Panasonic PTLB50SE Instrukcje Operacyjne

RPT-LB60NTEPT-LB55NTEɉɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɨɡɢɭɪɟɞɦɨɥɹɩɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɢɹɡɚɩɚɡɟɬɟɡɚɛɴɞɟɳɢɫɩɪɚɜɤɢ/&'ɩɪɨ

10#$%&'( Êàïàê íà îáåêòèâà) Îáåêòèâ*Ïðîåêòîð <PT-LB60NTE / PT-LB55NTE - èçãëåä îòãîðå, îòäÿñíî è îòïðåä>#$%&'('*)ɋɴɫɬɚɜɧɢ

#$%& Îáåêòèâ'()#'()$$%&Ïðîåêòîð <PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE - èçãëåä îòãîðå, îòäÿñíî è îòïðåä>11Óïðàâëÿâàù ïàíåë íà ïð

12#($%'&#($$%'&# Ïàíåë ñ êîíåêòîðè$ Îòâîð çà èçõîäÿùèÿ âúçäóõÍå ïîêðèâàéòå òîçè îòâîð.Ïðîåêòîð <PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE

13% Ãîâîðèòåë&'( Êàïàê íà ãíåçäîòî çà ëàìïàòàÎò îòâîðèòå äî êàêâèòî è äà å ïðåäìåòè èëè ÷àñòî îò òÿëîòî òðÿáâàäà èìà ìèíèìóì 15 cm (6”) ðàçñò

14Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå')./02*1543+・,-(Óïðàâëÿâàù ïàíåë íà ïðîåêòîðà# Èíäèêàòîð PC INPUTTîçè èíäèêàòîð ñâåòâà ïðè ïîäàâàíå íà ñèãíàë íà åäèí îò

15$%&'()*+,- Áóòîí POINTERTîçè áóòîí ñå èçïîëçâà çà èçâåæäàíå íà ïîêàçàëêà íà åêðàíà.. Áóòîíè PAGETåçè áóòîíè ñå èçïîëçâàò ïðè ðàáîòà íà ïðîå

161 Áóòîíè DIRECT INPUT SELECTÈçïîëçâàò ñå çà äèðåêòíî èçáèðàíå íà âõîä.23 Áóòîí DEFAULT4 Áóòîíè VOLUME +/-Tåçè áóòîíè ñå èçïîëçâàò çà ðåãóëèðàíå íà ñ

#%./02,1543*・+-$##$ %,* +)('&*Tîâà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå å çà ìîäåëà PT-LB50NTE.Äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå çà PT-LB50E è PT-LB50SE íÿìà áóòî

$%&'()*+,-. Áóòîíè PAGE (ñàìî ïðè PT-LB50NTE)/0 Áóòîí MULTI-LIVE SELECT (ñàìî ïðè PT-LB50NTE)18Tîçè áóòîí ñå èçïîëçâà çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó â

191 Áóòîíè DIRECT INPUT SELECTÈçïîëçâàò ñå çà äèðåêòíî èçáèðàíå íà âõîä.23 Áóòîí DEFAULT4 Áóòîíè VOLUME +/-Tåçè áóòîíè ñå èçïîëçâàò çà ðåãóëèðàíå íà ñ

2ȼȺɀɇɂɆȿɊɄɂɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌȼɇɂɆȺɇɂȿɁɚɞɚɟɥɢɦɢɧɢɪɚɬɟɪɢɫɤɚɨɬɩɨɜɪɟɞɚɩɨɠɚɪɢɥɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪɧɟɢɡɥɚɝɚɣɬɟɭɪɟɞɚɧɚɞɴɠɞɢɥɢɜɥɚɝɚMachine Noise Inf

%& S-VIDEO âõîä ' AUDIO IN L-R êîíåêòîðè (çà çâóêà ïðè S-VIDEO/VIDEO) ( Áóòîíè çà ðàáîòà ñ ìåíþòî)* VARIABLE AUDIO OUT èçõîäTîçè êîíåêòîð ñå

%& PC AUDIO IN âõîä'( PC 1 IN êîíåêòîð)*+#$# $% &)(* +'Ïàíåë ñ êîíåêòîðè<PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE>21SERIAL - ñåðèåí ï

22FRONT/DESKINSTALLATIONFRONT/CEILINGINSTALLATIONREAR/DESKINSTALLATIONREAR/CEILINGINSTALLATIONɉɪɢɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɧɚɩɪɨɟɤɬɨɪɚɧɚɬɚɜɚɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟêîìïë

23H1LSHLSW96.2 mm(3-25/32˝)LSWÅêðàí81.2 mm(3-3/16˝)Åêðàí<PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE><PT-LB60NTE / PT-LB55NTE>ɉɨɡɢɰɢɹɧɚɩɪɨɟɤɬɨɪɚȽɨ

24PT-LB60NTEPT-LB55NTE—0.84 m(33˝)1.02 m(40˝)1.27 m(50˝)1.52 m(60˝)1.78 m(70˝)2.03 m(80˝)2.29 m(90˝)2.54 m(100˝)3.05 m(120˝)3.81 m(150˝)5.08 m(200˝)6.

—0.84 m(33˝)1.02 m(40˝)1.27 m(50˝)1.52 m(60˝)1.78 m(70˝)2.03 m(80˝)2.29 m(90˝)2.54 m(100˝)3.05 m(120˝)3.81 m(150˝)5.08 m(200˝)6.35 m(250˝)7.62 m(300˝)

Aóäèî ñèñòåìà26<PT-LB60NTE / PT-LB55NTE>ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɁɚɛɟɥɟɠɤɢɩɪɢɫɜɴɪɡɜɚɧɟB ɉɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨɩɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɭɩ

27<PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE>Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñúñ CD-ROM äèñêà çà ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî áåçæè÷íàòà âðúçêà è óïðàâëåíèåòî íà ïðîåê

28ÇÀÁÅËÅÆÊÈ:B Íå ïîäàâàéòå ñèãíàë íà PC 2 IN/PC 1 OUT êîíåêòîðà, àêî “PC2SELECT” â ìåíþòî “OPTION” å íàñòðîåíî íà “OUTPUT”.B Àêî ðàçêà÷èòå ñèãíàëíèòå

29<PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE>ÇÀÁÅËÅÆÊÈ:B Íå ïîäàâàéòå ñèãíàë íà PC 2 IN/PC 1 OUT êîíåêòîðà, àêî “PC2SELECT” â ìåíþòî “OPTION” å íàñòðîåí

ɆɟɪɤɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬȼɧɢɦɚɧɢɟȺɤɨɨɬɤɪɢɟɬɟɧɹɤɚɤɴɜɩɪɨɛɥɟɦɩɪɢɪɚɛɨɬɚɬɚɧɚɩɪɨɟɤɬɨɪɚɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɹɜɚɧɚɞɢɦɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɧɚɦɢɪɢɡɦɚɢɞɪɧɟɡɚɛɚɜɧɨ

<PT-LB60NTE / PT-LB55NTE>30Câúðçâàíå êúì âèäåî îáîðóäâàíå (2)Êîìïþòúð çàóïðàâëåíèå'9'ɩɥɟɣɴɪÑåðèåí àäàïòåð(ET-ADSER)DIN 8-ïèíîâ(ìúæêè)

31<PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE>Aóäèî ñèñòåìà'9'ɩɥɟɣɴɪÊîìïþòúð çàóïðàâëåíèåÑåðèåí àäàïòåð(ET-ADSER)DIN 8-ïèíîâ(ìúæêè)ȼɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞ

# Äîêàòî íàòèñêàòå ïàë÷åòî,îòâîðåòå êàïàêà íà ãíåçäîòî.$ Ïîñòàâåòå áàòåðèèòå â ãíåçäîòî, êàòî ñïàçâàòå ñòðèêòíî ïîëÿðè- òåòà (îçíà÷åíèÿòà "+"

33Âêëþ÷âàíå íà ïðîåêòîðà)*$&&(''(&#$AC IN âõîä Êóïëóíã<PT-LB60NTE / PT-LB55NTE><PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE>)*

34BÂêëþ÷åòå êàáåëà òàêà, ÷å ôîðìàòà íà êóïëóíãà äà ñúâïàäíå ñôîðìàòà íà ãíåçäîòî íà âõîäà AC IN. Ñëåä òîâà âêëþ÷åòåùåïñåëà â êîíòàêòà.ÇÀÁÅËÅÆÊÀ:#$%Èçá

35Íàòèñíåòå áóòîíà AUTO SETUP (ïðè ïîäàâàíåíà RGB ñèãíàëè).BÏðîåêòîðúò àâòîìàòè÷íî ðåãóëèðàïîçèöèÿòà íà ïðîæåêòèðàíîòîèçîáðàæåíèå.')*(Ôóíêöèÿ äèð

#・$#・$%36#$%BÍàé-íàïðåä èçêëþ÷åòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà, ñëåä òîâà èçêëþ-÷åòå êóïëóíãà îò AC IN âõîäà.Èçêëþ÷âàíåAC IN âõîä ÊóïëóíãÍàòèñíåòå áóòîíà POWER

37(äîêàòî áóòîíúò POWER ñâåòè).ȾɢɪɟɤɬɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɆɨɠɟɬɟɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɩɨɜɪɟɦɟɧɚɩɪɨɠɟɤɰɢɹɬɚɢɥɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɨɫɥɟɞɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɩɪɨ

38Èçáèðàíå íà âõîäåí ñèãíàë (INPUT SELECT/ DIRECT INPUT SELECT)Ìîæåòå äà èçáåðåòå âõîäåí ñèãíàë, êàòî íàòèñêàòå áóòîíà INPUT SELECTèëè áóòîíèòå DIRECT

39[Àâòîìàòè÷íî êîðèãèðàíå íà ïîçèöèÿ-òà íà èçîáðàæåíèåòî (AUTO SETUP)Tîçè ïðîåêòîð ìîæà äà êîðèãèðà àâòîìàòè÷íî ïîçèöèÿòà íà èçîáðàæåíèå- òî è äà íàñò

ȺɤɨɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɩɪɨɟɤɬɨɪɚɞɴɥɝɨɜɪɟɦɟɢɡɤɥɸɱɟɬɟɝɨɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɧɚɪɭɲɚɜɚɧɟɧɚɰɟɥɨɫɬɬɚɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɢɳɟɩɫɟɥɚxȺɤɨɬɨɜɚɫɟ

40Ìîæåòå äà ðåãóëèðàòå ñèëàòà íà çâóêà îò âãðàäåíèÿ ãîâîðèòåë è íèâîòîíà ñèãíàëà îò VARIABLE AUDIO OUT èçõîäà.ÇÀÁÅËÅÆÊÀ:BÇà ðåãóëèðàíå ñèëàòà íà çâóêà

41Ìîæåòå äà óâåëè÷èòå ïðîæåêòèðàíîòî èçîáðàæåíèå.BÊàðòèíàòà ùå ñå óâåëè÷è 1.5 ïúòè îòíîðìàëíèÿ é ðàçìåð.BÇà âðúùàíå êúì íîðìàëåí ðàçìåð, íàòèñíåòåáóòî

42Ïîêàçâàíå íà äâà åêðàíà (INDEX WINDOW)Tàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà çàïàìåòèòå ïîêàçâàíàòà êàðèíà è äà ÿ èçîáðàçÿâàòå íà åêðàíà ïîñòîÿííî, çàåäíî ñ ä

43B ïðîæåêòèðàíîòî èçîáðàæåíèå ùå ñå èçîáðà-çè ïîêàçàëêà.BÇà èçêëþ÷âàíå íà ïîêàçàëêàòà, íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà POINTER.Íàòèñíåòå áóòîíà POINTER.ÇÀÁÅ

44Meíþ(Ïðè ïîäàâàíå íà âèäåîñèãíàë)Ìåíþ POSITION (ïîçèöèÿ)BÍàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äààêòèâèðàòå ìåíþòî.Âèæòå ïî-äîëó îïèñàíèåòî íàðàáîòàòà ñ ìåíþòî

452/2Ìåíþ LANGUAGE (åçèê) Ìåíþ SECURITY (çàùèòè)Ìåíþ WIRELESSÌåíþ OPTIONG FG F(ñàìî ïðè PT-LB60/55/50NTE)

46#$% Íàòèñíåòå áóòîíà ENTER.Íà åêðàíà ùå ñå èçîáðàçè ìåíþòî.Èçáðàíàòà ïîçèöèÿ ñå èçîáðàçÿâà âoðàíæåâî.Îòäÿñíî ñå èçîáðàçÿâà ïîäìåíþòîíà èçáðàíàòà ïîç

47ÇÀÁÅËÅÆÊÈ:BTðèúãúëåí ñèìâîë ïîäñêàëàòà ïîêàçâàò ôàáðè÷íîçàäàäåíàòà íàñòðîéêà. Ïîêàçâà ôàáðè÷íî çàäàäåíèòåíàñòðîéêèÏîêàçâà òåêóùàòà íàñòðîéêà Çà ïîçè

48# Íàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî.$ Èçáåðåòå ìåíþòî “PICTURE” îò ãëàâíîòî ìåíþ è íàòèñíåòå áóòîíàENTER.% Ñ áóòîíèòå F èëè Gèçáåðåòå æ

49COLOR TEMPERATUREsRGB å ìåæäóíàðîäåí ñòàíäàðò çàöâåòíè èçîáðàæåíèÿ (IEC61966-2-1), ñúçäàäåí îò InternationalElectrotechnical Commission (IEC).Çà ìàê

ɇɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɤɚɤɜɢɬɨɢɞɚɟɩɪɟɞɦɟɬɢɜɴɪɯɭɩɪɨɟɤɬɨɪɚɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɢɡɜɨɞɢɬɟɧɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟɞɚɫɟɞɨɩɢɪɚɬɞɨɦɟɬɚɥɧɢɩɪɟɞɦɟɬɢxɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ³ɤɴɫɨɫ

50WHITE BALANCERED (×ÅÐÂÅÍ) / GREEN(ÇÅËÅÍ) / BLUE (ÑÈÍ)(ñàìî ïðè RGB ñèãíàë)Tàçè íàñòðîéêà ñå èçïîëçâà, àêîáåëèòå îáëàñòè îò èçîáðàæåíèå-òî ñå îöâåòÿâ

51NOISE REDUCTION(ñàìî ïðè S-VIDEO/VIDEO)Àêî ñèãíàëúò å ñ ìíîãî øóìîâåè ñìóùåíèÿ, íàñòðîéòå“NOISE REDUCTION” íà “ON”. Çàèçêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà “NOISE

52REALTIME KEYSTONEON“REALTIME KEYSTONE” åàêòèâèðàíî.OFF“REALTIME KEYSTONE” åèçêëþ÷åíî.KEYSTONEÏðè ïîäàâàíå íà RGB ñèãíàë, íàòèñíåòå áóòîíà AUTO SETUP

53POSITION (ÏÎÇÈÖÈß)(S-VIDEO/VIDEO/RGB/YPBPR ñàìî)Èçêðèâÿ-âàíåÄåéñòâèÿÈçêðèâÿ-âàíåÄåéñòâèÿÍàòèñêàéòå Fèëè H.Íàòèñêàéòå Gèëè I.ÇÀÁÅËÅÆÊÈ:BÂåðòèêàëíèòå

54[[(ÅÊÐÀÍÅÍ ÔÎÐÌÀÒ)(ñàìî ïðè S-VIDEO/VIDEO/480i,576i, 480p è 576p YPBPR)ASPECTAUTO(ñàìî S-VIDEO)Ïðè ïîäàâàíå íà S1 âèäåîñèãíàë,òèïà íà âõîäÿùèÿ ñèãíà

55RESIZING(S-VIDEO/VIDEO/RGB/YPBPR ñàìî)FRAME LOCK(ñàìî ïðè RGB)ÇÀÁÅËÅÆÊÈ:BÀêî èçïîëçâàòå ïðîåêòîðà íàïóáëè÷íè ìåñòà, êàòî êàôåòàè õîòåëè, çà òúðãîâñê

56Ïðîìÿíà íà åçèêà íà äèñïëåÿENTER.1/2G2/2FF G# Íàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî.$ Èçáåðåòå ìåíþòî “LANGUAGE” îò ãëàâíîòî ìåíþ è íàòèñ

57DETAILEDÈçîáðàçÿâà ñå ïîäðîáíà èíôîð-ìàöèÿ çà âõîäíèÿ ñèãíàë.OFFÍå ñå èçîáðàçÿâà èíôîðìàöèÿ çàâõîäíèÿ ñèãíàë.SIMPLEÈçîáðàçÿâà ñå ñàìî èìåòî íàâõîäíè

58POINTER SELECTÀêî íàòèñíåòå áóòîíà POINTER íàäèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå, ùå ñåïîÿâè ïîêàçàëêà íà åêðàíà. Ìîæå-òå äà èçáåðåòå åäèí îò 3 ðàçëè÷íèòèïà ï

59AUTO SETUPÍîðìàëíî, òàçè ôóíêöèÿ òðÿáâà äà å íàñòðîåíà íà “AUTO”.AUTO“AUTO SETUP” ùå ñå èçïúëíÿâààâòîìàòè÷íî ïðè ïîäàâàíå íàRGB ñèãíàë.BUTTON“AUTO S

Ⱥɤɨɤɨɪɩɭɫɴɬɧɚɩɪɨɟɤɬɨɪɚɟɦɧɨɝɨɡɚɦɴɪɫɟɧɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɦɭɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɧɚɜɥɚɠɧɟɧɚɢɦɧɨɝɨɞɨɛɪɟɢɡɫɬɢɫɤɚɧɚɤɴɪɩɚxɋɥɟɞɬɨɜɚɝɨɢɡɛɴɪɲɟɬɟɫɴɫɫɭɯ

60RGB/YPBPR(ïðè 480i, 576i, 480p, 576p, 1 080/60i, 1 080/50i, 720/60p è VGA480ñèãíàëè ñàìî)Tàçè íàñòðîéêà ñå îòíàñÿ çà ñèã-íàëè, ïîäàäåíè íà âõîäîâåòå

61(XGA ÐÅÆÈÌ)[ñàìî ïðè RGB(XGA)]XGAWXGABLACKBOARD Èçáåðåòå “ON”, àêî “PICTUREMODE” å íàñòðîåíî íà “BLACKBORD”.BACK COLORINDEX WINDOWÄåéñòâèåòî íà òàçè

62# Íàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äààêòèâèðàòå ìåíþòî.$ Èçáåðåòå ìåíþòî “SECURITY”îò ãëàâíîòî ìåíþ è íàòèñíåòåáóòîíà ENTER.PASSWORD CHANGEPasswords can be

63TEXT DISPLAYÌîæåòå äà çàäàäåòå ïîêàçâàíå íàîïðåäåëåí òåêñò â äîëíèÿ êðàé íàèçîáðàæåíèåòî ïðåç öÿëîòî âðåìå.OFF“TEXT DISPLAY” ñå èçêëþ÷âà.ON“TEXT DIS

64Íàñòðîéêè çà áåçæè÷íà âðúçêà(ñàìî ïðè PT-LB60/55/50NTE)Ìîæå äà å íåîáõîäèìî äà íàïðàâèòå íÿêîè íàñòðîéêè, êîãàòîóïðàâëÿâàòå ïðîåêòîðà îò ïåðñîíàëåí

65Èíäèêàòîð TEMPÈíäèêàòîð LAMPÊîãàòî èíäèêàòîðúò TEMP èèíäèêàòîðúò LAMP ñâåòÿòÍà óïðàâëÿâàùèÿ ïàíåë íà ïðîåêòîðà èìà äâà èíäèêàòîðà, êîèòî äàâàòèíôîðì

66ÌåðêèÏðîáëåìÍàáëèæàâà âðåìåòîçà ñìÿíà íàëàìïàòà.Îòêðèò å ïðîáëåì ïðè ðàáîòàòà íàëàìïîâèÿ ìîäóë.B“REPLACELAMP” ïîÿâÿâàëè ñå íà åêðàíàñëåä âêëþ÷âàíåíà

67Ïî÷èñòâàíå è ñìÿíà íà âúçäóøíèÿ ôèëòúðÀêî âúçäóøíèÿò ôèëòúð ñå çàìúðñè, òåìïåðàòóðàòà âúòðå â ïðîåêòîðà ùå ñå ïîâèøàâà áúðçî. Òîé òðÿáâà äà ñå ïî÷èñ

68B2 000 ÷àñà å ïðåäâèäåíèÿò åêñïëîàòàöèîíåí ïåðèîä íàëàìïàòà. Òîâà íå å ïåðèîä,êîéòî ñå ïîêðèâà îò ãàðàíöèÿòà.Ñìÿíà íà ëàìïàòàÂíèìàíèå!Ïðè ñìÿíà íà ë

69BAÇÀÁÅËÅÆÊÀ:BÀêî ëàìïàòà å ðàáîòèëà ïîâå÷å îò 2 000 ÷àñà, ïðîåêòîðúò ñå èçêëþ÷âààâòîìàòè÷íî â ðåæèì standby ñëåä îêîëî 10 ìèíóòè ðàáîòà. Ñòúïêèòå)äo

7(PT-LB60NTE/PT-LB55NTE: N2QAYA000001 x1Çàõðàíâàù êàáåë(K2CM3DR00002 x 1)×àíòàAAA áàòåðèè çàäèñòàíöèîííîòî (x2) RGB êàáåë [1.8 m (5´10˝),K1HA15DA0002

70Ùå ñå ïîÿâè åêðàíúò“LAMP RUNTIME”.-.B Íàòèñíåòå êîéòî è äà å áóòîí,ñ èçêëþ÷åíèå íà POWER, çà äà èçêëþ÷èòå “LAMP RUNTIME”.B Àêî “DIRECT POWER ON” â“O

71Ïðîáëåì Âúçìîæíà ïðè÷èíàÏðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèçÏðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç, ìîëÿ, ðàçãëåäàéòå òàçè òàáëèöà.Ïðîåêòîðúò íåñå âêëþ÷âà.Íå ñå

72Ïðåäè äà çàïî÷íåòå êàêâèòî è äà å äåéñòâèÿ ïîïî÷èñòâàíå è ïîääðúæêà íà ïðîåêòîðà, èçêëþ÷-âàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò êîíòàêòà.Ïî÷èñòâàéòå êîðïóñà íà

73Ñïåöèôèêàöèè100 V - 240 V ~, 50 Hz/60 Hz300 W 3.5 A - 1.8 APT-LB60NTE: 0.8 type (20.32 mm)PT-LB55NTE: 0.7 type (17.78 mm)4:3786 432 (1 024 x 768) x

74Ïðè RGB âõîä/èçõîä:R.G.B.: 0.7 V [p-p], 75 ΩG.SYNC: 1.0 V [p-p], 75 ΩHD, VD:Ïðè YPBPR âõîä/èçõîä:Y: 1.0 V [p-p] (âêë. ñèíõð.), 75 ΩPB, PR : 0.7 V [p

Ñïåöèôèêàöèè100 V - 240 V ~, 50 Hz/60 Hz240 W 2.8 A - 1.3 A0.6 type (15.24mm)4:3PT-LB50NTE/PT-LB50E: 786 432 (1 024 x 768) x 3 ïàíåëàPT-LB50SE: 480 00

R.G.B.: 0.7 V [p-p], 75 ΩG.SYNC: 1.0 V [p-p], 75 ΩHD, VD: TTL, aâòîìàòè÷íà ñúâìåñòèìîñò ñ ïîëî-æèòåëíà/îòðèöàòåëíà ïîëÿðíîñòY: 1.0 V [p-p] (âêë. ñèíõð

77LW=0.0303xSD/0.0254-0.044LT=0.0364xSD/0.0254-0.044LW=0.0337xSD/0.0254-0.044LT=0.0405xSD/0.0254-0.044PT-LB60NTEPT-LB55NTELW=0.0331xSD/0.0254-0.044LT=

78720 x 480i 15.7 59.9 A OKS-Video/Video720 x 576i 15.6 50.0 A OKS-Video/Video720 x 480i 15.7 59.9 13.5 A OKYPBPR/RGB720 x 576i 15.6 50.0 13.5 A OKYPB

720 x 480i 15.7 59.9 A A OK OKS-Video/Video720 x 576i 15.6 50.0 A A OK OKS-Video/Video720 x 480i 15.7 59.9 13.5 A A OK OKYPBPR/RGB720 x 576i 15.6 50.0

8ɉɪɢɦɨɧɬɚɠɧɚɩɪɨɟɤɬɨɪɚɉɨɫɬɚɜɹɣɬɟɩɪɨɟɤɬɨɪɚɧɚɫɬɚɛɢɥɧɢɦɟɫɬɚɛɟɡɜɢɛɪɚɰɢɢɢɫɴɬɪɟɫɟɧɢɹxȼɢɛɪɚɰɢɢɬɟɢɫɴɬɪɟɫɟɧɢɹɬɚɦɨɠɟɞɚɩɨɜɪɟɞɹɬɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟɟ

8096.2(3-25/32)327(12-27/32)47.32(1-27/32)7(-1/4)83(3-1/4)233(9-5/32)211.4(8-5/16)Ðàçìåðè<Åäèíèöè: mm (inch)><PT-LB60NTE / PT-LB55NTE>210

ɱɟɫɬɨɞɚɪɚɛɨɬɢɩɨɜɟɱɟɨɬɱɚɫɚɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨɁɚɛɟɥɟɠɤɢɨɬɧɨɫɧɨɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚɩɪɨɟɤɬɨɪɚɁɚɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɨɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɋɩɭɫɧɟɬɟɡɚɜɟɫɢɬɟɢ