Panasonic CU3E23CBPG Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 1)

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit Outdoor Unit

CS-E10HD3EA CU-E10HBEA

CS-E15HD3EA CU-E15HBEA

CS-E18HD3EA CU-E18HBEA

CU-2E15GBE

CU-2E18CBPG

CU-3E18EBE

CU-3E23CBPG

CU-4E27CBPG

F566068

ENGLISH

2 ~ 9

Before operating the unit, read these

operating instructions thoroughly and

keep them for future reference.

FRANÇAIS

10 ~ 17

Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode

d’emploi dans son intégralité et conservez-le

pour toute référence ultérieure.

ESPAÑOL

18 ~ 25

Antes de utilizar la unidad, sírvase leer

atentamente estas instrucciones de

funcionamiento y conservarlas como

futuro elemento de consulta.

DEUTSCH

26 ~ 33

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,

lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung

aufmerksam durch und bewahren Sie sie

für die künftige Verwendung auf.

ITALIANO

34 ~ 41

Prima di utilizzare l’unità si prega di leggere

attentamente le istruzioni e di conservare

questo opuscolo per potervi fare riferimento

in futuro.

NEDERLANDS

42 ~ 49

Lees voor u het apparaat gebruikt deze

gebruiksinstructies grondig en bewaar ze

voor toekomstig gebruik.

PORTUGUÊS 50 ~ 57

Antes de ligar a unidade, leia

cuidadosamente este manual de

utilização e guarde-o para futura

referência.

EΛΛΗΝΙΚΆ 58 ~ 65

Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία,

διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες

χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική

αναφορά.

БЪЛГАРСКИ 66 ~ 73

Преди да задействате климатика,

прочетете внимателно инструкциите

за употреба и ги запазете за бъдещи

справки.

QUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE

GUÍA RÁPIDA / KURZANLEITUNG

GUIDA RAPIDA / SNELLE GIDS

GUΙA RÁPIDO / ΣYNTOMOΣ O∆HГOΣ

БЪРЗ СПРАВОЧНИК

and distribution is a violation of law.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Podsumowanie treści

Strona 1 - Air Conditioner

Operating InstructionsAir Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-E10HD3EA CU-E10HBEA CS-E15HD3EA CU-E15HBEA CS-E18HD3EA CU-E18HBEA CU-2E15GBE

Strona 2

CANCELOFFTIMERONTIMERSPEEDFANAUTOHEATDRYCOOLOFFTIMERON123OFFCLOCK RESETSETTEMPAIR SWINGOFF/ONQUIETAUTOMANUALCHECK1AUTO HEATDRY COOLSelect the desired

Strona 3

18 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDADUnidad Exterior• No se siente o pise la unidad, podría caerse accidentalmente.• No toque la al

Strona 4 - CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO

19ESPAÑOL INFORMACIÓN REGLAMENTARIA INFORMACIÓN REGLAMENTARIAMuchas gracias por elegir una unidad de aire acondicionado NOTA :NOTA :Las ilustracione

Strona 5 - UNIDAD INTERIOR

20 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTOUtilice este aparato de aire acondicionado dentro del siguiente intervalo de temperatu

Strona 6 - POWERFUL TIMER QUIET

21ESPAÑOL(CU-2E15GBE, CU-2E18CBPG, CU-3E18EBE, CU-3E23CBPG, CU-4E27CBPG)DEFINICIÓNEl sistema de acondicionador de aire múltiple tiene una unidad exter

Strona 7 - AJUSTES OPCIONALES

22CANCELOFFTIMERONTIMERSPEEDFANAUTOHEATDRYCOOLOFFTIMERON123OFFCLOCK RESETSETTEMPAIR SWINGOFF/ONQUIETAUTOMANUALCHECKPantalla del mandoa distancia DESC

Strona 8

23ESPAÑOL AJUSTES OPCIONALES AJUSTES OPCIONALESCLOCKPresione y sostenga durante aproximadamente 10 segundos para mostrar el formato de 12 (am/pm) o 2

Strona 9 - CLOCK RESET

24 CUIDADO Y LIMPIEZA CUIDADO Y LIMPIEZA• Apague la unidad antes de limpiarla.• No toque la aleta de aluminio, las partes aﬁ ladas pueden causar her

Strona 10 - Panasonic Corporation

25ESPAÑOLCANCELTIMERON123OFFCLOCK RESETSETCHECK NOTA : NOTA :La unidad se detiene y el indicador de tiempo titila.La unidad se detiene y el indicador

Powiązane modele: CU2E18CBPG

Więcej dokumentów dla Dla domu Panasonic CU3E23CBPG

Aby wyświetlić dokument Panasonic CU3E23CBPG Instrukcja Użytkownika

Panasonic CU3E23CBPG Instrukcja Użytkownika (10 strony)

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Panasonic CU3E23CBPG Instrukcja Użytkownika Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Dla domu Panasonic CU3E23CBPG. Panasonic CU3E23CBPG Manual del usuario Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Powiązane modele: CU2E18CBPG

Więcej dokumentów dla Dla domu Panasonic CU3E23CBPG

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Panasonic CU3E23CBPG Instrukcja Użytkownika Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Dla domu Panasonic CU3E23CBPG. Panasonic CU3E23CBPG Manual del usuario Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Powiązane modele: CU2E18CBPG

Więcej dokumentów dla Dla domu Panasonic CU3E23CBPG

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Dla domu Panasonic CU3E23CBPG