémoire rapide Activez

55Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail99 Taille mémoire Affichez l’état de la carte mémoire en option.(Mémoire de Base + Mémoire en Option)117 Multi

56Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail N° 120 - 159N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard125 Confirmer Destinataire Indi

57Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail135 Filtre fax indésirable• 00 Filtre fax indésirableSi “Valide” est sélectionné, l’appareil ne reçoit pas les

58Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail137 Confirmer comp. directe Si “Valide” est sélectionné, la saisie manuelle nécessite que l’utilisateur saisiss

59Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail145 Choix expéditeur Indiquez si vous souhaitez sélectionner un nom d’expéditeur et une adresse e-mail préenreg

6Chapitre 1 Avant de commencer1Avant de commencerPrésentation du paramétrage des fonctionsUtilisez le mode de paramétrage des fonctions pour modifie

60Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail149 Sup. erreur courrier POP Indiquez si vous souhaitez supprimer du serveur POP les e-mails contenant des fich

61Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail N° 160 - 184155 Impression doc. routé Indiquez si vous souhaitez imprimer les documents originaux reçus qui d

62Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail164 En-tête envoi Ifax Indiquez si vous souhaitez inclure l’en-tête lors de l’envoi d’un document original vers

63Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail183 Pièce jointe couleur Définissez le format de fichier des documents originaux numérisés joints à un e-mail.z

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail64Exemple : Réception mémoireL’option Réception mémoire sécurise tous les documents reçus en les stockant en mémo

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail656Sélectionnez (7 fois).z Le N° du paramètre de fax peut être sélectionné directement à l’aide du clavier pour

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail66Exemple : Mot de passe envoi / Mot de passe réceptionMot de passe envoi Le document original est uniquement env

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail674Saisissez le mot de passe (8 chiffres), puis sélectionnez “OK”.5Sélectionnez “01 Paramètres fax”.6Sélectionnez

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail6810Sélectionnez “Fermer”.z Une fois la ou les fonctions paramétrées, appuyez sur la touche Remise à zéro pour re

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail69Exemple : Réception sélectiveL’option Réception sélective permet d’empêcher la réception de documents originaux

Chapitre 1 Avant de commencer7Utilisation du clavier Saisie de caractères majuscules/minuscules1Sélectionnez “Majuscules” pour alterner entre les c

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail706Sélectionnez “40-79”.z Le N° du paramètre de fax peut être sélectionné directement à l’aide du clavier pour un

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail71Exemple : Poste initial d’envoi (Relais LAN)Les paramètres suivants sont nécessaires dans le cadre de la sélect

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail726Sélectionnez “120-159”, puis sélectionnez (4 fois).z Le N° du paramètre de fax peut être sélectionné directe

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail73Exemple : Poste de relais (Relais LAN)Pour paramétrer votre appareil en tant que poste relais, le paramétrage s

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail744Saisissez le mot de passe (8 chiffres), puis sélectionnez “OK”.5Sélectionnez “01 Paramètres fax”.6Sélectionnez

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail75Rapport envoi relais (Paramètre fax 143)Sélectionnez la méthode d’envoi du rapport d’envoi relais à l’expéditeu

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail76Code envoi relais (Paramètre utilisateur 40)Saisissez le code d’envoi relais (jusqu’à 10 caractères) qui doit ê

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail77Adresse email admin. (Paramètre utilisateur 30)Saisissez l’adresse e-mail du chef de département pour l’envoi d

Chapitre 4 Paramètres du fax/e-mail78Domaine relais 01 à 10 (Paramètres utilisateur 45 à 54)Saisissez jusqu’à 10 noms de domaines autorisés à accéde

79Chapitre 5 Paramètres du scanner5Paramètres du scannerRéglages du scannerEn mode Utilisateur scanner, les éléments suivants peuvent être modifiés.

Chapitre 1 Avant de commencer8Fonctionnement de base du paramétrage des fonctionsLa procédure détaillée ci-dessous est un exemple de paramétrage de

80Chapitre 5 Paramètres du scanner N° 20 - 2915 Choix trav. et mode SADF Définissez le choix de travail et le SADF par défaut.Non, Oui Non16 Pos.

81Chapitre 5 Paramètres du scanner N° 30 - 39 N° 40 - 44Mode administrateur N° 0 - 4N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres sta

82Chapitre 6 Paramètres de l’imprimante6Paramètres de l’imprimanteParamètres de l’imprimanteEn mode Utilisateur imprimante, les éléments suivants pe

83Chapitre 6 Paramètres de l’imprimante N° 20 - 2915 Statut mémoire BAL Affichez l’état de l’espace disponible en mémoire et dans la boîte aux lett

84Chapitre 6 Paramètres de l’imprimante N° 30 - 34N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard30 Impression Réglages SD Défin

85Chapitre 6 Paramètres de l’imprimante30 Paramètres d’impression SD• 05 Contraste Définissez le contraste par défaut.-3 à +3 0• 06 Luminosité Défin

86Chapitre 6 Paramètres de l’imprimanteMode administrateur N° 0 - 9N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard00 Imp. réglag

87Chapitre 6 Paramètres de l’imprimante N° 10 - 1907 Imp. Liste fonte (PCL) Imprimez la liste des polices PCL. Stop, Départ Stop08 Imprimer liste p

88Chapitre 6 Paramètres de l’imprimante N° 20 - 2913 Aff.Eff.Fich.B.letteres Indiquez s’il faut afficher une confirmation de suppression lors de l’

89Chapitre 6 Paramètres de l’imprimante N° 30 - 39 N° 40 - 44N° Paramètre Commentaires Élément de sélection Paramètres standard30 Tri Définissez l

Chapitre 1 Avant de commencer9 Saisie des numéros à l’aide de ou Sélectionnez ou , puis sélectionnez “OK”.Ex : Lors de la définition de l’opti

90Chapitre 7 Fonctions réseau7Fonctions réseauFonctions réseauDans les Fonctions réseau, les éléments suivants peuvent être définis.z Le mot de pass

91Chapitre 7 Fonctions réseau01 Général• 00 DHCP Sélectionnez “Oui” lorsque l’environnement réseau est basé sur un serveur DHCP. z Lors de l’utilisa

92Chapitre 7 Fonctions réseau01 Général• 01 Adr. chainage loc. IPv6 Affiche l’adresse link-local.• 02 Configuration auto IPv6Indiquez si vous accept

93Chapitre 7 Fonctions réseau01 Général• 00 HTTP/IPP SSLIndiquez si vous souhaitez utiliser HTTP/IPP SSL.Non, Oui Non• 01 Certificats Créez un certi

94Chapitre 7 Fonctions réseau01 Général•03 SMBIndiquez si vous souhaitez utiliser l’appareil sur le réseau Microsoft® Network à l’aide de SMB imprim

95Chapitre 7 Fonctions réseau02 Impression 00 SMB Indiquez si vous souhaitez utiliser l’appareil sur le réseau Microsoft® Network (imprimante SMB).

96Chapitre 7 Fonctions réseau02 Impression 10 AppleTalk Réglez la valeur sur “Oui” pour utiliser AppleTalk.z Lorsque le module du contrôleur de l’i

97Chapitre 7 Fonctions réseau03 Email 02 Authentification SMTP Si vous envoyez au serveur SMTP, le nom d’utilisateur et le mot de passe sont utilis

98Chapitre 7 Fonctions réseau04 LDAP 00 serveur LDAP Lorsque “01 Général (03 DNS)” est réglé sur “Oui”, définissez le nom du serveur LDAP. Lorsque

Chapitre 7 Fonctions réseau99Exemple : Serveur LDAPPour rechercher une adresse e-mail ou un numéro de fax sur le serveur LDAP, il est nécessaire de