
37
RQT7143
Édition
Le symbole du
verrouillage s’affiche
lorsque le disque est
protégé en écriture.
Appuyer sur [2] pour valider
la protection du disque, puis
appuyer sur [ENTER].
Appuyer sur [2] pour
sélectionner “Début” et
appuyer sur [ENTER].
Le formatage commence.
≥ Le message s’affiche
lorsque l’opération est
terminée.
[Nota]
≥ Les données système et les images fixes (JPEG, TIFF) ne
peuvent être effacées.
≥ L’effacement est impossible si un ou plusieurs programmes
sont protégés.
Appuyer sur [2]
pour sélectionner
“Début” et appuyer
sur [ENTER].
[Nota]
≥
Ne pas débrancher le cordon d’alimentation pendant que le
message “Formatage en cours” est affiché à l’écran du
téléviseur. Cela pourrait rendre le disque inutilisable.
≥ Normalement, le formatage ne dure que quelques minutes,
mais il peut prendre jusqu’à 70 minutes.
≥ Lors du formatage, tout le contenu du disque est effacé et
ce, même si la protection du disque ou des programmes
avait été validée.
[RAM]
≥ Il se peut qu’un disque ne pouvant être formaté sur
l’appareil puisse ne pas être pris en charge.
≥ Il est impossible de formater un DVD-R ou un CD-R/RW.
Après la finalisation…
≥ Il est impossible d’enregistrer et de modifier le disque pour,
par exemple, donner des titres ou effacer des programmes.
≥ Si elles durent plus de 5 minutes, les séquences vidéo sont
découpées en segments, appelés chapitres, de 5 minutes.
≥ Une pause de plusieurs secondes est insérée entre chaque
segment.
≥
Les marqueurs entrés (➜ page 22) sont effacés. Toutefois, si
“Enreg. DVD-R compatible” est activé (➜ page 44) et que le
repiquage se fait à partir du disque dur dans le mode haute
vitesse, les marqueurs sont traités comme des limites de chapitre.
≥ Ces DVD-R pourront être pris en charge par d’autres lecteurs
DVD Panasonic, bien que cela ne soit pas garanti. La lecture
pourrait ne pas être possible en raison du lecteur utilisé, du
DVD-R ou de l’état de l’enregistrement. Faire la lecture sur cet
appareil en cas de problèmes sur un autre équipement.
Le site Web de Panasonic donne plus de renseignements
sur les DVD. http://www.panasonic.com/playDVD-R
Appuyer sur
[2] pour
sélectionner
“Oui” et
appuyer sur
[ENTER].
Appuyer sur
[ENTER]
pour
compléter la
marche à
suivre.
GESTION
RETURN
ENTER
OUI
N˚
prog. 7
Utilis
é
Total marq.
Libre
100 : 58
0 : 42 (SP)
S
É
LECT
Protection du disque
Entrer titre
Formater
Effacer tous les programmes
Appuyer sur
[
2
] pour
sélectionner
“Oui” et
appuyer sur
[ENTER].
Appuyer sur [2] pour
sélectionner “Début” et
appuyer sur [ENTER].
La finalisation commence.
≥ Le message s’affiche
lorsque l’opération est
terminée.
Appuyer sur
[ENTER]
pour
compléter la
marche à
suivre.
Tous les
programmes et
les listes de
lecture sont
effacés.
Appuyer sur [
2
]
pour sélectionner
“Oui” et appuyer
sur [ENTER].
[Nota]
≥
Ne pas débrancher le cordon d’alimentation pendant que
le message
“Finalisation en cours” s’affiche à l’écran du
téléviseur. Autrement, le disque sera inutilisable.
≥
La finalisation prend environ 15 minutes.
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner
l
’
arrière-plan, puis
appuyer sur [ENTER]
.
Pour interrompre le formatage en cours
[RAM]
Appuyer sur [RETURN].
Il est possible d’annuler le formatage s’il n’est pas terminé
après deux minutes. Dans une telle éventualité, il sera
nécessaire de reformater le disque.
DVD
Komentarze do niniejszej Instrukcji