Panasonic -ME14CD3P Instrukcja Użytkownika

MULTI Inverter AIR CONDITIONERINDOOR UNITOPERATING INSTRUCTIONSModelCS-ME 7CB1PCS-ME10CB1PCS-ME12CB1PCS-ME14CB1PCS-ME10CD3PCS-ME14CD3PF563997Before

10123PushPushPushCare and maintenanceCleaning the intake grille (Must be removed from unit before washing)1Raise the intake grille (Keep hold of the i

ENGLISH11TroubleshootingThe following symptoms are not faults. Please continue to use it without fear.Is it faulty? No, it is okayThere is noise.● Sou

12Helpful Information When the remote control is not available and the batteries are out.It is still possible for emergency operations. In this case,

ENGLISH131) This appliance must be earthed.2) If the supply cord is damaged or needed to be replaced, it must be replaced by authorizedservice agent o

110

111РУССКИЙMaцушитa Элeктpик Индacтpиaл Кo., Лтд.Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/© Пepвoд нa русски

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/Printed in JapanF563997M1103-0NotePlease remember to record the fo

98СодержаниеCтраницаМЕPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ ...109ПEPEД ФУHKЦИOHИPOBAHИEM● Выбор наиболее простых режимов работы(Авто

99РУССКИЙAUTOHEATCOOLDRYFANАвтоматическая операция • Обогрев •Охлаждение • Операция осушения •Операция циркуляции воздухаКОГДАХОЛОДНОКОГДАЖАРКОКОГДАВЛ

100POWERTIMERODOUR WASHНаименование деталей и подготовкаВоздухозаборнаярешеткаВоздухозаборныеотверстияВоздуховыпускноеотверстиеЖалюзи горизонтальногон

2PageSAFETY PRECAUTION ... 13BEFORE OPERATION● Selection of easy operating modes(Automatic operatio

101РУССКИЙAUTOOFF/ONDRAIN TESTPushPushPushPushPushPush Когда воздухозаборная решетка открытаВоздушный фильтр (по одному с правойстороны и левой сторо

102POWER TIMERODOURWASHAUTOOFF/ONНаименование деталей и подготовка* Воздухозаборныеотверстия* ВоздуховыпускноеотверстиеПриемник сигналадистанционного

103РУССКИЙСкорость вентилятора / Установкаположения жалюзиИзменение скорости вентилятора●Вы можете выбрать из 5 ступеней скоростей вентилятораотдельно

104Скорость вентилятора / Установкаположения жалюзиУстановка вертикального направления воздушного потока Установка автоматическогонаправления воздушн

105РУССКИЙУход и эксплуатацияОчистка воздушного фильтра (приблизительно один раз в полтора месяца)1Нажмите в 3-хпоказанных местахдля открываниявоздухо

106123PushPushPushУход и эксплуатацияОчистка воздухозаборной решетки (должна быть удалена с блока перед промыванием)1Поднимите воздухозаборную решетку

107РУССКИЙPOWERTIMERODOUR WASH“Бип, Бип,Бип, Бип”Поиск и устранение неисправностейСледующие симптомы не являются неисправностями. Пожалуйста продолжай

108Канальный типПолезная информация Когда пульт дистанционного управления не доступен и батарейки отсутствуют.Все ещe возможны экстремальные операции

109РУССКИЙПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ1) Данное оборудование должно быть заземлено.2) Если шнур питания поврежден или его необходимо заменить, он должен бытьзаменен

ENGLISH3AUTOHEATCOOLDRYFANAutomatic operation •Heating • Cooling • Dry •Air circulation operationWHENIT ISCOLDWHENIT ISHOTWHENIT ISHUMIDWHENHEATING /C

4POWERTIMERODOUR WASHNames of Parts and PreparationsIndoor unitIntake grilleAir intake ventAir outlet ventHorizontal air flowdirection louvre(Page 8)V

ENGLISH5AUTOOFF/ONDRAIN TESTPushPushPushPushPushPush When the intake grille is openAir filter ( one each for right side and left side)(Page 9)AUTO OP

6POWER TIMERODOURWASHAUTOOFF/ONNames of Parts and PreparationsIndoor unit* Air intake vent* Air outlet ventRemote control signal receiverLong or short

ENGLISH7Fan Speed / Air Swing AdjustmentChanging the fan speed● You may select from 5 stages of fan speed apart from theauto fan speed.● Continuously

8Fan Speed / Air Swing AdjustmentVertical air flow direction Setting automatic air flow directionsCOOLING • DRY • AIR CIRCULATIONAutomatically it set

ENGLISH9Care and maintenanceCleaning the air filter (about once every one and a half months)1Press in the 3 placesshown to open theintake grille.Grasp